ªG
¥Ä §® ¤è
Ä«ªG¥Ä Apple Juice¡G ½Õ²z¸zG¡A«P¶iµÇ¾÷¯à¡A¹w¨¾°ª¦åÀ£¡ã
¸²µå¬c¥Ä Grapefruit Juice¡G °§CÁx©T¾J¡A¹w¨¾·P«_¤Î¤úÅi¥X¦å
©_²§ªG¥Ä Kiwi Fruit Juice¡G §tÂ×´Iºû¥L©RC¡A²M¼ö¥Í¬z¡A¤î¦RÂm
¨~ªG¥Ä Mango Juice¡G À°§U®ø¤Æ¡A¨¾¤î·w²î¹Ã¦R³ïÄV¯k
»ñ±ù¥Ä Pineapple Juice¡G ®ø¸~©Ä·Ã¡AÀ°§U®ø¤Æ¡AµÎ½w³ïµh
¤ì¥Ê¥Ä Papaya Juice¡G ®øº¢¼íªÍ¡AÀ°¦í®ø¤Æ³J¥Õ½è
¦è¥Ê¥Ä Water Melon Juice¡G ®ø´»§Q§¿¡A°¦åÀ£
¬õÅÚ½³¥Ä Carrot Juice¡G ¨ë¿EÁx¥Ä ¤Àªc¡A¤¤©MÁx©T¾J¡A¼W¥[¸zÀ¼©Ê¡A¦w¼¾¯«¸g
ªàµæ¥Ä Celery Juice¡G ¸É¥RÅé¤O¡AµÎ½wµJ¼{¡BÀ£¤O
»ñ±ù¥Ä anana Juice¡G ´£°ªºë¤O¡A±j°·¦Ù¦×¡A´þ¼íªÍ¸z¡A¦å¯ßºZ³q
¸²µå¥Ä Grape Juice¡G ½Õ¸`¤ß¸õ¡A¸É¦å¦w¯«¡A¥[±jµÇ¡B¨x¥\¯à¡AÀ°§U®ø¤Æ
ÂfÂc¥Ä Lemon Juice¡G §tÂ×´Iºû¥L©RC¡A¤î«y¤Æ·ð¡A¦³§U±Æ°£Å餺¬r¯À
¬h¾í¥Ä Orange Juice¡G ´þ¼í°·G¡A¥i¹w¨¾¤ßŦ¯f¡B¤¤·¡B¶Ë·¡B·P«_©M·ï¶Ë
«¢±K¥Ê¥Ä Cantaloup Juice¡G ®ø´»¸ÑÀê¡A¥Í¬z¤î´÷
¯ó²ù¥Ä Strawberry Juice¡G §Q§¿¤îÂm¡A±j°·¯«¸g¡A¸É¥R¦å²G
±ù¥Ä Pear Juice¡G ¯àºû«ù¤ßŦ¡A¦åºÞ¥¿±`¹B§@¡A¥h°£Å餺¬r¯À
·¦¤l¥Ä Coconut Juice¡G ¹w¨¾¤ßŦ¯f¡AÃö¸`ª¢©MÀù¯g¡A±j°·¦Ù½§¡A´þ¼í¤î
¦^ ¥Ø ¿ý |
¡yÂf
Âc¡zÅý §A °© ¥»
ªø «C
¸g±`¥~¹ªº¤W¯Z±Ú¡A¥Ñ©ó½ªG¡Bºû¥L©RCªºÄá¨ú¶q¸û¬°¯Ê¥F¡Aªø´Á¤U¨Ó¹ï¨Åé°·±d¬O¦³®`µL¯q¡A¸Ó
«ç»ò¸É±Ï©O¡H±M®a«ØÄ³¦^®a«á¥i¦h³ÜÂfÂc¥Ä¨Ó¸É¥R¡C
¸ò¥xÆW¤H¤@¼Ë±R©|¡un©é¤~·|Ĺ¡vªº¤é¥»¤H¡A¨ä°ê¤H«e´X¦Wªº¦º¦]©M¥xÆW«ÜÃþ¦ü¡A¾Ú¤é¥»¯ý«°°ò
·þ±Ð¤j¾Ç¥Í¬¡¬ì¾Ç³¡±Ð±ÂªOÜ¥°««ü¥X¡AºJ¶}±Æ¦W²Ä¤@ªº´c©Ê¸~½F¤£½Í¡A¨ä¹ê¡A²Ä¤G¡B¤T¦W¦Xp
ªº¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡A»·¶W¹LÀù¯gªº¦º¤`²v¡A©Ò¥H¡A¦]°Ê¯ß¾À¼W«p¦Ó¨Ï¦åºÞÅܯ¶©Î³à¥¢¼u©Êªº°Ê¯ßµw
¤Æ¬°°ò½Lªº¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¬O¤@¯ë¤H¥Í©R³Ì¤jªº±þ¤â¡C
«Ü¦h¤W¯Z±Ú¡A¦Yªº¬O°ª¥d¸ô¨½¡B°ª¯×ªÕ¶¼¹¡A¥[¤W¨¤ß©Ó¨üªºÀ£¤O¤S«Ü¤j¡A¥B¹B°Ê¶q©úÅ㤣¨¬ªº
±¡ªp¤U¡A¾ÉP¿©±w¤ß¦åºÞ³oºØºC©Ê¯e¯fªÌ¦³·U¨Ó·U¦hªºÁͶաC®Ú¾Ú¬ã¨s¡A¹w¨¾³oÃþ¯e¯fµo¥Íªº²Ä
¤@¨B¬O¥ý±q§ïµ½¶¼¹¥Í¬¡¶}©l¡C¬ã¨s¤Hû«ØÄ³¡A¦h¦Y¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ§@¥Î§í¨î¦Û¥Ñ°òªºÂfÂc¬O¤£¿ùªº
¿ï¾Ü¡F¥t¥~¡AY¦]¯Ê¶t¦Ó¦³°©½è²¨ÃP¯gªº¤H¡A¥ç¥i¦h³ÜÂfÂc¥Ä¡A¤]¥iÀò±o§ïµ½¡C
¦b¸q¤j§Q«n³¡¤@±a²±²£ÂfÂc¡A·í¦a¤H°µ¥ô¦ó®Æ²z³£·|¨Ï¥ÎÂfÂc´£¨ý¡A¨Ï±o¨º¸Ìªº¦Ñ¦~¤HÓÓ¨Åé
«D±`°·§§¡BÀY¸£²M´·¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»¡¡G¡u¦b§Úªº¦r¨å¤¤¨S¦³¯h³Ò³o¤GÓ¦r¡v¡A¦]¦¹«ØÄ³¤W¯Z±Ú¥®É
¤£§«±NÂfÂcÀ½¦¨¥Ä¡A©ñ¦b¦B½c¡A¤f´÷®É¥[ÂI¤ô©Î¬õ¯ù·í¶}¤ô¨Ó³Ü¡A¹ï¨Åé¬O¦n³B¦h¦h¡C
°ò©óÂfÂc¹ï¤HÅ骺¦å²G´`Àô¥H¤Î¶t½èªº§l¤Þ«D±`¦³À°§U¡Aªp¥BÂfÂc»ù¿ú¤S¤£¬O«Ü¶Q¡A©Ò¥H¡A¤W¯Z
±Ú»P¨ä¶R¤@°ï°ª¶Qªº°·±d¹«~¡AÁÙ¤£¦p¦h¦Y³oºØ¸gÀÙ¤S¹ê´fªºªF¦è¡A¬J¦Eºâ¤S¤£¶Ë¨¡C
¦^ ¥Ø ¿ý |
·Q
n Áx ©T ¾J Å¥ ¸Ü¡A¨C ¤Ñ ¤T ªM ¬h ¾í ¥Ä OK¡I
±`±`Å¥¤H©ê«è¨S®É¶¡¹B°Ê¡AÁx©T¾J°ª©~¤£¤U¡AÅý¤H¤ßÅåÁx¸õ¡A·Q·Q¨C¤Ñ¦³¦h¤Ö¤H¦º¦b¤ßŦ¸£¦åºÞ
¯e¯f¡A¾á¤ß¤]¨S¥Î¡A¬°¤F¥Í¬¡¥´«÷¡Aþ¦³®É¶¡¤W°·¨©Ð¡H¦pªG±z¤]¬O¤WzªºÁx©T¾JÅ宣±Ú¡A§i¶D
¤j®a¦n®ø®§¡A°ê¥~ªº¬ã¨sµo²{¡A¨C¤Ñ¤TªM¬h¾í¥Ä·|¦³§U©ó±zªº¦nªºÁx©T¾J´£°ª¡C
¥[®³¤jªº¬ã¨s¤Hûµoªí¦b³Ìªñªº¬ü°ê¤ßŦ¯f¾Ç·|ªº¤å³¹ªí¥Ü¡G°ªÁx©T¾JªÌ¨C¤Ñ³Ü¤TªMªº¬h¾í¥Ä¡A
¤@Ӥ뤧«á¦nªºÁx©T¾J´£°ª(HDL)21%¡A¦ÓLDL©MHDLªº¤ñ¨Ò¤U°¤F16%¡Aªí²{¥XÅ餺ªºÁx©T¾Jª¬
ªp¤w¸gÀò±o§ïµ½¡FÃaªºÁx©T¾J´î¤Ö¡A¦nªºÁx©T¾J¼W¥[±o¨ì¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¾÷·|°§C¡A¦Ó¬h¾í¥Ä¤¤ªº
¸»Ä¦¨¥÷«Ü°ª¡A¸»Ä¯à°§CÅ餺ªºhomocysteine¦P¥b¯Ö®ò»Äªº¶q¡A¦P¥b¯Ö®ò»Ä¤wª¾¬O¤ßŦ¯fªº¤@Ó
¦MÀI«ü¼Ð¡A¬ã¨s¤HûDr.Kurowska¦V´CÅéªí¥Ü¡A¥L»{¬°¬O¬h¾í¥Ä¤¤¦³¤@ºØ§Ü®ñ¤Æ¾¯ºÙ¤§¬°
hesperidin¥Íª«¶Àଳy¦¨ªº®ÄªG¡C¥Ḻµ¤U¨Ó±N·|¸ÕÅ縲µå¥Ä¹ï©óÁx©T¾Jªº®ÄªG¡A¬Ý¬Ý¦³¦ó¤£¦P¡A
Åý§ÚÌ«ø¥Ø¥H«Ý¡I
¦^ ¥Ø ¿ý |
n
ªø ¹Ø §O §Ñ ¿» X
¿»X¬O¸q¤j§Q®Æ²z³Ì±`¥Îªºì®Æ¡A¸q¤j§Q¤H®É¤]¬O¥þ¼Ú¬w¨k©ÊÄáÅ@¸¢¸~¤j»PÄáÅ@¸¢Àù³Ì§Cªº°ê«×
¡A¿»X¦¨¬°¤@ºØªø¹Øªº¹ª«¤£¦ý¬O¦³¨ä¥j¥i¦Ò¡A¦P®É³Ìªñ´X¦~¨Ó¤£Â_µoªíªº¬y¦æ¯f¾Ç»PÂå¾ÇÁ{§É
²Îp¸ê®Æ¡A¥[¤W¥Í¤Æ¾Ç®aªº¤ÀªR¡A½T©w¥¦ªº"X¬õ¯À"³oºØ¦¨¥÷¡C²Ä¤@ÓÃÒ©úX¬õ¯ÀªºÁ{§É¬ã¨s¡A¨Ó
¦Û©ó¬ü°êWayneStateUniversityªº¤º¬ìÂå®vDr.Kucuk¹ï©ó30¦ìÄáÅ@¸¢¸~¤jªº¯f¤H©Ò°µªº¬ã¨s¡A¥Lµo²{
¨C¤Ñµ¹¤©30mgªºX¬õ¯À¡A´N¯à°÷ÄáÅ@¸¢¸~¤j¯f¤Hªº¯f¨_ÁY¤p¡A¨Ã¥B°§CPSAÈ(PSA¬O¤@ÓÄáÅ@¸¢
Àùªº¿W¥ß¦å²M§Üì«ü¼Ð)¡C
¨º»òn¦p¦ó¦b¶¼¹¤¤¥[¤J¿»X¡Hº¥ý¡A¿@ÁYªºµfX²£«~¦p¿»X¥Ä¡BÂæ¡B©M¸q¤j§QÄÑÂæ...®ÄªG¤ñ·sÂA
ªº¿»X¦n¤W¤¿¡A±z¤£¤@©wn¦Y·sÂAªº¿»X¤~·|¹ï±z¦³¦n³B¡C¨ä¦¸¡A¦pªG±z¨ü¤£¤F·sÂAªº¿»X¡A
®¥³ß±z¡A¦]¬°Åø¸Ëªº²£«~¤ñ°_·sÂA¥¼¬õªº¦n¤W¤T¿¡A³o¬O¯Ã¬ùªº¦W°·±d±MÄæ§@®aJeanCarper©Ò»¡ªº¡C
³Ì«á¡A¿»X¤£¥u¹ï©ó¦Ñ¨k¤H¥i¥H¹ï¥IÄáÅ@¸¢ªº°ÝÃD¡AÁ٨㦳§ÜÀù»P«OÅ@¤ß¦åºÞ¨t²Îªº§@¥Î¡A¦]¬°
¥¦¦P®É¤]¬O¤@ºØ«D±`¦nªº¤ÑµM§Ü®ñ¤Æª«¡A´N¹³¸²µå¤l¤@¼Ëªº¡C
¡¹§Anª`·N°·±d³á!n¦h¦Y¬h¾í©M¿»X®@!¡¹
¦^ ¥Ø ¿ý |
»
¿¼ ¬O ±` ¼õ ©] ªº §A À³ ¦h ¦Y ªº ¦n ¤ô ªG
¥¤é¤£¥¿±`ªº¥Í¬¡²ßºD¡A¬OÀù¯g¡B°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯fµ¥¯e¯f§Î¦¨ªºì¦]¡C¬°¤F¨¾¤î³o¨Ç¯e¯fªºµo¥Í
¡A¾A«×ªº¹B°Ê¡A©M§¡¿ÅÄá¨úÀç¾iªº¶¼¹¡A¬O¬Û·í«nªº¡C¦ÓÀç¾i°ª¥d¸ô¨½§C¡A¥B¯à¹w¨¾Àù¯g¡A¦Ó
¤Þ°_¤j®aª`·Nªº´N¬O¡u»¿¼¡v¡C¦b¥h¦~¤é¥»Àù¯g¾Ç·|¤¤¡Aµoªí¤F»¿¼¨ã¦³´£°ª§K¬Ì¤O¡B¹w¨¾Àù¯g
®ÄªGªº³ø§i¡A¦Ó¤@¤Ñ¦Y¢±®Ú»¿¼¡A´N¯à¦³®Ä¦a§ïµ½Åé½è¡F¦¹¥~¡A»¿¼»ù·G¡B©ö¹¡BÄâ±a¤S¤è«K¡A
¬Oºû«ù°·±dªºÀç¾i¯À¡A¯u¥i»¡¬O¡u¯«©_ªº¤ôªG¡v¡C
¡@¡@»¿¼¹ï´îªÎ¬Û·í¦³®Ä¡A¬O¦]¬°¥¦¥d¸ô¨½§C¡A¥B¹ª«ÅÖºû§t¶qÂ×´I¡C»¿¼«D±`²¢¡A¦]¦¹·|³Q¤H
Ì»{¬°¡A¥d¸ô¨½¤@©w«Ü°ª¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¤@®Ú»¿¼¡]²b«¬ù¢°¢¯¢¯§J¥ª¥k¡^ªº¥d¸ô¨½¡A¥u¦³¢·¢¶¥d
¦Ó¤w¡A»P¤@À\ªº¥Õ¶º¶q¡]¢°¢´¢¯§J¢±¢±¢¯¥d¡^¤ñ°_¨Ó¡A¤j¬ù¥u¦³¤@¥b¥H¤Uªº§C¥d¸ô¨½¡C
¡@¡@»¿¼¥i·í¦À\¡B´îªÎ¹«~¡C¦bÁc¦£ªº¥Í¬¡¤¤¡A§Q¥Î°·±d¹«~¡B©Î¸É¥R¾¯¡A¨Ó¸É¥R¶¼¹¤£§¡¿Å
ªº¤H¡A¶V¨Ó¶V¦h¤F¡C¦Ó»¿¼´X¥G§t¦³©Ò¦³ªººû¥L©R¡B©MÄqª«½è¡A¦]¦¹±q»¿¼¡A¥i¥H«Ü®e©ö¦aÄá¨ú
¡B¦U¦¡¦U¼ËªºÀç¾i¯À¡C¨ä¤¤»¿¼§t¦³¬Û·í¦hªº¹[©MÁâ¡C¹[¯à¨¾¤î¦åÀ£¤W¤É¡B¤Î¦Ù¦×µjÅË¡F¦ÓÁâ«h
¨ã¦³®ø°£¯h³Òªº®ÄªG¡C¥Ñ©ó»¿¼ªº®ø¤Æ¡B§l¦¬¬Û·í¨}¦n¡A¦]¦¹±q¤p«Ä¡B¨ì¦Ñ¦~¤H¡A³£¯à¦w¤ß¦a¹
¥Î¡A¨Ã¸Éµ¹§¡¿ÅªºÀç¾i¡C³Ìªñ¤£¦Y¦À\ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¤@¤Ñªº¬¡¤O¨Ó·½¡A¤S¬O¦À\¡A¦]¦¹¨ã¦³
¥ß§Y©Ê¡B¥B¯àªø®É¶¡«O«ù¯à¶qªº»¿¼¡A«K¦¨¬°³Ì¾A¦X·í¦À\ªº¹«~¤F¡C¦¹¥~¡A¦]¬°»¿¼¬O§C¥d¸ô
¨½ªº¹«~¡A´Nºâ¬O¥¿¦b´îªÎªº¤H¡A¤]¯à²@¤£¾á¤ßªººÉ±¡¹¥Î¡C
¡@¡@¥xÆW´¿¸g¬O¦³¦Wªº»¿¼¥X²£°ê¡A¨C¦~¥~¾P«Ü¦hªº»¿¼¨ì¥@¬É¦U¦a¡A³o¨Ç»¿¼¬ü¨ý¥i¤f¡A¦ý±z
ª¾¹D¥¦Ì¤]¬@±Ï¤FµL¼Æªº°ª¦åÀ£ªB¤Í¡H»¿¼¤¤§t¦³«Ü¦hªº¹[¡A¥Î¥H¥¿ÅÅ餺¹L¦hªº¶u¡A¶u¤wª¾¬O
°ª¦åÀ£ªºÀ°¥û¡A»¿¼¤¤¤ÑµMªº¹[´N¦¨¤F°ª¦åÀ£ªB¤Íªº¤ÑµM«O°·¹«~¡A¸g±`¹¥Î»¿¼ªº¤H¡A±w°ª¦å
À£¥H¤Î¨ä¥¦¬ÛÃöªº¤ß¦åºÞ¯fÅܳ£¤ñ¸û¤Ö¡A¦pªG±z¦³°ª¦åÀ£ªº§xÂZ¡A¨C¤Ñ¦Y¤@¨â¤ä»¿¼¹ï±z¤@©w¦³
À°§U¡C
¤S¦pªG¦Y±o¤ÓÄЪº¸Ü¡A¬°¤F¤£¨Ï¨Å餺ªºÆQ¥÷§t¶q¹L«¡A¤ô¥÷ªº¥NÁ¯à¤O´N·|ÅÜ®t¡A©Ò¥H¥þ¨ÅÜ
±o¯B¸~¡A³s¸¡³¡¤]¥Y¥X¨Ó¡C³oÓ®ÉÔ¡A¦h¦Y§t¹[ªº»¿¼¡A¥iÀ°§U«P¶iÆQ¥÷ªº±Æªn¡A¦P®ÉÀ³½Õ¾ã¶¼
¹²ßºD¡A¤f¨ýn²M²H¡C
¸q¤j§Q´¿¸g¦³Âå¾Ç°|°µ¹L¬ã¨s¡A±`¦Y»¿¼ªÌªºÅ餺¡§ÃaªºÁx©T¾J¢Ú¢Ò¢Ú¡¨·|°§C¡AÅý±zªº°Ê¯ß²M
²n°·±d¡A¦pªGªk°ê¤H¦]¬°³Ü¬õ°sÅý°Ê¯ß¦~»´¡A§Ú̦h¦Y¨Ç»¿¼¤]¤£·|¿éµ¹ªk°êªº¬õ¸²µå°s¡A^°ê
¼C¾ô¤j¾Ç¤]´¿°µ¹L¬ã¨s¡A¦h¦Y§t¹[¹ª«¦p»¿¼¡A±o¨ì¤¤·¾÷·|°§C¢³¢¯¢H¡C
¥xÆW»¿¼¦Wº¡¤Ñ¤U¡A¥xÆWªº°ª¦åÀ£¦³¨S¦³¤ñ¸û¤Ö¡H§O§Ñ¤F³oÓ¨Ã䪺°·±dªB¤Í¡A§Ų́¯W¹A¥ÁºØ
´Óªº°·±d¹«~¢w»¿¼¡C
¦^ ¥Ø ¿ý |
¸²
µå °® ¯à ×¶ ¯f ©µ ¦~
¦Û¥Ñ°òªº³Ì¨Î«g¬P¢w¢w¸²µå°®
²{¦b³oӮɥN¡A¸²µå°®¬O¤@ºØ«Ü´¶¹Mªº¹ª«¡A¥L¤£¹³¥Í¸²µå¤@¯ë¨ã¦³©u¸`©Ê¡A¦Ó¥B»ù®æ¬Û·í§C·G
¡A¤@¦~¨ìÀY³£¥i¥HÁʶR¨ì¡C§O¬Ý¸²µå°®¥~«¬«Ü¤p¡A¤£°_²´¡A¦ý¬O¥¦«o§t¦³¹ï§Ú̪º°·±d«Ü¦³À°§U
ªº¦¨¤À¡C
¸²µå°®ªºÀç¾i»ùÈ«D±`°ª¡A¥¦ªº¥Dn¦¨¥÷¬°¸²µå¿}¡F¸²µå¿}¦bÅ餺³Q§l¦¬«á¡A¥ß¨è´N·|Åܦ¨¨Åé
©Ò»Ýnªº¯à·½¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥¦¹ï«ì´_¯h³Ò«D±`¦³®Ä¡C°£¦¹¤§¥~¡A¸²µå°®¤]§t¦³«D±`Â×´IªºÅK¡A
©Ò¥H¥¦¹ï³h¦å¯gª¬¤]«Ü¦³¥\®Ä¡C
¸²µå°®¸ò¥Í¸²µå³Ì¤£¦Pªº¦a¤è¬°¢w¢w¸²µå°®¥²¶·¸g¹LÃnÅΪº¹Lµ{¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥¦§t¦³¥Í¸²µå©Ò
¯Ê¥Fªº¶Q«¦¨¤À¡A¨ä¤¤ªº¤@ºØ¬°¦h¤¸×ô¡C
§Ú̪º¨Å馳©Ò¿×¡u¦Û¥Ñ°ò¡vªºª«½è¡A¥¦ªºÂ¾³d¬O«OÅ@§Ú̪º¨Åé¡A¥H§K¨ü¨ì¯fìµßªº«I¥Ç¡C¤£
¹L¡A³o¥u¬O¦b¤@¯ëªº±¡ªp¤§¤U¤~¦³ªº²{¶H¡C¤@¥¹¥H¬YºØ²z¥Ñ¨Ï¦Û¥Ñ°òªº§@¥ÎÅܦ¨¶W±`ªº¸Ü¡A¥¦±N
·|¤zÂZ¨ì²ÓMªº¥¿±`ª¬ºA¡A¾ÉP¶Â´³¡B½K¯¾µ¥¦Ñ¤Æ²{¶H¡A¨Ã¥BÁÙ·|¦¨¬°Àù¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡B°ª¦åÀ£¡B
¿}§¿¯fµ¥²{¥N¤å©ú¯fªºì¦]¡C
¬°¤F«OÅ@¨Åé¡A¥H§K¨ü¨ì¦Û¥Ñ°ò¤§®`¡A¥²¶·Äá¨ú¯à°÷®ø°£¦Û¥Ñ°òªº§Ü®ñ¤Æª«½è¡C¥H¹«~©Ò§t¦³ªº
§Ü®ñ¤Æª«½è¨Ó»¡¡A³Ì¬°¤j²³©Òª¾¾åªº¡A´N¬O¬õ¸²µå°s©Ò§t¦³ªº¦h¤¸×ô¡C¦ý¬O¡A¡u¦h¤¸×ô¡v¦³«Ü¦h
¤£¦PºØÃþ¡A¥¦Ìªº§@¥Î¤O»P®Ä¤O¦U¦³¤£¦P¡C¦pªG¦Ò¼{¨ì§Ų́Å骬ªpªº¸Ü¡A³Ì¦n¬OÄá¨ú§t¦h¤¸×ô
³Ì¦h¡B®ÄªG¤ñ¸û¦n¡B¤S¤£¥²¶O®É¶¡³B²zªº¸²µå°®¡C
¸²µå©Ò§t¦³ªº¦h¤¸×ô¶°¤¤©óªG¥Öªº³¡¤À¡A©Ò¥H·Q¦hÄá¨ú¦h¤¸×ôªº¸Ü¡A¨º´N¥²¶·³sªG¥Ö¤]¦Y¤U¥h¡C
¦ý¬O¤@¯ë¤H¦b¦Y¸²µå®ÉÁ`¬Oé±¼¸²µåªºªG¥Ö¡A¥u¦Y¸Ì±ªºªG¦×¡F³o¼Ëªº¦Yªk¤£¥i¯à¥R¤À¦aÄá¨ú¨ì
¦h¤¸×ô¡C
©Ò¥H´N³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¸²µå°®¥Ñ©óÁû²É¤ñ¥Í¸²µå¤p±o«Ü¦h¡A©Ò¥H«Ü®e©ö¦a³s¥Ö¸òºØ¤l³£¦Y¶i¥h¡A³o
¼Ëªº¦Yªk¤~¯à±o¨ì®ÄªG¡A·íµM¤]¯à°÷Äá¨ú¨ì¤j¶qªº¦h¤¸×ô¡C
¸²µå°®¥[¾L¡A±N¨Ï®ÄªG§ó¦n
¥H®ÄªG¤è±¨Ó»¡¡A¸²µå¬O¤£¯à¸ò¸²µå°®¬Û¤ñªº¡C¥Hºñ¯ù©Ò§t¦³ªº§Ü®ñ¤Æª«½è¡u¨à¯ù»Ä¡v¨Ó»¡¡A¥¦
ªº¤Æ¾Ç²Õ¦X¥u¦³³æ¿W¤@Ó¦Ó¤w¡C
µM¦Ó¡A¸²µå°®ªº¤Æ¾Ç²Õ¦X«o¦³¤T¨ì¥|Ó¡A¦Ó¥B³s¦b¤@°_¡A§Îª¬Åã±o«D±`¤j¡C¦¹ºØª«½èºÙ¤§¬°¡uªá
¦â¯À¡v¡A¨ã¦³«Ü±j¤jªº§Ü®ñ¤Æ¤O¡C
¸²µå°®¸g¹LÃnÅΫ᪺®ÄªG¤]¤£¯à©¿²¤ªº¡C
¸²µå°®ªº²Ä¤@ÓÀuÂI¬O¡A¸g¹L²æ¤ôªº¹Lµ{«á¡A¥Ñ©ó¥¦ªº¦¨¤À³Q¿@ÁY¡A©Ò¥H´Nºâ¦Y«Ü¤Öªº¶q¡A¤]¥i
¥H¥R¤À¦a§l¦¬ªá¦â¯Àµ¥¦³®Ä¦¨¤À¡C
¸²µå°®ªº²Ä¤GÓÀuÂI¬O¡A¥¦¤£¹³¥Í¸²µå®e©ö»GÃa¡A¯à°÷ªø´Á¦a«O¦s¡C
¸²µå°®§t¦³«Ü¦hªº¿}¤À¡A©Ò¥HÅðµßµ¥·L¥Íª««ÜÃøÁc´Þ¡A«O¦s°_¨Ó¬Û·í¦a®e©ö¡C
¹L¥h¤H̦b»s³y¸²µå°®®É¡A³ßÅw§â³s¥Ö±a¤lªº¸²µåÅΰ®¡A¦Ó«á¥[¥H«O¦s¡C³oºØ°µªk¥H²{¥N¬ì¾Ç²´
¥ú¬Ý¨Ó¡A¤]¬O«D±`¦X¥G¹D²z¡C¦]¬°¸²µå¥Ö©Ò§t¦³ªº¦h¤¸×ô¡A¨ã¦³¨¾¤îÅðµß¥Í¦¨ªº§@¥Î¡C
»¡¨ì¦¹¡A¬Û«H¤j®a³£¤w¸g©ú¥Õ¤F¸²µå°®©Ò¨ã³Æªº¦n³B¡C¦ý¬O¡A¦³¤@ºØ¤èªk¥i¥H¨Ï³oºØ¦n³B¿¼W¡A
¨º´N¬O¨Ï¥Î¾L¨Ó¾Mº{¸²µå°®¡C§Ṳ́é±`©Ò¨Ï¥Îªº¾L¨ã¦³«Ü¦hºØ¥\¯à¡A¦b¦p¦¹²³¦h¥\¯à¤¤¡A¦³´XºØ
ȱo¤j®Ñ¯S®ÑªÌ¡A¨º´N¬O¢w
¢°¡D´£°ª§Ų́Å骺¥NÁ¾÷¯à¡C
¢±¡D§Ö³t¦a®ø°£¯h³Ò¡C
¢²¡D®ø°£¦h¾lªº¯×ªÕ¡A¨Ï¦å¬yºZ³q¡A°¾°ªªº¦åÀ£°§C¡A¦åÀ£Âk©ó¥¿±`¡C
¢³¡D®ø°£ªÎD¡C
¢´¡D¨ÏG¸z¾÷¯àÂà¦n¡A®ø°£«K¯µ¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¾L¤£¶È¯à°÷¹w¨¾¦¨¤H¯f¡A§ïµ½¦UºØ¯f¯g¡A¦P®É¤]¯à°÷¸Ñ¨M¤k©Êªº·Ð´o¡C
¸²µå°®»P¾L°t¦X¤§«á¡A¸²µå°®±NÅܦ¨»Ä©Ê¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨Ï¥¦©Ò§t¦³ªºªá¦â¯À§óÁͦw©w¡C
¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¸²µå°®¥un»P¾L°t¦X¡A±N¦³¦p¦Ñªê²KÁl¤@¯ë¡A¯à°÷§ó¦³§Q¦aµo´§¥Xªá¦â¯Àªº®Ä ªG¡C
¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¸²µå°®§t¦³ªº¥d¸ô¨½µy°ª¡AÁöµM¥L¦³¯q°·±d¤S¬ü¨ý¥i¤f¡A¦ýÁÙ¬O¤£n¦Y¤Ó¦h¡C
¤@¤Ñ¾A¦Xªº¸²µå°®Äá¨ú¶q¬°¤@¤j°Í¡A¾LªºÄá¨ú¶q¤]¤£©y¶W¹L¤@¤j°Í¡C
¥[¾L¸²µå°®ªº°µªk
¥[¾L¸²µå°®°µ°_¨Ó¤£¼o®É¤]¤£¶O¤O¡A«Ü¦X¥G¸gÀÙªºì«h¡C¥un·Ç³Æ¨â¼ËªF¦è¢w¢w¸²µå°®»P¾L¡£³Ì
¦n¥Î¤ÑµMÆC³y¾L¡F¦U¤j¶W¥«§¡¦³°â¡¤´N°÷¤F¡C
¥H¤U¤¶²Ð¨âºØ¾L¸²µå°®ªº°µªk¡G¤@ºØ¬O°µ¦n´N¥i¥H¦Y¡F¥t¥~¤@ºØ¬O¥²¶·¾M»s¤@©]¤~¯à°÷¦Y¡CŪªÌ
¥i¿Å¶q¦Û¤vªº®É¶¡¡A±q¤¤¿ï¾Ü¤@ºØ§a¡I
¥ß¨è´N¥i¥H¦Yªº¡u¾L¸²µå°®¡v°µªk
Y¬O¥±`¥Í¬¡¦£¸L¡A¨º»ò´N§â´¤®É¶¡¡A°µ¤@¦¸¥÷¶qªº¸²µå°®§a¡I¦]¬°°µ¦n«á¥ß¨è´N¥i¥H¦Y¡C
§÷®Æ ¡G¤@¤j°Íªº¸²µå°®¡A¤@¤j°Íªº¾L¡£¤ÑµMÆC³y¾L¡¤¡C
°µªk ¡G¢°¡D§â¤@¤j°Í¸²µå°®©ñ¦b½L¤l¤W±¼³¥¡C
¢±¡D§â¤@¤j°Íªº¾L¥§¡¼å¦b¸²µå°®¤W±¡A¼å¦n¾L«áÀR¸m¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A«Ý¾L®û³z¸²µå°®«á´N¥i¥H¦Y¤F
¡C¾M¤@©]«á¤~¯à¦Yªº¾L¸²µå°®·Q¤@¦¸°µ¤j¶q¾L¸²µå°®ªº¤H¤£§«±Ä¨ú³oºØ°µªk¡C³oºØ°µªk¥²¶·¨Ï¸²
µå°®®û¤@©]ªº¾L¡AÅý¾L¥R¤À¦a¨G¤J¸²µå°®¸Ì±¡C±Ä¨ú³oºØ°µªk¥i¥HÀò±o¤ñ¸û°ªªºÀø®Ä¡C
§÷®Æ¡G¸²µå°®¤@ªM¡£¤Q¤Ñ¥÷¡¤¡A¾L¡£¤ÑµMÆC³y¾L¡¤¤@¤p²~¡C¤@Ó¯à°÷±K«Êªº®e¾¹¡C
°µªk¡G¢°¡D§â¤@ªM¸²µå°®©ñ¤J¬Á¼þ²~¤§Ãþªº±K«Ê®e¾¹¸Ì¡C
¢±¡D±N¾LˤJ©ñ¸m¸²µå°®ªº®e¾¹¸Ì±¡A¤@ª½¨ì¾L²T¹L¸²µå°®¬°¤î¡C
¢²¡D¥un¾M¤@©]¡A¾L´N·|¨G¤J¸²µå°®¸Ì±¡A¨Ï¸²µå°®¿±µÈ¤F°_¨Ó¡A¤@¤Ñ¦Y¤@¤j°Í´N¨¬°÷¤F¡C
¦pªG¤£³ßÅw±j¯P»Ä¨ýªº¸Ü¡A¤£§«¦b®û¯¥ªº®e¾¹¸Ì¦A¥[¤J¤@¤j°Í§N¶}¤ô¡A¦p¦¹´N¯à°÷¨R²H»Ä¨ý¡C
¾L¸²µå°®ªº¥t¥~¨âºØ¦Yªk ¡G
¢°¡D¾L¸²µå°®¥[¾i¼Ö¦h¡G¦b³Ü¾i¼Ö¦h©ÎªÌÀu¹T¨Å®É¡A¤£§«¥[¤J¤@¨Ç¾L¸²µå°®¡A¥H´À¥N¸Á»e©ÎªÌ¬â
¿}¡C¾L¸²µå°®ªº·¨ý·|¨Ï¾i¼Ö¦h§ó¬°¥i¤f¡A¹ï°·±dªº¼W¶i¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C
¢±¡D¾L¸²µå°®¥[¨F©Ô¡G¦b¨F©Ô¤W±¥[¤@¨Ç¾L¸²µå°®¡A¤£¶È¯à°÷¨Ï®ð¨ý¥H¤ÎÀç¾i§ó¦n¡A¦P®É¤]¯à°÷
¨Ï¤@½L¨F©Ô¬Ý°_¨Ó§ó¬°¬üÄR¹Ü¥Ø¡C
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦Y
©_ ²§ ªG ¥i §ï µ½ ºÎ ¯v «~ ½è
²{¥N¤H±`¦]¤u§@¡Bª±¼Ö¶V¨Ó¶V±ßºÎ¡A¬Æ¦Ü¤é©]ÄAË¡A¦p¦ó§ïµ½ºÎ¯v«~½è«K¦¨¬°²{¥N¤H¥²×½ÒÃD¡C
¯Ã¦èÄõ©_²§ªG¨ó·|®Ú¾Ú¤@¥÷¬ã¨s³ø§iªí¥Ü¡A®L©u¨C¤Ñ¦Y¨âÁû¯Ã¦èÄõ©_²§ªG¡A±N¥i¸É¥R¨Å餤ªº¶t
½è¡A¼W±j¤HÅé¹ï¹ª«ªº§l¦¬¤O¡A¥H¤Î³vº¥§ïµ½«~½è¤£¦nªººÎ¯vª¬ªp¡C
¸Ó³ø§i¤ñ¸û¤Ü¤CºØ¬ü°ê³Ì¨üÅwªïªº¤ôªG¤¤µo²{¡A©_²§ªG¤¤¶t§t¶q°ª©ó¸²µå¬c¡BÄ«ªG©M»¿¼¡A¦Ó¶t
¥¿¬O¥i¥H´£¤ÉºÎ¯v«~½èªº«n¤¸¯À¡A¥i¥H¼W¶i¯«¸g¨t²ÎªºÃ©w¨Ã©ñÃP¡A©_²§ªGªº·L»Ä¯à¾A·í«P¶i
¸zį°Ê¡A¼W±j¹ª«ªº§l¦¬¤O¡A´î¤Ö¸zGµÈ®ðªºµo¥Í¡A¦p¦¹«K¯à³vº¥§ïµ½ºÎ¯vª¬ºA¡C
¬ü°êRutgers¤j¾Ç³Õ¤hPaul LaChance¦b¤@¥÷"¤ôªG¹ïºû«ù°·±d¤Î¯e¯fªvÀøªºÀç¾iµû¦ô¤Î«ØÄ³"³ø§i¤¤«ü
¥X¡A©_²§ªG³Q»{¬°¬OÀç¾i±K«×³Ì°ªªº¤ôªG¡A±µµÛ¬O¤ì¥Ê¡B«¢±K¥Ê¡B¯ó²ù¤Î¨~ªG¡BÂfÂc»P¬h¾í¡C
©_²§ªGªº¨C³æ¦ìÀç¾i¯À¤§¼ö¶q¦¸©óÂfÂc¡B¯ó²ù¡B«¢±K¥Ê¤Î¤ì¥Ê¦Ó±Æ¦W²Ä¤¡A¦P®É¥¦¤]¨ã¦³°ª¹[§C
¶uªº¤ñ¨Ò©M¤ì¥Ê¡B§ö¤Î»¿¼¤@¼Ë¡C
¤£½×¬Oª÷¦â©Îºñ¦â©_²§ªG¡A¥¦ÌªºÀç¾i¯À¥þ³£¤@¼Ë¡A¤@Áû©_²§ªG§tÂ×´Iºû¥L©RC¡A©Ò§tªººû¥L©R
E§ó¥i´£¨Ñ¤@¤é©Ò»Ýªº¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§C¯×§C¼ö¶q¡A¥t¥~ÁÙ¦³Â×´Iªº¸»Ä¡B¶t½è¡B¿¯¹ÅÖºû¡B
¥H¤Î§C¶u°ª¹[¡C
¦Ó¥B®Ú¾Ú¬ü°ê¹«~¬ã¨s½Õ¬d¡A©_²§ªG¤¤©Ò§tªººë®ò»Ä¯àÀ°§U¶Ë¤f¡¦X¡A¨Ã¦³ªvÀø¶§µäªº§@¥Î¡C¬ã
¨sÅã¥Ü¡A¤ôªG¦]¬°§t¦³¤j¶qºû¥L©RC¦Ó¿¨ü¤HÌ«µø¡A®Ú¾ÚFDAªº¼Ð·Ç°£¤F¦è¬v±ù¥H¥~¡A©Ò¦³¤ôªG
³£¥i¥HºÙ±o¤W¬Oºû¥L©RCªº¨}¦n¨Ó·½¡C
©_²§ªG¤¤ºû¥L©RC§t¶q¡A¶W¹L¬h¾íªº¨â¿¡A¨¬¥H´£¨Ñ¤HÅé¤@¤é©Ò»Ýºû¥L©RC«ØÄ³¶qªº¤ôªG¤§¤@¡C
¥t¥~©_²§ªG¤¤©Ò§tªºÅÖºû¦³¤T¤À¤§¤@¬OªG½¦¡A¦ÓªG½¦«h³Q»{¬°¨ã¦³°§C¦å¤¤Áx©T¾J¿@«×¡A¶i¦Ó¦³
¹w¨¾¤ßŦ¯fªº¥\¯à¡F¤j¶qÅÖºû¤]¦³«P¶i±Æ«K¥\¯à¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A©_²§ªG¤¤§t¦³¦hºØ®ò°ò»Ä¡A¹³¾¢®ò»Ä¤Îºë®ò»Ä³o¨âºØ®ò°ò»Ä¥i§@¬°¸£³¡¯«¸g¶Ç¾É
ª«½è ¡B¥i«P¶i¥Íªø¿E¯À¤Àªc¡F¦¹¥~ºë®ò»ÄÁÙ¦³À°§U¶Ë¤f¡¦X¡AªvÀø¶§µäªº§@¥Î¡C
¦^ ¥Ø ¿ý |
¾ï
¤l ªº Àç ¾i »ù È «Ü °ª
°£¤F¥i¥H´£¨Ñ¤HÅé©Ò»Ýªººû¥Í¯ÀA¡Bºû¥Í¯ÀC¥~¡A¥Ñ©ó¾ï¤lÁÙ§t¦³¤@ºØ¦W¬°¡u¬eòX»Ä¡vªº
»Ä©Êª«½è¡A¥i¥H¹w¨¾°Ê¯ßµw¤Æ¡B¸Ñ°£¯h³Ò¡A¸g±`¹¥Î°£¹ï°·±d¦³¯q¥~¡AÁÙ¯àªø«O«C¬K¡C
¦ý¬O©¹©¹¦³¤H»{¬°¦pªG¦Y¦h¤F¡A´N·|Åܦ¨»Ä©ÊÅé½è¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A»Ä¶i¤JÅ餺«á·|¤À¸Ñ
¦¨¤ô©M¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ¥XÅé¥~¡A¥u·|´Ý¯d¹ï¨Å馳À°§Uªººû¥Í¯ÀB¡Bºû¥Í¯ÀC¡BÆP©Ê¬eòX»Äµ¥
ª«½è¡A¦]¦¹¡A¹ï¨Åé°·±d¨Ã¨S¦³¦M®`¡C
n¦p¦ó¬D¿ï¦n¦Yªº¾ï¤l©O¡H¦b¿ïÁʮɡAº¥ý¦b¥~Æ[¤Wn¿ï¾Üªí¥ÖÃC¦â¡A§e²{°{«G¦â¿Aªº
¾ï¦â©Î²`¶À¦âªº¾ï¤l¡A¤~ªí¥Ü¬O¤ñ¸û·sÂA¡B¦¨¼ôªº¾ï¤l¡A¦A¨Ó«hnÁ×§K¬D¿ï¹L©ó¦¨¼ôªº
»a¶À¦â¡A©Î¬Oªí¥Ü¤ÓÀߪººñ¦â¡A¤Îªí¥Ö¤W¦³¤ÕªºªG¹ê¡C
¦pªG¯à°÷®³¦b¤â¤W¡AºÙºÙ¥¦ªº«¶q¡A»PIJºN°_¨Óªºµ²¹êµ{«×¡A¥un»´®ºªí¥Ö¡A´N·|µo²{
¾ï¤l¥Ö·|¤W«_¥X¤@¨Çªo¡F©Î¬O³z¹LªG¥Ö¡A»D¨ì°}°}»®ð¡A¨º»ò³o´N¤@©w¬O¥Ä¦h¨ý¬üªº¾ï¤l¤F¡I
¾ï¤lÁöµM¦³·xG¡B¤î«yµ¥§@¥Î¡A¦ý¬OÁÙ¬OnÁ×§K¹¥Î¹L¦h¡A¥H§K¦Y¦h¤F´N·|¤W¤õ³á¡I
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦U
ºØ ¤ô ªG Àø ªk
¤ôªG§t¦³Â×´Iªººû¥L©R¬OµL±e¸mºÃªº¡A¥¦ÁÙ§t¦³¹ª«ÅÖºû¤Î¦³¾÷»Äµ¥¹ï¨Å馳¯qªº¦¨¤À
¡AÁÙ¦³¬ü¤Æ¦Ù½§¡A¸Ñ°£±J¾K¡A¹w¨¾°ª¦åÀ£¡B°Ê¯ßµw¤Æªº®ÄªG¡C³ø³¹Âø»x±`³ø¾É¡u¤@¤Ñ¤@
ÓÄ«ªG¡A´N¥i¥H»·Â÷Âå¥Í¡v¡A³o¸Ì©Ò«üªºÄ«ªG¡A¬Û«H¤£³æ¬O«üÄ«ªG¡A ¦Ó¬O¥HÄ«ªG¨Óªí¥Ü
¥X¤ôªGÃþªº®Ä¥Î§a¡I©Ò¥H§Æ±æ¤j®a¦h§Q¥Î¬ü¨ýªº¤ôªG¨Ó¼W¥[°·±d¡C
¡¹¹T±ù¡G§t¦³11ºØºû¥L©R¡A14ºØÄqª«½è¡AÁÙ¦³¦âÓi»Ä¡BÂ÷Ói»Äµ¥¨}½è³J¥Õ½è¡C¥i±j¤ÆÅé¤O¡B¹w¨¾
°ª¦åÀ£¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡B´îªÎ¡C
¡¹¯ó²ù¡GÂ×´Iºû¥L©RC¡A¤@¤Ñ¥un¦Y5¨ì6Áû¡A´N¥i¥HÄá¨ú¨ì§Ṳ́@¤Ñ©Ò»Ýnªº¶q¡]50²@§J¡^¡A¥i¹w
¨¾¤úÅi¥X¦å¡A¨¾¤î¶Â´³¡B³¶´³ªº§Î¦¨¡A¼W¥[©è§Ü¤O¡A¹w¨¾¶Ë··P«_¡A¹ï«K¯µ¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡BÁx©T¾J
ªº§Üª§¦³¬Û·í¥\®Ä¡C
¡¹¸²µå¡G¥Dn¦¨¤À¬O¸²µå¿}»PªG¿}¡A¨ã¦³®ø°£¯h³Ò¡B¼W±jÅé¤O¡B¹w¨¾³h¦åªº¥\®Ä¡C
¡¹ÂfÂc¡G¥HÂfÂc»Ä¬°¥Dn¦¨¤À¡A¤]¦³Â×´Iªººû¥L©RC¡A¥i¹w¨¾·P«_¡B®ø°£¯h³Ò¡B¬ü¤Æ¦Ù½§¡C
¡¹¾ï¤l¡Gºû¥L©RC¥i¹w¨¾·P«_¡B§í¨î¶Â¦â¯À¥Í¦¨¡Aºû¥L©RP¥i«OÅ@¤ò²Ó¦åºÞ¡A¨Ï¦åºÞ¤£©ö¯}µõ¡A¹ï
°Ê¯ßµw¤Æ¡B°ª¦åÀ£¦³¥\®Ä¡Cºû¥L©RA¯à¨Ï¦Ù½§«OÀã¡A¨¦Ói»Ä¹ï®ø°£¯h³Ò¦³§U¯q¡C
¡¹¤ì¥Ê¡G¤@Ó¤ì¥Ê´N§t¦³200²@§Jªººû¥L©RC¡A¦³ºû¥L©RA®ÄªGªºÃþÀù½F¨t¦â¯À«Ü¥R¨K¡A³J¥Õ¤À¸Ñ
»Ã¯À¡B¹ª«ÅÖºû¤]«Ü±j¡A¥iÀ°§U®ø¤Æ¡B¨¾¤î«K¯µ¡B¬ü¤Æ¦Ù½§¡C
¡¹»ñ±ù¡Gºû¥L©R B1§t¶qÂ×´I¡A»P¨¦Ói»Ä¤@°_¡A¥i®ø°£¯h³Ò»P¼W¶i¹¼¤«P¶i®ø¤Æ¡C±j¤Oªº³J¥Õ¤À¸Ñ
»Ã¯À¥iÀ°§U¦×Ãþ®ø¤Æ¡C
¡¹¥Ûºh¡GªK·F»P®Úªº¥Ö¡A¥i¥HÅX°£ÂΡAªG¥Ö¥i¥H¤î¦í¤Uµg¡B¦å«K¡B¸¡µh»PÅX°£µîÂΡAªá¥i¥H¤î¦í
¤Uµg¡B¦R¦å¡B¤l®c¯f¯gµ¥¡C¦¨¤À°£¤F¿}¤À¡BÄ«ªG»Ä¡A¬eòX»Ä¡AÄqª«½è¡Ð¹[ªº§t¶q«h¤ñ¸û¦h¡A¹ï°ª
¦åÀ£¬Û·í¦³¦¨®Ä¡CªG¥Öªº¥Ä²G¥iªvÀø»´ä¸}¡C
¡¹±ö¤l¡G±ö¤l¤@©wn¸g¹L®ñ¤Æªº¤ÏÀ³¡A¤~¯à²£¥Í¨¦Ói»Äªº§@¥Î¡A¹¥Î±ö¤l¥i¥H®ø°£¯h³Ò¡A¤]¨ã¦³
«Ü±jªº§Üµß§@¥Î¡A¥i¹w¨¾¹ª«¤¤¬r¡C
¡¹Äå®ç¡G¥u§t¦³¤Ö¶qªººû¥L©RA¡BB1¡BB2¡BC¡C¦³§Q§¿ªº§@¥Î¡A§Q¥Î¨ä®Ú³¡¨Ó¼õ¦¨¥Ä¡A¹ïµÇŦ¾÷¯à
»Ùê½T¹ê¦³¨ä¥\®Ä¡CÂAÆv±ýºwªºÄå®ç¥i¥HÅý§A©ñÃP¤ß±¡¡C¤U¦¸¸gµh®É¡A¥i¥H¸Õ¸ÕÄå®ç¡AÁöµMÄå
®ç¦b¥xÆW¨Ã¤£«K©y¡A¦ý¬ã¨s¤Hû«ü¥X¡AÄå®ç©Mªü´µ¤ÇÆF¤@¼Ë¦³®Ä¡C
¬ü°ê±K¦è®Ú¤j¾Çªº¬ã¨sµo²{¡AÄå®ç¤¤¦³¤@ºØ¥s°µªá«C¯À¡]anthocy anin¡^ªºª«½è¡A¥i°§Cµoª¢¡A±K
¤jªº¬ì¾Ç®aÌ«h»{¬°¡A¦Y 20²ÉÄå®ç¤ñ¦Yªü´µ¤ÇÆF¦³®Ä¡C
¡¹±ù¤l¡G§t¿}¤À¤Ö¶qªº³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡A·|¨ë¿E¸z¾À¡A¸Ñ°£«K¯µ¡A¤]¦³§Q§¿ªº§@¥Î¡A¹ï±J¾K³¥ÆZ¦³
®Ä¥Îªº¡C
¡¹»¿¼¡G¥H¿}½è¬°¥Dn¦¨¤À¡A¹ª«ÅÖºû¦³¾ã¸zªº§@¥Î¡Aºû¥L©RA¯à±j¤Æ¦Ù¦×ªºÂH½¤¡A³Ì¾A¦Xµ¹«K¯µ
¡B¦Ù½§°®Àꪺ¤H¨Ó¹¥Î¡C»¿¼¤º§t¤@ºØºÙ¬°¥Íª«ÆP¡]alkaloid¡^ªºª«½è¡AÄá¨ú³oºØª«½è¥i¥HÅý¤H
®¶¾Äºë¯«¨Ã´£°ª«H¤ß¡C¦¹¥~¡A»¿¼¦P®É¤]¬O¦âÓi»Ä©Mºû¥Í¯ÀB 6ªº¶W¯Å¨Ó·½¡A³o¨Ç¤¸¯À³£¥iÀ°§U¤j
¸£»s³y¦å²M¯À¡C
¡¹¬U¤l¡G§t¦³¦h¶qªº¹[¡A¦³§Q§¿ªº§@¥Î¡C¦³¦h¶qªººû¥L©R
¡¹¸²µå¬c ¡G¸²µå¬c¦³µÛ±j¯Pªº»¨ý¡A¥i¥H²b¤ÆÁcÂøªº«äºü¡A¤]¥i¥H¿ô¯«¡AªÚÀø®v³Ç¦ò·ç¦p¦¹»¡¹D¡C
¸²µå¬c¸Ì°ª¶qªººû¥Í¯ÀC¡A¤£¶È¥i¥Hºû«ù¬õ¦å²yªº¿@«×¡A¨Ï¨Åé©è§Ü¤O¼W±j¡A¦Ó¥BÁÙ¯àÀ°§U§ÜÀ£¡C
³Ì«nªº¬O¡A¦b»s³y¦h¤ÚÓi¡B¥¿µÇ¤W¸¢¯À®É¡Aºû¥Í¯ÀC¥ç¬°«n¦¨¤À¤§¤@¡C¤@¶µ¦³½ìªº¬ã¨sµo²{¡A
Äá¨úºû¥Í¯ÀC¡A¥i¥H¥§¡´£°ª¾Çµ£´¼¤O´úÅç5¤À¡C
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦Ê
» ªG
¦Ê»ªG»Ä»Ä²¢²¢¡A¬O¤Q¤À²M²nªº¤ôªG¡A¤Ñ¼ö®É¡A¤×¨ä¨ü¨ìÅwªï¡C¦ó²Ð¹ü¤¤Âå®vªí¥Ü¡A¦Ê»ªG¨ý¥Ì
»Ä¡B©Ê¥¡A¨ã¦³¥Í¬z¼íÀê¡B²M¸z¶}G¡B¦w¯«¸É¦å¤Î³q«Kªº¥\®Ä¡A¥iªv«K¯µ¡B·Ð´÷¡BÆ{´e¤Î¤p«K¤£
§Qµ¥¯gª¬¡C
¡@ ´NÀç¾i¾Ç¨Ó»¡¡A¦Ê»ªGÀç¾iÂ×´I¡A§t¦³«Ü°ªªººû¥Í¯À¢Ï¡Bºû¥Í¯À¢Ñ¤ÎÁâ¡BÁC¡BÅK¤Î¾Nµ¥Äqª«½è
¤Î³J¥Õ½è¡B²ÊÅÖºûµ¥¡A¨ã¦³®ø°£ªo¿°¡BÀ°§U®ø¤Æ¡B±j°·¦Ù½§¤Î¸Ñ°sµ¥§@¥Î¡C
¡@ ¿ïÁʦʻªG®É¡A¥HªG¹êÂ׶깡º¡¡BªG¦âÂAÆA¡BªG¥Ö¥ú·Æ¿@»¤Î¨ã«¶q·PªÌ¬°¨Î¡A¦b«O¦s¤W¸m©ñ
©ó«Ç·Å¤U§Y¥i¡C
¡@ ¹¥Î¦Ê»ªG®É¡A¥i¥Í¹©Î«õ¥XªG²É»s¦¨ªG¥Ä¡B²¢ÂI¡B¥¬¤B¤ÎªGÂæ¬Ò¥i¡C¦pªGı±o¨ý¹D¤Ó»Ä¡A¥i
¥[¤J¸Á»e©Î¿}¡A¥i´î¤Ö»ÄÀß·P¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤p«Ä©È»Ä¤]¥i¥H¦Y¡C
¡@ nª`·Nªº¬O¡A¥Ñ©ó¦Ê»ªG¨ã¦³³q«K§@¥Î¡A¸¡Âm¤Î¸¡µhªÌ¤£©y¹¥Î¡A¥H§K¯gª¬§ó¥[ÄY«
¦^ ¥Ø ¿ý |
ÂfÂc¥Ä¥i¨¾¸gÀÙ¿µ¯g
§A¬O§_®`©È¦bªø´Áªº®É¶¡¤U·f¼¸¾÷©O¡H
¤é¥»¬ì¾Ç®aµo²{¡AÂfÂc¥Ä¦³§U¨¾¤î¼·fªø³~¸¾÷ªº®È«È¡A±w¤W¸gÀÙ«È¿µ¯gÔ¸s¡A¬ì¾Ç®a«ØÄ³À³³Ì
¤Ö¨C¤¤p®É«K³Ü¤@ªMÂfÂc¥Ä¡A¥HÀ°§U«P¶i¦å²G´`Àô¡C¬ã¨s¤Hû´¿¦b13¦W¼·fªø³~¸¾÷ªº®È«È¨¤W
¶i¦æ¹êÅç¡AÅý¥L̳ܤU¤@¤jªMÂfÂc¥Ä¡AµM«á¦A¶i¦æ¸ÕÅç¡A¹êÅçµ²ªGµo²{¥L̪º¦å²G´`Àô¤ñ¤§«e¥[
§Ö¤F19%¡C
¬ã¨s¤Hû¸ÑÄÀ¡AÂfÂc¥Ä¤ºªºÂfÂc»Ä©MÂfÂc¦h×ô¡A§¡¯à¦³®Ä¹w¨¾²`ÀR¯ß®ê¶ë¡A½Õ¾ã¦å²G´`Àô¡A´î§C
¦å¾®¶ôªº¾÷·|¡A¦]¦¹¥L«ØÄ³ªø³~®È«È©y¨C¹j5¤p®É«K³Ü¤@ªMÂfÂc¥Ä¡C
¥Ñ©ó¼§¤ªø³~¸¾÷ªº®È«È©¹©¹»Ýnªø®É¶¡ºû«ù¦P¤@Ó«º¶Õ¡A¦Ó¸gÀÙ«È¿µªº®y¦ì¤S¤£°÷¼e´¯¡A¦]¦¹
®e©ö²£¥Í²`ÀR¯ß®ê¶ëªº±¡§Î¡A¥ç§Y©Ò¿×ªº¸gÀÙ«È¿µ¯gÔ¸s¡C
¦^ ¥Ø ¿ý |
ÂŲù¥i¼W¦Ñ¤H¥¿Å·P»P°O¾Ð¤O
«O«ù¦~»´ªº¯µ³Z«D±`²³æ¡A¦bªþªñ¹A³õ©Î¶W¥«³f¬[¤W««¤â¥i±o¡GÂŲù¡C
¯«¸g¬ì¾Ç³øµoªí¤@½g¬ã¨s³ø§i»¡¡A¦~ÁÚªº¦Ñ¹«¨C¤ÑÄá¨ú¬Û·í©ó¤H¦Y¦Ü¤Ö¥bªM¥÷¶qªºÂŲù¡A¥i¥H§ï
µ½¨ä¥¿Å·P¡B¨ó½Õ¯à¤O»Pµu´Á°O¾Ð¤O¡C
ÂŲù¸ò¨ä¥L½µæ¤ôªG¤@¼Ë¡A³£§t¦³§Ü®ñ¤Æ¾¯ªº¤Æ¾Ç¦¨¤À¡C¬ì¾Ç®a¬Û«H¡A§Ü®ñ¤Æ¾¯¥i¥H«OÅ@¤HÅé©è
§Ü¡u²£¥Í®ñ¤Æ§@¥ÎªºÀ£¤O¡v¡A¤@¯ë»{¬°¨º¬O³y¦¨¦Ñ¤Æªº´Xӥͪ«¹Lµ{¤§¤@¡C
ªi¤h¹y¶ð¥±¯÷¤j¾Ç¹A·~¨t¤HÃþÀç¾i¬ã¨s¤¤¤ßªº¬ã¨sû»®º¸¬O¦¹¶µ¬ã¨s³ø§iªº§@ªÌ¤§¤@¡A¦o»¡¡A¤H
̦V¨Ó¥H¬°µLªkªð¦ÑÁÙµ£¡C¨ä¹ê¥i¯à¤£µM¡C
¶ð¥±¯÷¤j¾Çªº¬ã¨sµo²{¡A¯ó²ù»PªiµæµÑ¨úª«¥i¥H§ïµ½¤HÃþªº°O¾Ð¡A¤£¹L¡A¥u¦³ÂŲùµÑ¨úª«¥i¥H¤j
´T§ïµ½¥¿Å»P¨ó½Õ¯à¤O¡C
¼W¶i°O¾Ð¤O¯µ³Z
§A¬O¤£¬O¦³®ÉÔ·|¦³¬ðµM¥¢¥h°O¾ÐªºÂZ¤H°ÝÃD¡HÄ´¦p·í§A¨«¶iª×«Ç¡A©¿µM¶Ì¶Ì¦a·«¦b¨ºùØ¡AµM«á
¤£¸g·N¦a©Ô¤@©Ô§É³æ©Î¾ã²z´Ö³Q¡A¦Ó§Ñ¤Fì¥ý¶iª×©Ðn°µªº¨Æ¡H³\¦hè¨B¤J¤¤¦~ªº¤H³£·|¦³³oºØ
¬ðµM¥¢¯«ªº§xÂZ¡CÀN®úª÷´µ¤j¾Ç°O¾Ð¬ìªù¶E¥D¥ô¤à¹y»¡¡G¡u§Ú̥ͬ¡¦b¸ê°TÃz¬µªº®É¥NùØ¡A¨C¤Ñ
±µÄ²¦¨°ïªº¸ê®Æ¡An°O¾Ðªº¸ê°T¤Ó¦h¤F¡C
¡@
n«O«ù°O¾Ð²M´·¡A½T¹ê»Ýn¤@¨Ç¤èªk¡C
¦b¦¹±M®a´£¨Ñ¤F¤KÓ¼W¶i°O¾Ð¤Oªº¤èªk¡G
¤@¡B¥H©ãÃýªºµü¥y©Î²¤Æªº¦rÀ°¦£°O¾Ð¡C
¤G¡Bn¦³±ø²zªº°O¾Ð¡C
¾Ú¯Ã¬ù¸t³ÒÛ´µ¤j¾Ç¤ß²z¾Ç®a®uº¸°Ò«ü¥X¡A¯à°÷¶°¤¤ª`·N¤O¦b²Ó¸`ªº¤H¡A¤£·|¦³°O¾Ð¤Wªº°ÝÃD¡C
¤T¡B§Q¥Î«K±øÀ°¦£°O¾Ð¡C
¦pªG§A¦³¨Æ±¡«Ý¿ì¡AÄ´¦pn¡u¶R¤@¤ä¤f¬õ¡v¡A½Ð¹w¥ý¦b¿ú¥]¶K¤W¼gµÛ¡u¶R¤@¤ä¤f¬õ¡vªº«K±ø¡A³o
¼Ë´N¤£·|§Ñ°O¡C
¥|¡B¹B¥ÎÁp·Q¤O¡C
¦pªG§A¦¤W±`±`§Ñ°O¦Yºî¦Xºû¤Æ©R¡A´N±o¹B¥Î¤@ÂIÁp·Q¤O¡A±N¦Yºî¦Xºû¥L©R©M¥t¤@¥ó®e©ö°O±oªº
¨Æ³s¦b¤@°_¡C
¤¡B¤jÁn®Ô»w·Q°O¦íªº¨Æ¡A¥H±j¤Æ°O¾Ð¡C
¤»¡B±N°O¾Ðªº¤º®eµøÄ±¤Æ¡C
·í§A¾Ç²ß·sªº¨Æª«®É¡A¤£§«©êµÛ©ç¹q¼vªº¤âªk¡A±N¹Lµ{¤@¹õ¤@¹õÄá¤J¸£®ü¡C
¤C¡B¦h°µ¹B°Ê¡A´£¤É°O¾Ð¤O¡C
¦h¹B°Ê·|¨Ï¸£³¡ªº¦å²G©M®ñ®ð§ó¥R¨¬¡A¸£ªº§@¥Î¤]¦]¦Ó§óÆF±Ó¡C
¤K¡B¹B¥Î¥þ¤è¦ìªº¤èªk°O¾Ð¡C
·í§A¾Ç²ß·s¨Æª«®É¡A¤£¯à¥u¾aťı©ÎµøÄ±¡A¦P®É¤]À³¸Ó¹B¥Î¶åı¡BIJıµ¥¥þ¤è¦ìªº·P¨ü¡A³o¼Ë°µ
¹ï©ó©Ò¾Ç²ßªº·s¨Æª«¤@©w°O±o§ó¨c¡C
¦^ ¥Ø ¿ý
|
½¯
¶V ²ù ¥i §ï µ½ °Ê ¯ß µw ¤Æ
®Ú¾Ú©ó½Þªº°Êª«¬ã¨sÅã¥Ü,
½¯¶V²ù (cranberry) ¤£¦ý¬O°ü¤kªc§¿¹D·P¬Vªº±Ï¬P, ¦P®É¤]¥i¥H§ïµ½°Ê¯ßµw¤Æªº¦åºÞ , Åý¦å²G´`Àô§ó¬°¬yºZ!!
½¯¶V²ù¬O¤@ºØ¯S²£©ó¥_¬ü¤Ö¼Æ¦a°Ï¡A¥Íªø¦b¸GÃäW¡A¤p¤p¡B¶ê¶ê¡Bªí¥Ö´I¼u©ÊªºÂA¬õªG¤l, ¤]¦³¤HºÙ¥¦¬°¤p¬õ²ù¡C
½¯¶V²ù»Ýn¥H¯S®íªºÀô¹Ò¤Î®ðÔ±ø¥ó®â°ö¡A¥þ²yªº½¯¶V²ù²£°Ï¤£¨ì4¸U^¯a¡A²£¶q¦³¡A¦]¦Ó¦³¡u¥_¬üªº¬õÄ_¥Û¡v¤§¬üºÙ¡C
ªñ¦~¨Ó½¯¶V²ù¨ü¨ìÂå¾Ç¤Wªº«µø, ½¯¶V²ùªº¦³®Ä¦¨¤À-«Cªá¯À(PACs, Proanthocyanifdine)¡A¯à¨¾¤î²ÓµßÂHªþ©óªc§¿¹D»PG«Õªù¡A¨Ï²ÓµßµLªkÁc´Þ¡A¦Ó¯à¹w¨¾§¿¹D·P¬V»PG¼ìºÅªºµo¥Í¡C
¤£¦P©ó§Ü¥Í¯ÀÅý²Óµß¶V¨Ó¶V±j§§¡A¥i¯à¾ÉP¯f±¡¤@¦A´_µo¡F½¯¶V²ù¤£ª½±µ°w¹ï¦³®`µß¡A²Óµß¤£·|¹ï«Cªá¯À²£¥Í§ÜÃĩʡAªø´Á¨Ï¥Î½¯¶V²ù¤£·|¦³°Æ§@¥Î¡B¥B¤@ª½¦³®Ä¡C
¦Ó½¯¶V²ù¦P®É¤]¬O«D±`±j¤Oªº§Ü®ñ¤Æª«, PACs ¥»¨¯à°÷§Ö³t¦a®ø°£Åé?ªº¦Û¥Ñ°ò,
¤@¯ë¬Û«H¹ï©ó¨¾Àù, ¨¾¤ß¦åºÞ¯fÅÜ, ¨ã¦³¬Û·íªº¬ì¾Ç®Ú¾ÚÃÒ©ú¥¦¨ã¦³©úÅ㪺®ÄªG
³Ìªñµoªíªº¤@½g¥Ñ«Â´µ±d¨¯¤j¾ÇÃ~Âå¨t¬ã¨s¥H½Þ¬°¬ã¨s¹ï¶Hªº¦¨ªG«ü¥X
, ½¯¶V²ù¨ä¹ê©M¨ä¥¦²ùÃþ©Î±`¨£ªº¸²µå¤lÃþ¦ü, ¥i¥H§ïµ½¤w¸gµw¤Æªº°Ê¯ß, Åý°Ê¯ß«ì´_¼u©Ê, ¦å²G§ó¬°ºZ³q, ¹ï©ó¹w¨¾»P§ïµ½¤ß¦åºÞ¯e¯f¨ã¦³«D±`©úÅ㪺®ÄªG
®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¸ê®Æ«ü¥X, ¦b¤w¶}µo°ê®a¤¤ , ¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¥H¤Wªº¦¨¦~¤H¦º¤`ì¦]ª½±µ©Î¶¡±µ»P°Ê¯ßµw¤Æ¦³Ãö
, Y¯à³z¹L¥Í¬¡«¬ºAªº§ïÅܩάO¶¼¹»PÀç¾i«O°·ªº¤è¦¡¨Ó°§C©Î§ïµ½°Ê¯ßµw¤Æªº¯f±¡, ¹ï©ó°ê¥Á°·±d»PÂåÃĤä¥X±N·|¦³«D±`¿n·¥ªº·N¸q
«á°O:
¨ä¥L»P§ïµ½¤ß¦åºÞ¥i¯à¦³Ãöªº«O°·¦¨¥÷:
¸²µå¤l, ªQ¾ð¥Ö´£¨úª« , ¬õÄT , ¯Ç¨§¿E? ,
°ªÅÖ , ¥Ì½©ì¯À, DHA , ³½ªo .....µ¥
½¯¶V²ù§Ü®ñ¤Æ¶Àଧt¶q°ª¡A¦h¦Y¥i§Ü¦Ñ¨¾Àù
½¯¶V²ù¤SºÙ¬°¤p¬õ²ù,
½¯¶Vµâ, ^¤åcranberry, ¬O¥_¬ü«Ü±`¨£ªº¤p¬õªG, ¶Ç²Î¤W¤@ª½³Q¥Î¨Ó¹w¨¾µ²¥Û, ²M°£¦å¤¤¬r¯À»PªvÀø§¿¹D³±¹D¤è±ªº²Óµß·P¬V( Mindell,
Earl, Earl Mindell's Herb Bible,1992), ¬ã¨sÃÒ©ú, ½¯¶V²ù¤¤¥i¥H¨ó§U§¿¹D¨¾¤î²ÓµßªºªþµÛ»P·P¬V, ¹ï©ó°ü¤k±`¨£ªº§¿¹D·P¬V¹w¨¾¤Q¤À¦³®Ä(JAMA
1994;271(10):751-754), ¥«±¤W¦³°â¦UºØ¥H½¯¶V²ù»s¦¨ªºªG¥Ä©Î¿õª¬»s¾¯ªºÀç¾i¸É¥R«~, ©Î³\¯à°÷¨ã¦³¹w¨¾ªº¥\®Ä
½¯¶V²ùÁ{§É¸ÕÅç, ¬ã¨s¤Hûµo²{,³Ü½¯¶V²ù¥Ä©Î¬O¦Y½¯¶V²ù¿@ÁY½¦ÅnªÌ, ³£¤ñ°_¦Y°²ªº¿}ªGÃĤYªÌ±o¨ì§ïµ½µ{«×n°ª
¬ü°êScranton¤j¾ÇªºJoe A. Vinson ³Õ¤h
¬ã¨s«ü¥X, ½¯¶V²ù§t¦³«D±`°ª§t¶qªº¥Íª«¶Àà¬, ¥¦Ì¬O¤@ºØ«D±`±j¤Oªº§Ü¦Û¥Ñ°òª«½è, ¥ÑVinson³Õ¤hªº¬ã¨s¤ñ¸û¤F¬ü°ê±`¨£ªº20¦hºØ¤ÑµM½ªG,
µ²ªGµo²{¤F½¯¶V²ù©Ò§tªº ¥Íª«¶Àଶq³Ì°ª
¥Ñ©ó¥Íª«¶Àପº¹ï§Ü¦Û¥Ñ°ò®ÄªG, ¥¦¥i¯à¹ï©ó¹w¨¾¤ß¦åºÞ¦Ñ¤Æ¯fÅÜ,
Àù¯gªºµo¥Í»P¶i®i, ¦Ñ¦~è§b, ¥Ö½§¦Ñ¤Æµ¥¨ã¦³«Ü¦nªº®ÄªG, ¬ì¾Ç®a«ü¥X¸g±`¹¥Î¦hºØ«Cµæ¤ôªGªÌªº¥Ö½§¸û¦n, ¤]¸û¤£®e©ö±o¨ì¤ßŦ¯f©MÀù¯g, ´N¬O¥Íª«¶À଩ҵo´§ªº§Ü¦Ñ¤Æ»P§Ü¦Û¥Ñ°òªº®ÄªG
¦]¦¹, ¦h¦Y½¯¶V²ù©Î¬O³Ü½¯¶V²ùªG¥Ä, ©Î¶R³o¤è±ªº¿@ÁYÀç¾i¸É¥R«~, °£¤F¬O¤k©ÊªB¤Íªc§¿¹D·P¬Vªº¹w¨¾
¦^ ¥Ø ¿ý
|
|
Âf Âc ¾i
µÇ ªk
µÇ¦p¦ó¥¢½Õ¡H
µÇŦ¬O¨Åé·s³¯¥NÁ¡B±Æ°£¼oª«¡B±Æ¬rªº«n¾¹©x¡C
¥þ¨ªº¦å²G¨C¤p®É¸g¹LµÇŦ¤G¤Q¦¸¡A¦å²G¸Ì·s³¯¥NÁªº¼oª«³z¹LµÇŦ¹LÂoÅܦ¨§¿¡B±Æ¥XÅé¥~¡C
µÇŦ¥\¯à¥¢½Õ·|¤Þ°_¸y»ÄIµh¡B¤ô¸~¡B¦å²G¤¤¦³§¿¬r¡B°ª¦åÀ£¡B§¿¹Dµoª¢¡B¯h¡B¥¢¯v¡B¦Õ»ï¡B²æ¾v¡Bµø¤O¼Ò½k¡B¤ÏÀ³¿ð¶w¡B±¡ºü§C¸¨¡B®£Äß·P¡A¬Æ¦Ü¯«¸g¿ù¶Ã¡C
¥ô¦ó¶i¤J¨Å骺¶¼®Æ¡B¹ª«¡BªÅ®ð©M±¡ºüÀ£¤O©Ò²£¥Íªº¬r¯À³£·|¸g¹LµÇŦ¡A¦pªG¦Ã¬Vª«½è¤Ó¦h¡A³y¦¨µÇŦt¾á¤Ó«¡Aµu´Á¤]³\·|¥X²{ªý¶ë¡Bµoª¢²{¶H¡Aªø´Á«h¦³µ²¥Û¡B¥\¯à°I°h¡B¦å²G¤£°®²bµ¥¦UºØ¤ò¯f¡A³ÌÄY«±¡ªpn¾a¤H¤u¬~µÇ²M°£¦å²G¦Ã¬V¡A¤£µM·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C
µÇªº¤é±`«O¾i
¡u¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡v¡Cª`·N«O°·¡AÁ×§K¹ïµÇŦªº¶Ë®`¤~¬O¤W¤W¤§µ¦¡C³y¦¨µÇŦ¥¢½Õªº¥Dnì¦]¦³¤U¡G
1.¹¥Î¹L¦hªº°Êª«©Ê°ª³J¥Õ½è¹ª«¡A²£¥Í¹L¦h§¿»Ä¡AÅýµÇŦ¤u§@¹L¶q¡C
2.¤u§@¹L³Ò¡AÀ£¤O¤Ó¤j¡A¨S¦³¥R¤Àªº¥ð¶¢¡C
3.ªA¥Î¦èÃÄ¡A¦p®øª¢¤îµhÃÄ¡B§Ü¥Í¯Àµ¥¡C
4.Àô¹Ò¦Ã¬V¡G¤ô·½¡B¤gÄ[¡BªÅ®ð¡B¾¸µ¡C
5.¶¼¥Î°s¡B©@°Ø¡B¨T¤ô¡B¦B§N¶¼®Æ¹L¦h¡C
6.¼éÀã´H§Nªº¤Ñ®ð¡C
7.¶¼¤ô¤£°÷¡C
n«OÅ@µÇŦ´Nn´î¤Ö¥H¤Wªº¶Ë®`¡A¦h³Ü¤ô¡A¦h¦Y³Ü¼ßªGÃþ --
¦p¯ó²ù¡B½¯¶V²ù¡]cranberry¤p¬õ²ù¡^¡BÂŲù¡BÂЬ֤l¡] raspberry¡^¡B¦è¥Ê¡BÂfÂcµ¥¤ôªG/¥Ä¡AÄá¨ú´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡A³W«ß¹B°Ê¡A²M²Hªº¤ÑµM¶¼¹¡A¥R¤Àªº¥ð®§¡A¶}®Ôªº¤ß±¡¡AÁ×§K¸y³¡¨ü´H¡A±`¥Î¤âÀ¿¼ö«ö¼¯¸y³¡¡A¹F¨ì±jµÇªº¥\®Ä¡C
ÂfÂc¾iµÇªk¡G
°£¦¹¤§¥~¡Aµ½¥ÎÂfÂc¡A¹ïµÇŦ¤×¨ä¦n³B¦h¦h¡A¦P®ÉÁÙ¥i±j¤Æ¨xŦ¡G
1.·ÅÂfÂc¥Ä«O¾iµÇŦ
¨C¤é°_§É«áÂAº^¤@ÓÂfÂc¡A¥[¤J¤@ªM200CC·Å¶}¤ô½Õ©M¡]¥i¥[¤Ö³\¤ÑµM®üÆQ¡B¤f·P§ó·Æ¼í¶¶¤f¡^¡AªÅ¸¡ºCºC³Ü¤U¡A¥i¥H²M¼äµÇŦ¡A¤]¥i³q¤j¤p«K¡C
2.ÂfÂc¥Ä±ÆµÇµ²¥Û
±N 12Ó·sÂAÂfÂcº^¥Ä¡]n³Ü¤§«e¦Aº^¥Ä¡B²{º^²{³Ü¡^¡A¥[¤J¾A¶q·Å¶}¤ô½Õ©M¡]¥i¥[¤Ö³\¤ÑµM®üÆQ¡B¤f·P§ó·Æ¼í¶¶¤f¡^¡A³sÄò³Ü¤C¤Ñ¡]¤@¤Ñ¤@¥´ÂfÂc³Ü7¤Ñ¡B¨ä¾l¶¼¹·Ó¡^¡C²Ó¤pªº¬â¥Û´N·|¥Ñ§¿¹D±Æ¥X¡C±Æ¥Xªº®ÉÔ¡A·|¦³¨ëµhªº·Pı¡F¦pªGµÇµ²¥Û«Ü¤j¡A¤w¸g³y¦¨µoª¢¯kµh¡A¥i¥H³Ü¤p¬õ²ù¥Ä¨Ó®øª¢¤îµh¡C
¦^ ¥Ø ¿ý |
¤ì
¥Ê ¥i ²M °£ Åé ¤º ¬r ¯À
¤ì¥Ê¨ã¦³§U®ø¤Æ¡B«P¶i¶Ë¤f¡¦X©M³q«Kµ¥§@¥Î
¤ì¥Êì²£¦Û¬ü¬wªº¼ö±a¦a°Ï¡A¥¦ªº§@¥Î¦³«Ü¦h¡A¨ä¤¤¥Dn¥]¬A§U®ø¤Æ¡B«P¶i¶Ë¤f¡¦X¡B³q«Kµ¥¡C¤ì¥Ê´I§tºû¥Í¯ÀC¡A¨ä§t¶q¬OÄ«ªGªº48¿¡A¦³²M°£Å餺¬r¯Àªº§@¥Î¡C¤ì¥Ê´I§t17ºØ¥H¤W®ò°ò»Ä¤Î¶t¡BÅKµ¥¡AÁÙ§t¦³¤ì¥Ê³J¥Õµ¥¡A¦³¡u¦Ê¯qªG¤ý¡v¤§ºÙ¡C
¤ì¥ÊªºÀç¾i©MÃĥλùȳ£«Ü°ª¡A¬J¥iÂA¦Y©Î·c¥Ä¡A¤S¥i°µ¨ÎÀa¡C±N¥Í¤ì¥Ê¡B«C´Ô¡B»µæ¡B¸Hªá¥Í²D©Õ¦b¤@°_¬O¤@¹D·¥¬°¶}Gªº¤pµæ¡C±N¤ì¥Ê¡B¨~ªG¡B»ñ±ù¡B»¿¼¡B©_²§ªG¤Á¤ù«á©ñ¤J¸J¤¤¡A©Õ¤W¨F©ÔÂæ§Y¦¨¤ì¥Ê¨F©Ô¡C¦b®ü«n¡A¤ì¥Ê¨F©Ô©MÄz¦Ì¶º¬Oµ´°t¡C
¤ì¥Ê¤¤§t¦³¯S®íªº¦¨¤À¬O³J¥Õ×Q¡A¥¦¹ï¦×Ãþ¦³«Ü±jªº³n¤Æ§@¥Î¡A¦]¦¹±N¦×Ãþ»P¤ì¥Ê¦P¿L¡A´N¥i¥H¦Y¨ì²Ó¹àªº¦×¤F¡A¤£¦ý¤f·P¡B´þ¨ý¦n¡A¦Ó¥B¸Ñªo¿°¡C¤ì¥Ê±Æ°©¬Ø¬O®ü«n¤@ºØ³Ì±`¨£ªº°µªk¡A±N¤ì¥Ê±ÇªÅ«á¡A©ñ¤J±Æ°©¡A¥[¤J¤Ö³\»[¥½¡B»¶´Ô¡BÄ®ªo¡B¦Ì°sµ¥½Õ¨ý«~¡A©ñ¤JÁ礤²M¿L40¤ÀÄÁ§Y¥i¡C¥Î¤ì¥ÊÁÙ¥i¥H°µ¦¨ÃÄ¿¯¡A¦p¤ì¥ÊÂA³½´ö¡A¨ã¦³¸Éµê¡B³q¨Åªº¥\®Ä¡A¬O¥Á¶¡¶Ç²Îªº¶Ê¨ÅÅç¤è¡C¤ì¥Ê°t¤W¬õ´Ç¡B½¬¤l»s§@¦¨ªºµ°¹¡A¥i¥H°_¨ì½Õ¸`¤º¤Àªc¡B¸É¦å¾iÃC¡B´þ¸É¨Å骺§@¥Î¡C
¤ì¥Ê¦³¨âºØÃþ«¬¡A¤@ºØ¥Ê¨²Óªø¡A¥Ê¦×«p¡B¥Ê¬ó¤Ö¡B¥Ä¤ô¦h¦Ó²M²¢¡A§@¬°¤ôªG¦Yªº·sÂA¤ì¥Ê¡A³Ì¦n¿ï¥Ê¨²Óªøªº¡C¥t¤@ºØ¥Ê¨¶ê¶êªº¡A¥~§Î¦n¹³¸¬Äª¥Ê©Î¦ü¨F¥Ð¬c¡A¥¦¥Ê¦×Á¡¡B¥Ê¬ó¦h¡B¥Ê¥Äµy¤Ö¡A¤ñ¸û¾A¦X°µ¦¨µæÀa¡C
¤ì¥Ê¥HµL´³ÂI¡BªG¸¦³¡¤ÀµL»GÄꪺ¬°¨Î¡C¦â¿An¶À¡A¦³¼u©Ê¡A¤£¥i¥X¤ô¡C¥Í¦Y¥H¥b¥Í¼ôªºµ{«×³Ì¦X¾A¡C³J¥Õ×Q¦b¥¼¦¨¼ôªº«C¤ì¥Ê¤¤§t¶q³Ì°ª¡A¤j¬ù¬O¦¨¼ô«á¬õ¤ì¥Êªº2¿¡C¦]¦¹¶R¤ì¥Ê®É³Ì¦n¿ï¾Ü«C¤ì¥Ê¡A¦Ó¤£¬O¦¨¼ô«áªº¬õ¤ì¥Ê¡C
§@ªÌ¡R©ÇÃ~
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦Y
¸² µå ¦³ §U ©ó ºÎ ¯v
¤é«e·N¤j§Q¬ì¾Ç®a¤½§G¤F¤@¶µ·sµo²{¡G¦Y¸²µå¦³§U©óºÎ¯v¡C³ø¾ÉºÙ¡A¬ã¨s¤Hû¦@¹ï8ºØ¸²µå¥Ä¶i¦æ¤FÀË´ú¡Aµo²{¨ä¤¤¥i¯à§t¦³ºÎ¯v»²§U¿E¯À¡Ð¡Ð¿Æ¶Â¯À¡C¿Æ¶Â¯À¬O¤j¸£¤¤ªQªG¸¢¤Àªcªºª«½è¡A¥i¥HÀ°§U½Õ¸`ºÎ¯v¶g´Á¡A¨Ã¯àªvÀø¥¢¯v¡C
¨ä¹ê¡A¸²µå°£¤F¦³§UºÎ¯v¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦n³B¡C¸²µå§t¦³Â×´IªºÀç¾iª«½è¡A¾Ú´ú©w¡A¨C¤éÂA¹100§J¸²µå¡A¥iº¡¨¬¤HÅé¤@±Þ©]»Ýn¶t¶qªº4%¡BÁâ¶qªº1.6%¡BÁC¶qªº0.12%¡BÅK¶qªº16.4%¡B»É¶qªº2.7%©M¿ø¶qªº16.6%¡C¸²µå¯à¸É¯q®ð¦å¡B±jµ¬°©¡B³q¸gµ¸¡B³q²O®ø¸~¡B§Q¤p«K¡A¯à°_¨ì¸ÉµÇ¡B§§¸y¡B´þ¯«¯q¦å¡B°À£¡B¶}Gªº§@¥Î¡A¤×¨ä¦b¹w¨¾©MªvÀø¯«¸g°I®z¡BGµh¸¡µÈ¡B¤ß¦åºÞ¯e¯fµ¥¤è±¦³¸ûÅãµÛªºÀø®Ä¡C
²{¥NÂå¾Çµo²{¡A¸²µå¥Ö©M¸²µå¬ó¤¤§t¦³¤@ºØ§Ü®ñ¤Æª«½è¥ÕòÔξJ¡A¹ï¥Ö½§Àù¡B¤ß¸£¦åºÞ¯f¦³¹w¨¾©MªvÀø§@¥Î¡C¦¹¥~¸²µå¥Ö¤¤ªº¤ÑµM¦â¯À¹ï°§C¦å¿}¡B§ÜÀù¦³¨}¦nªº®ÄªG¡A¦Ó²`¦â¡]µµ¡B¬õ¡^ªº¸²µån¤ñ²L¦â¡]ºñ¡B¥Õ¡^ªº¸²µå¥Ö¤ÑµM¦â¯À§t¶q°ª¡A¥h¥Öªº¸²µå¨ä¥\¯à·|³à¥¢«Ü¦h¡A¦]¦¹¡u¦Y¸²µå¤£¦R¸²µå¥Ö¡v¦³¨ä¬ì¾Ç¹D²z¡C
¦¹¥~¡A¸²µå¤Î¨ä²£«~ÁÙ¦³§Ü¯f¬r¬¡©Êªº¦¨¤À¡A¬ã¨sªí©ú¡AÂA¸²µå©M¸²µå¥Ä¤ñ¸²µå°sªº§Ü¯f¬r¯à¤O±j¡A¸²µå°s¤¤¤S¥H¬õ¸²µå°sªº¯à¤O±j¡C¬õ¸²µå°s¤¤§t¦³Ãþ¶ÀତƦXª«¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ªºåÚ¥Öଯà°÷°§C¦å¤pªOªºÂH©Ê¡A¯P©Ê°s©M°à°s´N¨S¦³³o¼Ëªº¦n³B¡A¦]¦¹¾A¶q¶¼¥Î¬õ¸²µå°s¯à°_¨ì«OÅ@¤ßŦ¡B´î¤Ö¤ß¦åºÞ¯e¯f¦M®`ªº§@¥Î¡C
¡i¤¤°ê¹Àøºô¡j§@ªÌ¡RªLÛC
¦^ ¥Ø ¿ý |
”
ªG ·c ¥Ä ¾i ªÍ ¼í Àê
¬î©u¤j¶q¤W¥«ªº·sÂAªG½¡A´I§t¤HÅé©Ò»Ýªº¦hºØÀç¾iª«½è¡A¹ï¬î©u¾iªÍ´þ³±¡B¼íÀê¥Í¬z«Ü¦³Àø®Ä¡A·c¥Ä«á»P¨ä¥L¦³¯q¹ª«¦PªA¡A§ó¬O¬î©u¾i¥Í«O°·ªº¤W¨Î¶¼«~....
±ù¥Ä¡G ±ù¦×»²¢¦h¥Ä¡A¦³²M¼ö¸Ñ¬r¡B¼íªÍ¥Í¬z¡B¤î«y¤Æ·ðµ¥¥\®Ä¡A¥Í¹¡B·c¥Ä¡B¿LµN©Î¼õ»I¡A¹ïªÍ¼ö«y¹Â¡B³Â¯l¤Î¦Ñ¦~«y¹Â¡B¤ä®ðºÞª¢µ¥¯g¦³¸û¦nªºªvÀø®ÄªG¡CY»P²òÂÉ¡B¸Á»e¡B¥Ì½©µ¥·c¥Ä¦PªA¡A®ÄªG§ó¨Î¡C
¬a¾ï¥Ä¡G ©Ê²D¨ý¥Ì»Ä¡A¦³¥Í¬z¤î«y¡B¼íªÍ¤Æ·ð¡B¿ô°s§Q§¿µ¥¥\®Ä¡A¾A¥Î©ó¨Åéµê®z¡B¼ö¯f«á¬z²G¤£¨¬¤f´÷¡B¶Ë°s·Ð´÷µ¥¯g¡A·c¥Ä©Î»e·Î¡AªvÀøªÍ¼ö«y¹Â¤×¨Î¡C
ÅÚ½³¥Ä¡G ¯à²M¼ö¤Æ·ð¡B¥Í¬z¤î«y¡B¯qG®ø¹¡A¥Í¹¥iªvÀø¼ö¯f¤f´÷¡BªÍ¼ö«y¹Â¡B·ð¸Yµ¥¯g¡AY»P¥Ì½©¡B±ù¡B½¬Ãµ¥·c¥Ä¦P¶¼¡A®ÄªG§ó¨Î¡C
²òÂɥġG ²òÂÉ¥i§@¤ôªG¥Í¦Y¡A¥ç¥i°µµæ¹¥Î¡A¨ã¦³²M¼ö¥Í¬z¡B¤ÆÀãÒç·ð¡B²D¦å¸Ñ¬rµ¥¥\®Ä¡A¥iªvÀø¼ö¯f¶Ë¬z¡B¤fÀê«|¤z¡BªÍ¼ö«y¹Â¡B·ð¿@¶À¸Yµ¥¯g¡A»P½¬Ã·c¥Ä¦@¶¼®ÄªG§ó¨Î¡C
¸²µå¥Ä¡G ¸²µåÀç¾iÂ×´I¡A»Ä²¢¥i¤f¡A¨ã¦³¸É¨xµÇ¡B¯q®ð¦å¡B¥Í¬z²G¡B§Q¤p«Kµ¥¥\®Ä¡C¥Í¹¯à´þ³±°£·Ð¡A·o¥Ä¥[¼ô»e¿@·Î¦¬»I¡A¶}¤ô¨RªA¡AªvÀø·Ð¼ö¤f´÷¤×¨Î¡C¸g±`¹¥Î¡A¹ï¯«¸g°I®z©M¹L«×¯h³Ò§¡¦³¸É¯q¡C
¥Ûºh¥Ä ¡G¥Ûºh©Ê·Å¨ý¥Ì»Ä¡A¦³¥Í¬z²G¡B¤î·Ð´÷§@¥Î¡C¤Z¬z²G¤£¨¬¡B¤fÀê«|¤z¡B·Ð´÷¤£¥ðªÌ¡A¥i§@¹Àø¨Î«~¡C¥Ûºh·o¥Ä©Î·Î´ö¶¼¡A¯à²M¼ö¸Ñ¬r¡B¼íªÍ¤î«y¡B±þÂΤîµg¡A¥iªvÀø¤p¨à¯i¿n¡B¤[Âm¤[µgµ¥¡C
»Ýnª`·Nªº¬O¡A¹¥Î·sÂA¤ôªG©M½µæ¤@©wn¾A¶q¡A¹L¹©Î¼É¹¥ç·|¼vÅT¨Åé°·±d¡C·sÂA¤ôªG§t¿}¶q¸û°ª¡A¦Ñ¦~¤H¤Î¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f±wªÌ·V¹¡C¡]§õµ½¬ü¡^
¨Ó·½: ¥_¨Ê«C¦~³ø
¦^ ¥Ø ¿ý |
¸g
±` ¦Y ¾ï ¤l ¯à ¨¾ ¦h ºØ ¯e ¯f
¿D¤j§Q¨È¤@¶µ°·±d½Õ¬dµo²{¡A±`¦Y¬a¾ïÃþ¤ôªG¡A¥i¨Ï¤fµÄ¡B«|³ï¡BGµ¥³¡¦ìªºÀù¯gµo¯f²v°§C¤@¥b¡A¨Ï¤¤·ªºµo¯f²v°§C19%¡A¦P®ÉÁÙ¯à¹w¨¾¤ß¦åºÞ¯e¯f¡BªÎD¤Î¿}§¿¯f¡C
¶Ç²Î¶¼¹¾i¥Í¾Ç»{¬°¡A¾ï¤l¨ý¥Ì»Ä©Ê²D¡A¨ã¦³¶}G²z®ð¡B¤î´÷¼íªÍªº¥\®Ä¡A¹ï©ó®ø¤Æ¤£¨}¡B¹±ý¤£®¶¡B¯Ý»Jº¡´e¡B¤f´÷«|·F¡B°®«yµL·ðµ¥¯g¦³¤@©wªºªvÀø®ÄªG¡C
¾ï¤lªº¥þ¨³£¬OÃÄ¡C¾ï¥ÖÅΰ®«á¡A§Y¬O¤¤ÃÄ¡§³¯¥Ö¡¨¡C¨ã¦³²z®ð½Õ¤¤¡AÀêÀã¤Æ·ðªº¥\®Ä¡A¥Î©óªvÀøµÊG®ðº¢¡AÀãªý¤¤µJ¤Î·ðÀã«y³Ýµ¥ÃÒ¡C¾ï¥Öªº¥~¼h¬õ¦â³¡¤ÀºÙ
¡§¾ï¬õ¡¨¡A¨ã¦³´²´H¸Ñªí¡A¦æ®ð¼e¤¤¡AÀêÀã¤Æ·ðªº¥\®Ä¡A¥Î©óªvÀø¥~·P·´H¡A«y¹Â·ð¦hµ¥¯g¡C¾ï¤l¤ºªº¥Õ¦âµ¬µ¸ºÙ¡§¾ïµ¸¡¨¡A¨ã¦³³qµ¸¤Æ·ð¡A¶¶®ð¬¡¦åªº¥\®Ä¡A¥Î©óªvÀø·ðº¢¸gµ¸¡B«y¹Â¯Ýµhµ¥¯g¡C¾ï¤l¤ºªº®ÖºÙ¡§¾ï®Ö¡¨¡A¨ã¦³¦æ®ð¡B´²µ²¡B¤îµhªº¥\®Ä¡A¥Î©óªvÀøª·®ð¡Bâé¤Y¸~µh¤Î¨Å©Ðµ²¶ôµ¥¯g¡C
¾ï¤l¤¤§t¦³¸û°ªªººû¥Í¯ÀA¤ÎJÅÚ½³¯À¡A¹ï¼í¿A¥Ö½§©M«OÅ@¥Ö½§«D±`¦³¯q¡A¯à¨¾ªv¥V©u¥Ö½§°®Àê©Mâáµõ¡C¾ï¤l¤¤ªººû¥Í¯ÀAÁÙ¯à°÷¼W±j¤HÅé¦b¶Â·tÀô¹Ò¤¤ªºµø¤O©MªvÀø©]ª¼¯g¡C¾ï¤l§t¦³Â×´Iªº¹[¡A¹¥Î¾ï¤l¨ã¦³§ïµ½¤HÅé¯h¥FµL¤O¡A¤ß·W®ðµuµ¥§@¥Î¡C
ÁöµM¾ï¤l¬OÓÄ_¡A¦ý¬O¨C¤Ñ¦Y±o¤£©y¹L¦h¡C¦]¾ï¤l¤¤§t¦³Â×´IªºJÅÚ½³¯À¡A¦Y±o¹L¦h·|¥X²{¤â¨¬¥Ö½§¶À¬V¡A³o¬O¥Ñ©ó¶i¹JÅÚ½³¯À¹L¦h¤£¯à¤Î®É±Æªn¡A¦bÅ餺»W¿n©Ò¤Þ°_ªº¡A¬G¨C¤Ñ¹¥Î200§J¥H¤U¬°©y¡C¥t¥~¡A¤£©yªÅ¸¡¦Y¾ï¤l¡C¾ï¤l¤¤ªºªG¿}©MªG»Äµ¥¹ïG¸zÂH½¤¦³¨ë¿E§@¥Î¡AªÅ¸¡¦Y©ö¤Þ°_G³¡¯kµh¡C
¤å¢AºK¦ÛÂåÃĥͬ¡
¦^ ¥Ø ¿ý |
¤J
¬î ¨~ ªG ³Ì ©y ¤H
¨~ªG¡A¤S¦W±æªG¡BÂcªG¡B»e±æ¡B¨FªG±ù¡A¬°º£¾ð¬ì´Óª«¨~ªGªºªG¹ê¡A¬°¼ö±a©Î¨È¼ö±aªG¾ð¡A¤À§G©ó§Ú°ê¨â¼s¡B¶³«n¡BºÖ«Ø¡B¥xÆWµ¥¦a¡A®L¬î©uªö¦¬¡C
¤¤Âå»{¬°¡A¨~ªG©Ê¨ý¥Ì¡B»Ä¡B²D¡A¤JµÊ¡BG¸g¡A¦³¾iG¥Í¬z¡B©MG¤î¹Ã¡B§QÀã°£¼ö¤§¥\¡A¾A¥Î©óªÍÀê°®«y¡BG¼ö¤f´÷¡B¹Ã¦R¡B·w¨®·w²î¡B¯t·w¹Ã¦R¤£¹¡B¤p«K¤£§Qµ¥¡C¡m¹©Ê¥»¯ó¡n¨¥¨ä¡u¥D°ü¤H¸g¯ß¤£³q¡A¤V¤ÒÀç½Ã¤¤¦å¯ß¤£¦æ¡v¡C¡m¶}Ä_¥»¯ó¡n¨¥¨ä¡u¹¤§¤î´÷¡v¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¬B¿ò¡n¨¥¨ä¡u¯qG®ð¡A¤î¹Ã·w¡v¡C¡m¤¤°ê¾ð¤ì¤ÀÃþ¾Ç¡n¨¥¨ä¡u§Q§¿¡v¡C
Àç¾i¤ÀªRªí©ú¡A¨~ªG§t³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡BÄqª«½è¶t¡BÁC¡BÅK¤ÎJÅÚ½³¯À¡Bºû¥Í¯À?±Ú¡B?µ¥¡A¥½¦¨¼ôªº¨~ªG¹ï¤ÆÁw²yµß¡B¤j¸z±ìµß¦³§í»s§@¥Î¡C¨~ªG¤¤ºû¥Í¯À?ªº§t¶q°ª©ó¤@¯ë¤ôªG¡A¨~ªG¸¤¤¤]§t¦³¤j¶qªººû¥Í¯À?¡A¥B¨ã¦³§Y¨Ï¥[¼ö¡B¥[¤u³B²z¡A¨ä§t¶q¤]¤£·|®ø¥¢ªº¯SÂI¡C¦]¦¹¡A±`¹¨~ªG¥i¦³®Ä¦a¸É¥Rºû¥Í¯À?¡A¥B¥i°§CÁx©T¾J©M¥Ìªo¤Tà¡A¥i¨¾ªv¤ß¦åºÞ¯e¯f¡BªÎD¯gªºµo¥Í¡C
¥»«~»Ä²D¡A¬GµÊGµê´HªÌ¤£©y¿ï¥Î¡C¡m¶}Ä_¥»¯ó¡n¨¥¨ä¡u¤£¥i¹L¹¡A°Ê·®ð¡C¤Ñ¦æ¯f«á¤Î¹¡¹«áѤ£¥i¹¤§¡A¤S¤£¥i»P¤j»[¨¯ª«¹¡A¥O¤H±w¶À¯n¡v¡C²{¤¶²Ð´X«h¹Àø¤è¡A¨Ñ¿ï¥Î¡C
1¡D¨~ªG¶¼ ¨~ªG¢°Ó¡A¸Á»e¾A¶q¡C±N¨~ªG¬~²b¡A¤Á¸H¡A¤ô·Î¨ú¥Ä¡A¯Ç¤J¸Á»e½Õ¤Ã«áºCºC«|¶¼¡A¨C¤é¢°¾¯¡C¥i¼íªÍ§Q«|¡A¾A¥Î©óªÍÀê°®«y¡BºC©Ê«|³ïª¢¡BÁnµ¼R°×µ¥¡C
2¡D¨~ªGÁ¤¥Ä¶¼ ¨~ªG¢°Ó¡AÁ¤¥Ä¾A¶q¡C±N¨~ªG¬~²b¡A¤Á¸H¡A¤ô·Î¨ú¥Ä¡A¯Ç¤JÁ¤¥Ä½Õ¤ÃºCºC«|¶¼¡A¨C¤é¢°¾¯¡C¥i©MG²z®ð¡A¾A¥Î©ó§³®W¹Ã¦R¡B®ø¤Æ¤£¨}µ¥¡C
3¡D¨~ªG¤û¥¤¶¼ ¨~ªG¢°Ó¡A¤û¥¤¾A¶q¡C±N¨~ªG¬~²b¡A¤Á¸H¡A·c¥Ä³Æ¥Î¡C¤û¥¤µNªm«á¡A¯Ç¤J¨~ªG¥Ä¡A½Õ¤ÃºCºC«|¶¼¡A¨C¤é¢°¾¯¡C¥i©MG²z®ð¡A¾A¥Î©ó§³®W¹Ã¦R¡C
4¡D¨~ªGµ° ¨~ªG¢±Ó¡A¤j¦Ì100g¡C±N¨~ªG¬~²b¡A·c¥Ä³Æ¥Î¡F¤j¦Ì²^²b¡A©ñ¤JÁ礤¡A¥[²M¤ô¾A¶qµNµ°¡A«Ý¼ô«á¡A¤U¨~ªG¥Ä¡A¦AµN¤@¤Gªm§Y¦¨¡A¨C¤é¢°¾¯¡C¥i²M¼ö¥Í¬z¡A¾A¥Î©ó¼ö¯f¶Ë³±¡B¬z¶Ë¤f´÷¡B´»¼ö·Ð´÷¡BªÍÀê°®«y¡B¤p«K¤£§Qµ¥¡C
¨Ó·½:µØ®L¤¤Âåºô
¦^ ¥Ø ¿ý |
¯ó
²ù ¯à ¨¾ ¥Õ ¦å ¯f
³Ì·s¬ã¨sÃÒ¹ê¡A¯ó²ù¹ï¨¾ªv¥Õ¦å¯f¡B¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦åµ¥¦å²G¯f¨ã¦³«D±`¦nªºÀø®Ä¡A¨ä¥Dnì¦]¦b©ó¯ó²ù¤¤§t¦³¡§¯ó²ùÓi¡¨©M¡§Âýªá»Ä¡¨¨âºØª«½è¡A³£¦³§í¨î´c©Ê¸~½Fªºµo¥Í©M¥Íªøªº§@¥Î¡C
¯ó²ùÀç¾iÂ×´I¡A´I§t®ò°ò»Ä¡B³æ¿}¡BÂfÂc»Ä¡BÄ«ªG»Ä¡BªG½¦¡Bºû¥Í¯À¤ÎÄqª«½è¶t¡BÁâ¡BÁC¡BÅKµ¥¡A³o¨ÇÀç¾i¯À¹ï¥Íªøµo¨|¦³«Ü¦nªº«P¶i§@¥Î¡A¦]¦¹¯ó²ù¹ï¤HÅé°·±d»t¯q·¥¤j¡C
¦P®É¯ó²ù¤]¨ã¦³«Ü°ªªºÃĥλùÈ¡A¦³¼íªÍ¥Í¬z¡B°·µÊ©MG¡B§Q§¿®ø¸~¡B¸Ñ¼öÒç´»¤§¥\¡A¾A¥Î©óªÍ¼ö«y¹Â¡B¹±ý¤£®¶¡B¤p«Kµu¤Ö¡B´»¼ö·Ð´÷µ¥¡C¦P®É¡A¯ó²ù§t¦³Â×´IªºJÅÚ½³¯À¤Îºû¥Í¯ÀCµ¥¡Aºû¥Í¯ÀC©MJÅÚ½³¯À¦bÅ餺¨ã¦³§Ü®ñ¤Æªº§@¥Î¡A²M°£®ñ¦Û¥Ñ°ò¡A±q¦Ó¹ï¥¿±`²ÓM°_¨ì¤@©wªº«OÅ@§@¥Î¡AÁ×§K³Q®ñ¤Æ¡A§Î¦¨Àù²ÓM¡C¦Ó¨ä¤¤©Ò§tªºªG½¦¡BÂý»Äµ¥¥i¥H¦bÅ餺§lªþ©Mªý¤îPÀù¤Æ¾Çª«½èªº§l¦¬¡A¦]¦¹¥i¥H°_¨ì¨¾Àùªº§@¥Î¡C
¯ó²ùÁöµM¨ã¦³Â×´IªºÀç¾iª«½è¡A¦ý¬O¤]¨Ã«D¤H¤H³£¥i¥H¦Y¡C¦³ªº¤H¦]¬°¦Y¯ó²ù·|¤Þ°_G¸z¥\¯à¯¿¶Ã¡A¥t¥~±w¦³§¿¸ôµ²¥Û©MµÇ¥\¯à¤£¦nªº¤H¤]¤£©y¦h¦Y¡A¦]¬°¯ó²ù§t¯ó»Ä¶t¸û¦h¡A¹L¦h¹¥Î·|¥[«±wªÌ¯f±¡¡C
¯ó²ùªº¹¥Î¤èªk«Ü¦h¡A³Ì±`¨£ªº´N¬O§â¯ó²ù¬~°®²b¡Aª½±µ¥Í¦Y¡A©ÎªÌ±N¬~°®²bªº¯ó²ù©Õ¿}¡A©Î©Õ¤û¥¤¹¥Î¡A·¨ý¿W¯S¡A¤f·P«Ü¦n¡C±N¬~²bªº¯ó²ù¥[¿}©M¥¤ªo·oÄꦨ¯ó²ùªd¡A§Ná«á¬O§N²¢¡B»³n¡B¥i¤fªº®ø´»¹«~¡C¥Î¯ó²ùÂæ°µ¤¸®d¡BÄÑ¥]¡BÄѻ檺À`¤ß¡A§ó¬Oµ´§®ªº¹«~¡C¯ó²ùÁÙ¥i¥[¤u¦¨ªG¥Ä¡BªGÂæ¡BªG°s©MÅøÀYµ¥¡C
¤å³¹¨Ó·½¡G21CN°·±dÀW¹D¡@
¦^ ¥Ø ¿ý |
¸²
µå ¯« ©_ ®Ä ¥Î ·s µo ²{
100g¸²µå§t¦³¼ö¶q57¥d¡B¹[120mg¡B¶t4mg¡BÁâ5mg¡Bºû¥L©RC4mg
¸²µå¥Ö--§ïµ½¹L±Ó
·íªá¯»µ¥²§ª«¤J«I®É¡A¤HÅé·|ÄÀ©ñ¥X²Õ´Ói¡]Histamine¡^µ¥µoª¢ª«½è¡A³y¦¨¥´¼QÀ¡¡B¬y»ó¤ô¥H±Æ¥X²§ª«ªº¯gª¬¡C
¸²µå¥Ö¤¤ªº¥ÕëIξJ¡]resveratrol¡^¯à§í¨îµoª¢ª«½èªº¹B§@¡A½w©M¹L±Ó¯gª¬¡CnÄá¨ú¸²µå¥Ö¤¤ªº§Ü±Ó¦¨¥÷¡A±ÀÂË©p¹ê¥Î¥h°£¤ô¥÷¡B¿@ÁYÀç¾iªº¸²µå°®¡C
¡iSmartÄá¨ú¤è¦¡¡j1¤Ñ¦Y50g¸²µå°®¡A´N¦³§ïµ½¹L±Ó¯gª¬ªº¥\®Ä®@¡I
¸²µå°®--¾ã¸z§@¥Î¶W±j
1¤Ñ¦Y84g¸²µå°®¡A´N¯à¦³®ÄÁYµu«K«K¦b¸z¤ºº¢¯dªº®É¶¡¡A®ø°£«K¯µ®@¡I
¦b¸²µå°®¸Ì³Qµo²{ªº°s¥Û»Ä¡A¬O¸²µå¯S¦³ªºª«½è¡A¥¦¦bG»Ä¤¤®ø¤Æ«á¶i¤J¸z¹D¡A¯à§lªþ³y¦¨«K¯µ¡BÀù²ÓMªº¦³®`ª«½è¡A¨Ã±Æ¥XÅé¥~¡A¦A°t¤W¸²µå°®ªº¹ª«ÅÖºû¡A¯àµo´§¾ã¸z§@¥Î¡C
¸²µå¬ó--¥h°£¦Û¥Ñ°ò
¸²µå¬ó©Ò§tªº«eªá«C¯À¬O°ß¦³¦b¸²µå¤º¤~¦³ªºª«½è¡A¦³¶W±j§Ü»Ä¤Æªº¥\¥Î¡A¯à»P¦h×ôµ²¦X¡A¦b¦Û¥Ñ°ò¶Ë®`²ÓM«e±N¥¦°£¥h¡A¨Ã¯à¹B¦æ©ó¥þ¨¡A¹w¨¾²ÓM¦Ñ¤Æ¡C
nÄá¨ú¸²µå¬ó¡A³Ì¦³®Äªº¤èªk´N¬O¶¼¥Î¥H¾ãÁû¸²µåµo»Ã»s¦¨ªº¬õ°s¡A¦]¬°¬õ°s·|±N¸²µå¬óªº¦¨¥÷¥þ³¡º^¥X¨Ó¡C ¡iSmartÄá¨ú¤è¦¡¡j1¤Ñ³Ü180g¬õ°s¡]¬ù2ªM¡^¡A´N¯à¹F¨ì¥h°£¦Û¥Ñ°òªº¥\®Ä¡C
ªG¦×--§ïµ½¸£¾÷¯à
¦£¸Lªº²{¥N¥Í¬¡¤¤¡AÁ`¬O¤£Â_n°l»°¡B§l¦¬³Ì·sªº°T®§¡A¦A¥[¤WºÎ¯v¤£¨¬¡BÃe¤jªº¤u§@À£¤O¡A¦h¼Æ¤H³£§e²{ºC©Ê¸£³¡¯h¥Fªºª¬ºA¡I
¦¹®É¸£³¡·|²£¥Í¹L¦hªºÁC»Ä¦Ù»Ä¡]phosphoenol-pyrurate¡^¡Aªý¼¸¯«¸g¶¶§Q¶Ç¹F°T®§¡A¾ÉP°O¾Ð¤O´î®z¡C¦Ó¸²µåªG¦×¤¤§t¦³¯S®íÓi°ò»Ä¡Aºc³y©M¯«¸g¶Ç¹Fª«½èÃþ¦ü¡A¦³§U©ó´£¤É¸£¾÷¯à¡C
¡iSmartÄá¨ú¤è¦¡¡j¦]1¤ÑÄá¨ú0.2mgªº¸²µåÓi°ò»Ä¡A´N¯à¹F¨ì´£¤É¸£³¡¬¡¤Oªº¥\®Ä¡A©Ò¥H1¤Ñ¥un ¦Y12Áû¸²µå´N ¯àÅÜÁo©úÅo¡I
§@ªÌ¡GSeeker ( ¥ð¶¢¥Í¬¡¡U°·±d )
¦^ ¥Ø ¿ý |
»·
Â÷ µÇ µ² ¥Û ¡Ð¬h ¾í ¥Ä
³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥Î¨C¤Ñ¤@ªM¬h¾í¥Ä¨Ó¨¾¤îµÇµ²¥Û´_µo¡A¨ä®ÄªG¤ñ¨ä¥L¬a¾ïÃþªG¥Ä§ó¦n¡C
¬ã¨s¤Hûªí¥Ü¡A³\¦h¤H»{¬°©Ò¦³ªº¬a¾ïÃþªG¥Ä³£¯à¨¾¤îµÇµ²¥Û§Î¦¨¡A¦ý¬O³o¨Çµ²ªG«ØÄ³¡A¨Ã«D©Ò¦³¬a¾ïÃþªºªG¥Ä³£¯à´£¨Ñ¨ã¦³³oºØ¯e¯f·ÀIªº¤H¬Û¦Pªº¨¾Å@§@¥Î¡C
·í§¿²G¤¤ªºÄqª«½è©M¨ä¥L¤Æ¾Ç¦¨¤À¹L«×¿@ÁY®É´N·|²£¥ÍµÇµ²¥Û¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A³o¨Çµ²´¹Åé´N·|µ²¦X¦¨¥ÛÀY¡F´¿¸g¦³µÇµ²¥Ûªº¤H´_µo¾÷²v«Ü°ª¡A¬°¤F´î½w·sµ²¥Ûªº§Î¦¨³t«×¡A·|«ØÄ³¥ĻïÅܶ¼¹©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C
¡iÂfÂc»ÄÆQ´î½wµÇµ²¥Û§Î¦¨¡j
¬ã¨sÅã¥Ü¡AÂfÂc»Ä¹[¸É¥R«~¥i¥H´î½wµÇµ²¥Ûªº§Î¦¨¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H¦]¬°G¸zªº°Æ§@¥Î¦ÓµLªk@¨ü³oºØ¸É¥R«~¡F¹ï¨º¨Ç¤H¨Ó»¡¡A³Ü§t¦³¤ÑµMÂfÂc»ÄÆQ¦¨¤Àªº¬a¾ïÃþªG¥Ä¥i¥H§@¬°¸É¥R«~ªº´À¥Nª«¡C
ÂfÂc»ÄÆQ¦³§U©óÂǵÛÅý§¿²G¤¤ªºÂfÂc»ÄÆQ§ó¦h¡B§¿»Ä°§C¨Ó¨¾¤îµÇµ²¥Û§Î¦¨¡C
¡i¬h¾í¥Ä¤ñÂfÂc¥Ä§ó¦n¡j
¬ã¨s¤Hû¦b¬ã¨s¤¤¤ñ¸û¬h¾í¥Ä©MÂfÂc¥Ä¹ï©ó¨¾¤îµÇµ²¥Û´_µoªº®ÄªG¡A³o¨âºØªG¥Ä³£§t¦³¬Û·í¦hªºÂfÂc»ÄÆQ¡C
13¦ì§ÓÄ@°Ñ¥[²Ä¤T¶¥¬qªº¤H¤§¤¤¡A¦³¨Ç¤H´¿¦³¹LµÇµ²¥Û¡A¦³¨Ç¤H«h¨S¦³¡C
°Ñ¥[ªÌÀH¾÷³Q¤À°t¦b²Ä¤@¶g®É¤TÀ\³Ü¬ù13¯s¥qªº»]ÃH¤ô¡B¬h¾í¥Ä¡B©ÎÂfÂc¤ô¡A¦b¶i¤J¤U¶¥¬q«e³oºØ¤è¦¡ºû«ù¤T¬P´Á¡A¬°¤F¨¾¤îµÇµ²¥Û´_µo¡A¥L̤]¿í¦u±ÀÂ˪º¯S§O¶¼¹¡C
µ²ªGÅã¥Ü¡A¬h¾í¥Ä·|¼W¥[§¿²G¤¤ÂfÂc»ÄÆQªº§t¶q¡A¨Ã¥B°§C§¿»Ä¡A³o¼Ë¥i¥H°§CµÇµ²¥Ûªº·ÀI¡A¦ý¬OÂfÂc¥Ä«o¨S¦³¦P¼Ëªº§@¥Î¡C
¦ì©ó¹F©Ô´µªº¼w¦{¤j¾Ç¦è«nÂå¾Ç¤¤¤ß¤º¬ì§U²z±Ð±ÂClarita OdvinaÂå®v¦b·s»D½Z¤¤ªí¥Ü¡A¬h¾í¥Ä¥i¯à¹ï©óµÇµ²¥Û³oºØ¯e¯fªººÞ²z«Ü«n¡A¹ï©óµLªk§Ô¨üÂfÂc»Ä¹[ªº±wªÌ¨Ó»¡¡A³o¬O¥i¥H¦Ò¼{ªº¤@ºØ¿ï¶µ¡C
OdvinaÂå®vªí¥Ü¡A¬a¾ïÃþªG¥Ä¤¤ªºÃB¥~¦¨¥÷¹ï©ó´î¤Öµo¥Í·sªºµÇµ²¥Û·ÀI¤W¡A¥i¯à·|¼vÅT¨ä®Ä²v¡A¨Ò¦p¡A¬h¾í¥Ä©M¸²µå¥Ä¤¤ªºÂfÂc»ÄÆQ±a¦³¹[Â÷¤l¡A¦ý¬OÂfÂc¤ô©M½¯¶V²ù¥ÄªºÂfÂc»ÄÆQ¸òÀHµÛproton¡A¦oªí¥Ü¡Aproton·|°§C³o¨ÇªG¥Äªº®ÄªG¡C
³o½g¬ã¨sµ²ªG¥Z¸ü¦b¬ü°êµÇŦ¾Ç·|Á{§É´Á¥Z(Clinical Journal of the American Society of Nephrology)¤W¡A¬ã¨s¤Hûªí¥Ü¡A³o¬O¤p«¬ªº¬ã¨s¡A¦Ó¥Bn»Ýn¶i¤@¨Bµû¦ô¨ä¥LÃö©ó¬h¾í©M¨ä¥L¬a¾ïÃþªG¥Ä¹ï©ó¨¾¤îµÇµ²¥Ûªº¬ã¨s¡C
³o½g¬ã¨s¬O¥Ñ°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s©Òªº¬ã¨s¸g¶OÃÙ§U¡C
24Drs¦n°·±d³ø
¦^ ¥Ø ¿ý |
Ä«
ªG ¿» X ¯à °· ªÍ
^°ê¬ã¨s¤Hûµo²{¡A¦h¦YÄ«ªG©MµfX¦³§U©ó¹w¨¾©I§l¯e¯f¡C¿Õ¤Bº~¤j¾Çªº¥¬¬¥±oµá¼w³Õ¤h¤Î¨ä¦P¨Æ¬ã¨s«ü¥X¡GÄ«ªG©MµfX¹ï©ó´£°ªªÍ¥\¯à«Ü¦³®Ä¡C¨C©P¦Y5Ó¥H¤WªºÄ«ªG¡A¥i©úÅã¼W¥[ªÍ¬¡¶q¡F¨C©P¦Y3¦¸¥H¤WªºµfX¤]¥i¹F¨ì¦P¼Ëªº®ÄªG¡C¬ã¨sÁÙµo²{¡G¸g±`¦YÄ«ªG¡BµfX©M»¿¼ªº¤H¡Aµo¥Íý³Ýªº¦MÀI¤]¤ñ¸û¤p¡C¥¬¬¥±oµá¼w³Õ¤h»¡¡G¡§Ä«ªG©MµfX¤¤§t¦³¤j¶qªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A©Ò¥H¥i¯à¬O§Ü®ñ¤Æ¾¯¹ïªÍ¥\¯à°_¨ì¤F«P¶i§@¥Î
¨Ó·½: ¡m°·±d®É³ø¡n
¦^ ¥Ø ¿ý |
¡u»
¿¼¡v¦³ ¥t ¥~ ¤@ ºØ ¬Ý ªk
Ū§¹³o½g¤å³¹¡A§A±N·|¹ï¡u»¿¼¡v¦³¥t¥~¤@ºØ¬Ýªk¡A¤£n§â»¿¼©ñ¶i¹q¦B½c¡I
»¿¼§t¦³¤TºØ¤ÑµM¿}¥÷¡G½©¿}¡BªG¿}©M¸²µå¿}¡F¦A¥[¤WÅÖºû½è¡C»¿¼¥i§Y®É´£¤É¤Hªº¥\¯à
¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨â±ø»¿¼¡A¥i¥H´£¨Ñ¨¬°÷¯à¶qºû«ù 90¤ÀÄÁ¼@¯Pªº¹B°Ê¡CÃø©Ç«Ü¦h¥@¬Éª¾¦Wªº¹B°Êû³£¥H»¿¼¬°º¿ï¥ÍªG¡C¦ý¬O¡A»¿¼¤£³æ°¦´£¨Ñ¯à¶q¡C»¿¼ÁÙ¥i¥HÀ°§Ú̧JªA©ÎªvÀø¦n¦h¯f¯g©M¨Å骬ªp¡A¨Ï§ÚÌ¥²»Ý§â»¿¼¥[¶i¨C¤ÑªºÀ\³æ
§íÆ{¯g¡G³Ìªñ¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A±w§íÆ{¯gªº¤H¡A¦b¦Y¹L»¿¼«á¡A·Pı¦n¦n¦h¡C¦]¬°»¿¼§tÓi°ò»Ä¡A·|Âà¤Æ¦¨¦å²M«P¶i¯À¡A¥O¤HÃP¹£¡B´£¤É±¡ºü
³h¦å¡G»¿¼ÅK½è§t¶q°ª¡A¯à¨ë¿E¦å²G¤ºªº¦å¦â¯À
¦åÀ£°ª¡G»¿¼§t·¥°ª¶qªº¹[¡A¦ýÆQ¥÷§C¡A³Ì²z·Q¬O°¦åÀ£¡C³Ìªñ¡A¬ü°ê¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½«Å§G¡A¤¹³\»¿¼·~«Å¶Ç»¿¼¯à°§C¦åÀ£°ª©M¤¤·¾÷·|
¸£¤O¡G¦b^°ê Twickenha´N¦³ 200 ¦W¾Ç¥Í¡A¬°¤Fn´£¤É¸£¤O¡AÀ°§U¦Ò¸Õ¡A¦b¾Ç´Á¶}©l¡A©ó¦À\¡B¤p¥ð©M¤È¶º¡A³£¦Y¾A¶q»¿¼¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A§tÂ×´I¹[½èªº»¿¼¡A¯à´£°ª¾Ç¥Íªº±Mª`¤O¡A¹ï¥LÌŪ®Ñ¦³©ÒÀ°§U
«Kªc¡G»¿¼ªºÅÖºû½è«Ü°ª¡A¥iÀ°§U¦^ÂиzG¥¿±`¬¡°Ê¡A®ø°£«Kªc¡AµL»ÝªA¥Î»´Âm¾¯
±J¾K¡G»¿¼¥¤¦â¥[»e¿}¥i¥H§Y®É¸Ñ°s¡C»¿¼ÃP¹£G³¡¡A»e¿}´£¤É¦å¿}¤ô¥¡A¥¤§ç½wºë¯«©M»s°µ¬´¤ô¤Æ¦Xª«
¤ßµ±µh¡G»¿¼¹ï¨Å馳¤@ºØ¤ÑµMªº¨î»Ä©Ê¡A¦³Âíµh§@¥Î
¦¤WµLºë¥´±m¡C¦À\«á¤È¶º«e¡A¦Y¤Ö¶q»¿¼¥i«O«ù¦å¿}¤ô¥
°A°vÂΫr¡C¥Î»¿¼¥Ö¤º³¡»´À¿±w³B¡A¥i°h¸~®øª¢
ºò±i¡G»¿¼ªººû¥Í¯À B§t¶q°ª¡A¥iÀ°§U§ç½w¯«¸g¨t²Î
¶W«¡G¿D¦a§Q¤ß²z¾Ç¾Ç®Õ¬ã¨sµo²{¡A¤u§@À£¤O¤j¡A¨Ïû¤u·|¤£Â_¶i¹¥©¤O§J©MÁ¦¤ù¥h§ç½w±¡ºü¡C¬ã¨sû¹ï
5000¦WÂå°|ªº¯f¤H°µ¬ã¨s¡AµoÅ髬ªÎDªº¡A³q±`³£¬O¥q¾À£¤O«D±`¤jªº¤u§@¡C¬ã¨sÁ`µ²»{¬°¡AnÁ×§K¤Þ°_¹ï§ç½w±¡ºü¹ª«ªº±ý©À¡A´NÀ³¸Ó¬ù¨C¨â¤p®É¦Y¤@ÂI°ª¬´¤ô¤Æ¦Xª«ªº¹ª«¡A¥H°§C¨Å餺ªº¦å¿}¤ô¥
G¼ìºÅ¡G»¿¼¬O½Õ²z¸zG¥¢½Õªº¹¤è¡A¦]¬°»¿¼¦³µÛ¬X³nªºÅÖºû¦Ó¥B¬X·Æ¡C¹ï©óªø´Á±wªÌ¨Ó»¡¡A»¿¼¬O°ß¤@¥i¥H¶i¹ªº¥¼µN¼ô¹ª«¡A¦Ó¤£·|¦³¤£¨}¤ÏÀ³¡C»¿¼ÁÙ¥i¥H¤¤©MG»Ä©M´î¤Ö¯kµh
Åé·Å±±¨î¡G¦b¤£¦P°ê®a¡B¦a°Ï©M¤å¤Æ¤¤¡A³£¦³§â»¿¼§@¬°¤@ºØ¡u°·Å¡vªºªGª«¡A¥i¥H¥Î§@°§C¨¡B¤ßªº¼ö«×¡C¦b®õ°ê¡A¥¥°ü¬°¤F¨ÏÀ¦¨à¥X¥Í®É¦³¸û¬°²D§ÖªºÀô¹Ò¡AÁ{½L®É´N·|¦Y»¿¼
§ÙµÒ¡G»¿¼¥i¥HÀ°§U§ÙµÒ¡C»¿¼§tºû¥Í¯À B6©M B12 ¡A¤]§t¹[©MÁâ¡A¥i¥H½Æ¤¸§ÙµÒªÌ¦]¬°¨S¦³¤F¥§¥j¤B¨ë¿Eªº¼vÅT
À£¤O¡G»¿¼©Ò§tªº¹[¡A¥i¥H½Õ¸`¤ß¸õ¨Ï¤§¥¿±`¤Æ¡A±q¦Ó±N®ñ®ð¶¶§Q°e¨ì¤j¸£¡A»P¤Î½Õ¸`¨Å骺¤ô¥÷¡C·í¨ü¨ìÀ£¤Oºò±i®É¡A§Ú̪º·s³¯¥NÁ´N·|¥[§Ö¡A¦]¦Ó¨Ï¹[ªº¤ô¥¤@°¡C¹[§t¶q°ªªº»¿¼¡A¥¿¦n§@¸É¥R
¤¤·¡G¾ÚµÛ¦WÂå¾ÇÂø»x "The New England Journal
of Medicine" ªº¬ã¨s«ü¥X¡Aªø´Á¦Y»¿¼¡A¤¤·¦º¤`ªº¾÷·|²v¤j¤j°§C 40%
»¿¼ªº½T¥i¥HªvÀø³\¦h¯e¯f¡C¦pªG¸òÄ«ªG¤ñ¸û¡A»¿¼¦h¥|¿³J¥Õ½è¡B¦h¨â¿ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B¦h¤T¿ÁC½è¡B¦h¤¿ºû¥Í¯À A ©MÅK½è¡B¦h¨â¿¨ä¥Lºû¥Í¯À©MÄqª«½è¡C»¿¼¤]§tÂ×´Iªº¹[¡A¬O³Ì¦³¯qªº¹ª«¡C©Ò¥H¡AÀ³¸Ó§â¨º¥y¦Ñ¥y¤l§ï¬°¡G¤@¤é¤@»¿¼¡AÂå¥Í»·Â÷§Ú
PS µU¤l¸g±`³£±¡ºü°ªº¦©M¶}¤ß¡AÀ³¸Ó¬O¦Y±o¦h»¿¼ªºì¦]¡CÁÙ¦³¡A·Q¥Ö¾c¼ä«G¦p·s¡H¹Á¸Õ¥Î»¿¼¥Öªº¸Ì±¡Aª½±µÀ¿¨ì¥Ö¾c¡AµM«á¥Î°®¥¬À¿²b¡A®ÄªG¥ß¨£¡C¯u¯«©_ªº¥ÍªG¡I
»¿¼½w¸Ñ²´·ú¤zÀßÁ×§K¨ä¹L¦°I¦Ñ
¦b¹q¸£«e¤u§@ªº¤H±`±`·|ı±o²´·ú¤zÀߩάõ¸~¡B¯kµh¡A¦pªG¨C¤Ñ¦Y¤@®Ú»¿¼¡A´N¯à°_¨ì¤@©wªº½w¸Ñ§@¥Î¡C³o¬O¥xÆWµfÁ¦Ãð·±dºô¯¸ªº¤@½g¤å³¹¤é«e§i¶DŪªÌªº¡C
¤å³¹¤¤«ü¥X¡A»¿¼«OÅ@²´·úªº¥\¯àº¥ý©M¨ä¤¤§t¶qÂ×´Iªº¹[¦³Ãö¡C¤HÅéÄá¤JÆQ¥÷¹L¦h¡A·|¾ÉP²ÓM¤¤¦s¯d¤j¶qªº¤ô¤À¡A¤Þ°_²´·ú¬õ¸~¡C»¿¼¤¤ªº¹[¥i¥HÀ°§U¤HÅ鱯¥X³o¨Ç¦h§EªºÆQ¤À¡AÅý¨Åé¹F¨ì¹[¶u¥¿Å¡A½w¸Ñ²´·úªº¤£¾A¯gª¬¡C
¦¹¥~¡A»¿¼¤¤§t¦³¤j¶qªº£] JÅÚ¤R¯À¡C·í¤HÅé¯Ê¥F³oºØª«½è®É¡A²´·ú´N·|Åܱo¯kµh¡B¤zÀß¡B²´¯]µL¥ú¡B¥¢¤ô¤Ö¯«¡A¦h¦Y»¿¼¤£¶È¥i´î»´³o¨Ç¯gª¬¡AÁÙ¥i¦b¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ²´·ú¯h³Ò¡AÁ×§K¨ä¹L¦°I¦Ñ
¦^ ¥Ø ¿ý |
¯ï
ªK
1.¨å¸ü¡A¯ïªK´þ¾i¯q¤ß¡B¶ñºëÅè¡B¾i¨x¦å¡B¥Dn¹ï©ó¨Åéµê®z¡B¿ò§¿¡BÀW§¿µ¥¦³¤£¿ùªºÀ°§U¡C¡]¸ÑÄÀ¦¨¥Õ¸Ü¡G¯ïªK¥Dn¹ï³y¦å»P¦å²G´`Àô¦³À°§U¡^¡CÂ×´IªºªG¿}¬O¯ïªKªº«ÂI¡A¨Åé¦b§l¦¬ªG¿}®É¡A¤£·|³y¦¨¡y¦å¿}¡z¡y§Ö³t¡z¤W¤É¡A¡]GIȬ°70¡A½©¿}¬°100¡A·N«ä¬O¿}¥÷§l¦¬¤ñ½©¿}ºC¡A¹ï¨Åét¾á¸û¤p¡^¡A¥t¥~¡AªG¿}¬°¨xŦ¯à¶q¨Ó·½¤§¤@¡A©Ò¥H¦Y¯ïªK¦³¾i¨x¦åªº§@¥Î¡C
¯ïªK¥ç¦³¬ã¨sµo²{¹ï¡y¨xÀù¡z¦³®ÄªG¡A¤£¹LÁÙ¦b¬ã¨s¶¥¬q¡ã
¯ïªKªºÀç¾i¦¨¤À¬°³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡BµL¾÷ÆQ¡B²ÊÅÖºû½è¡B¸²µå¿}¡Bºû¥L©RC¡B¤ÑµM¸²µå»Ä¡A¤@¯ë¤H§â¯ïªK¦C¬°¸É«~¤§¤@¡A¥Dn¬O¯ïªK¤¤©Ò§tªº¤ÑµM¸²µå»Ä¯S§O¦h¡C
2.¾Ú»¡¦h¦Y¯ïªKÁÙ¦³ªð¦ÑÁÙµ£ªº¥\®Ä¡A©Ò¥Hð´Âªº¤j¬ü¤k·¨¶Q¦m³Ì³ßÅw¦Y¯ïªK¡A¨C¦~¤»¡B¤C¤ë¥÷¨â¼s¦a°Ïªº¯ïªK¦¨¼ô®É¡A³£§Ö°¨¥[Ã@¦a°e¨ì¨Ê«°¥h¶i°^¡A©Ò¥H©õ¤é¨â¼s¦a°Ïªº¯ïªK¬O¦C¬°°^«~ªº¡C
3.¦b¥xÆW¨C¦~¤»¤ë¤¤¦¯¨ì¤E¤ë¤¤¦¯¬O¯ïªKªº²±²£´Á¡A¯ïªK¬O¤@ºØ¤£@ªø¤[Àx¦sªº¤ôªG¡AÂA¬õ¯ïªK¶R¦^®a³Ì¦n°¨¤W¦Y§¹¡A§_«hn¥Î¶ì½¦³U±K«Ê©ñ¦b¦B½c¡AÁ×§K¤ô¤À»]µo¡AÃC¦âÅܶ¡A¥¢¥h즳ªº»²¢·¨ý¡C©Ò¥H¦b¿ïÁʯïªK®É¡A¥HÃC¦â¶V¬õªº·¨ý¶V¦n¡AÃC¦âÅܶ¤F´N¬O¤£·sÂA¤F¡A³o¬O¿ïÁʯïªK³Ì²³æªº¿ë§O¤è¦¡
¦^ ¥Ø ¿ý |
42
ºØ ¤ô ªG ¾i ¥Í Àø ®Ä
1.½¬Ãú¡G¸Ñ¼ö¡B§Q§¿¡B¹çÀR¯«¸g§@¥Î( ¥[ÆQ¥i§U®ø¤Æ )¡C
2.»ñ±ù¡G¹ï¤HÅé²Õ´¦³±j§§§@¥Î¡A¥iªv®ø¤Æ¤£¨}¡B¹¼¤¤£®¶¥X¦½¹L¦h( ¶·©ÙÆQ )¡C
3.´Ç¤l¡G¥iªv«K¯µ¡B§Q§¿¡B¯qG¥Í¬z ( ªÅ¸¡¤£¥i¹L¹¶·²ÓÄZºC§] ) ¡C
4.¯ïªK¡G¸É¦å¡B°·ªÍ¡B«P¶i¦å²G´`Àô¡B¤ßŦ°I®zªÌ¥i¦h¹( ¤wÀê¼öªÌ¤£©y¦h¦Y)¡C
5.Às²´¡G°®ªº¹ï°·§Ñ¡B¤ß¸õ¤£¥¿±`¡B¯«¸g°I®z¤§¥¢¯v¦³Àø®Ä¥Î¥H´þ¸É(¹j¤ôµN¡B¤£¥i¦h¹)¡C
6.Ä«ªG¡Gªv«K¯µ ( ¤Ö )¡Bªv¤Uµg ( ¦h )¡B ´þ¼í¥Ö½§¡B²M¼ä¤ú¾¦ ¡C
7.±ù ¡G²M¸Ñ¼ö¬r¡BÂí«y¤Æ·ð ( ¥Î±ù«d³»³¡³B¦¨1/4»\§Î¡A¥h®Ö¤ß¡A¶ë¤J¤t¨©¯»1¿ú ¡A¥[¤Ö³\¦B¿}¡A»\¤W¹j¤ôµN±ù¦×¥Ä¦P¹ )¡C
8.®ç ¡G²M¬z¨ý¥Ì¡CªÎ¨}ªG ( ¦h¹©ö®ø¤Æ¤£¨}À³¬~²b ) ¡C
9.¬U ¡GÂm¦å¡B«K¯µ¡A¥i»]¬U»æ¹¥Î1¤Ñ¨âªT¡CªÍ¼ö¡B¦h·ð¡BÀê©Ê¡B®ðºÞª¢¡C¨ã¼íªÍ¡B¤î«y¡B¤Æ·ð¤§®Ä ( ¤£¥i¦B¹L ) ¡C
10.¤H¤ßªG¡G¸Ñ´»²M¼ö¨}«~¥i½Õ¸`¥Í²z§@¥Î¼W¥[Ê^¤O¡C
11.ÂfÂc¡G¥i¼W±j®ø¤Æ¡B¥X¦½¹L¦h¡B¹¼¤¤£®¶¡BÊ^¤O«å¡B´îªÎ¸Ñ°s¥i¶¼¥Ä¡B¤Á¤ù¼Å ¶KÁy³¡¥i±Æ°£¯×¿n( ªG¥Ä¶·§t¥Ö )¡C
12.¬c¤l¡G¥i²MÀê¼ö¡B³q«K¡B®ø¤f¯ä¡B¸z¤¤´c®ð¡B¸Ñ°s¡C(©Ê´H.©ö¸¡¯k¡B³h¦å¡B¦h·ðªÌ¤£©y¹)¡C
13.¾ï¤l¡G©Ê´H¡B¥i¸Ñ¼ö¡B¤Æ·ð¡B¨¾«K¯µ¡B¥Í¬z¤î´÷¡BÀ¿¥Ö½§¦³¤îµh¡B®øª¢¤§ ®Ä¡A¬ü®e¤§®Ä¡C
14.±í¬a¡G¦h¦Y¤£·|´Hº¢¡B¥i¸Ñ¼ö¡B§Q§¿¡BÒç·ð¡B¨¾«K¯µ¡B¥Í¬z¤î´÷¡C
15.¸²µå¬c¡G¥i¥Í¬z¤î´÷¡B®ø´»¡B®ø°£¯h³Ò¡B°¦åÀ£¡B§U®ø¤Æ¡B¬ü®e¡B¼í½§´îªÎ¡C
16.®áÝÒ¡G¥i½Õ¸`®ø¤Æ¡BªvG¯f¡B«K¯µ¡B¦ÑªK·Î¤ô¶¼¥Î¥i³q¦å®ð¤îµh¹w¨¾·´H¯f¡C¸·Î¤ô¥[¦B¿}©Î¶Â¿}·í¯ù³Ü¤O¡A¥i²MªÍ¼ö¡BG¸z¡B§Q§¿¡B®ø¸~¡B°£·ð¡C
17.ªÝ¼Ö¡GÀç¾i»ùȬ°ªG«~¤§«a¡CºØ¤lÅKªº§t¶q¬°¼ö±aªG¹ê¤§³Ì¡CªG¥Ö¥iªv¿}§¿¯f¡C
18.ªJªI¡G»I¥i¤î«y¤Æ·ð¡C
19.¨~ªG¡G¥iªvÀø·w¨®¡B²î¡B¹Ã¦R¡C¼ôªG¦×¥i¼Å¤õ¶Ë¡B¶}¤ô¿S¶Ë¡A¤îµh®øª¢(©ö¹L±Ó¡B¦³¥~¶Ë¤£©y¦h¹ )¡C
20.¤ì¥Ê¡GµN¦×¥[´X¤ù¤ì¥Ê¥i¥[³tµNÄê¡C¼ÅÁy¥i®ø°£¶Â´³¡B³¶´³¬ü¤Æ¦Ù½§¡CG¸z±wªÌ²i¶¹®É¥[¥¼¦¨¼ô¤ì¥Ê¤Ö³\¡A¥i§U ®ø¤Æ¡Bªv¼ìºÅ¡B¥~¶Ë¥Î¥Í¤ì¥Ê³s¥Ö¿i¦¨¼ßª¬¼Å¤W©ö¡¦X¡A.¬O³Ì¨Î´îªÎ¤ôªG¡C
20.¾ñÆV¡G¯à¤î´÷¡A¥[ÆQªº¯à¿ô°s¡B¤î¹Ã¡C·Î¯ù¤ô¥iªv¼öÀê¯f¡C¤f°®®BÀê¡B·ð¦h¥i±`ÄZ¡A¥i±Æ°£¹¿n¶}G¤îÂm¡C
21.»¿¼¡G¶º«á¹¡A¥i§U®ø¤Æ¡C¤fW¡B¦ÞÀê¡B²ßºD«K¯µ¡B²MªÍ¡C1¤Ñ¦Y±ø¤Á¬q¥[¦B¿}²M¤ô1¸J¹j¤ô¿L1¤p®É¥i«y¹Â¡C
22.·¨®ç¡GªvÀøÁnµ¨F°×¡B³ïµh¡B¥Í¬z¤î´÷¡B¶¶®ð¡B¼íªÍ¡B¥h·¼ö¡B§Q§¿¡C
23.¦Ê»ªG¡G²M¸z¡B¶}G¡B¥Í¬z¤î´÷¡A¤×¥i°£¿°§U®ø¤Æ¡C
24.¸²µå¡G¥i¸É®ð¡B¾i¦å¡B¬ü®e¡B§Q§¿¡B¥¥°ü¶¼¥i³y¦å¡B¦wL®ð¡C¼í½§¾v¡B§¿¹D µoª¢¡B¤p«KÀWÁc ¡B¦Y¸²µå°®¥i¡¡C
25.§õ¤l¡G¸Ñ°s¡B¿ô¸£¡B¥[¿}©ÎÆQ¹¥Î¡C®ø¤Æ¤£¨}ªÌ¤£©y¹¡C
26.±ö¤l¡G¥[¤u«~ªv®ø¤Æ¤£¨}¡B°·G¡B¥Í¬z¡B±þÂΨ}ÃÄ¡B»Ä±ö( ¸Ñ¹Ã¡B¸Ñ°s )±ö¤z´î¤f¯ä ) ¸Ü±ö ( ¦wG¡B¤î¹Ã )¡C
27.Ä«±C¡G½G®z¦Ó¹¼¤¤£®¶ªÌ¬O¸É¥RÊ^¤Oªº³Ì¨ÎªG«~¡C
28.ªG²ó¡Gªv¦åµg®í®Ä ( ©öäú¤ß©Î«K¯µªÌÀ³Á×§K )¡C
29.ÄÀ{¡GºØ¤l¥iªvÅ~¬Î¤Î©ÞÁw¡C¸¡BºØ¤l¡B¥Ö§¡§t¥Íª«ÆP¥iªv¨ªµg¡C
30.¥P®ç¡G®L¤Ñ°¸º¸¦B²D¹¥Î¥i®ø°£´»¼ö¡B¥Ì²D¼íªÍ¡B´²µ²³q¸z ( ´Hº¢ªÌ©Î¶º«e¤£¥i¦h¹ )¡C
31.¯ó²ù¡G¥²¬~²b¡B¥i¦h¹¡CÂ×´Iºû¥L©RC ¡A¥i²M¦å¡B§Q§¿¡C
32.µLªáªG¡G¥i¸Ñ¦Ê¬r¡B¤îµg¡Bªv«K¯µ¡B²©½H¡C¬ã¥½§j¤J³ï¥iªv«|³ï¨ëµh¡B¨úÂA¨Å ¥Ä¶î¬Ð¥i¡¡C
33.¦è¦L«×Äå®ç¡Gºñ¼ôªG¹ê¤§ºû¥L©RC (¥i¹w¨¾·P«_¡BÀù¯g±wªÌ¤j¶qÄá¨ú¥i©µªø¥Í¬°¤ôªGÃþ¤¤¤§«a¡A¨C¤Ñ¹¥Î¥bÓ§Y°÷¤HÊ^©Ò»Ý¡C
34.¦è¥Ê¡G¹Àø¤£¥i¦B¡C¥i¸Ñ¼ö¡B§Q§¿¡B±Æ¬r¡B®ø´»¡B³q«K¡C¾A°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡BµÇŦª¢¯B¸~¡B§¿¹Dª¢¡B¶À¯n¡B°s¬rµ¥±wªÌ¹¥Î(¤£©y¥[ÆQ¡B¿}) (³h¦å¡B°I®z¡BG´H§@´e¡B©ö¸¡ÂmªÌ©y¤Ö¦Y
)¡C
35.²¢ ¥Ê¡G( §t¥Ì¥Ê¡B»¥Ê¡B±ù¥J¥Ê¡B«¢»e¥Ê )¥i¸Ñ¼ö¡B¤î´÷¡B²b¤Æ¦å²G¡B§Q §¿¡B®L¤Ñ¹¥i¸Ñļ(¥[¤Ö¶qÆQ )¡C
36.ªiù»e¡G¦³¤î´÷¡B§Q§¿¡B²M¼ö¡B¿ô°s¤§®Ä¡C¥i¸É¤¤¯q®ð¡C
37.¹T±ù¡G¥i¬°´þ¾i¡B±j§§«~¾A¦XÊ^½è½G®z¡BªÎDªÌ©Î¿}§¿¯f±wªÌ¹¥Î¡C¨ã¦³¾iÃC¡B¬ü®e¡B¨¾¤î°Ê¯ßµw¤Æ¡B¨Ê^¦Ñ¤Æ¤§®Ä¡C
38.·¦¤l¡G²M²D¶¼®Æ¡C·¦¤ô¨ã¸Ñ¼ö¡B×¶´»¡B¤î¦R¦å¡B¥h¼ö¡B®ø¤ô¸~(´H©³¤£©y¦h¹)·¦¦×¥i¶}G¡B·Å¤¤¡B¸É¦å ( ¼ö¤£©y¦h¹ )
39.¬¥¯«¸ª¡G¬¥¯«¯ù¬O¥Ì²D¶¼®Æ¹ïµê¤õ¤W¤É¡B°ª¦åÀ£¡B¥þ¨Â«å¡C¶¼«á¥i®ø´»¡B°¤õ¡B´£¯«¸Ñ³Ò¡C¥¼¦¨¼ôªGªáµN´ö¥Ä·í¶¼®Æ³Ü1¤é¼Æ¦¸¥iÅX°£±H¥ÍÂΡB§Q§¿¡C
40.ônµU®ç¡G²D©ÊªG«~¥i¸Ñ¼öÀê¡B§Q§¿¡B¤î´÷¡B³q«K¡B¦h¹µL§«¥´ªd¥[¸Á»e¶¼¥Î¬° ¾iÃC¶¼®Æ¡C²ô®Ú·oÄê¥Î¤ô¨Rªw¥i¬~¦UºØ¸~Äo¡C
41.¥Ì½©¡G¥Ì²D¸Ñ´÷¡B²M¼ö¡B©M¤¤¤U®ð¡B¼í¸z¡B§Q§¿¡B¸É¥RÊ^¤O¡B¸Ñ°s¡B¼í³ï®ø¤f ¯ä¡B¤ú¾¦ÂøÂ©¡C
42.µfX¡G¹w¨¾°ª¦åÀ£¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡B³h¦å¡B¨xŦ¯f¤Î¸zG¯f¡C¥i®ø´»¡B²M¼ö¡B§U®ø¤Æ¡C¥Ä²G¬~Áy¯à®ø°£¤p½K¯¾¡C
¿}ªG«Î¥Í¬¡
¦^ ¥Ø ¿ý |
»
¿¼ §® ¥Î
»¿¼¬O¡y½G¨¡zªº¦n¤ôªG¡AÀç¾i°ª¡B¥d¸ô¨½§C¥¤é¤£¥¿±`ªº¥Í¬¡²ßºD¬OÀù¯g¡B°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯fµ¥¯e¯f¡A§Î¦¨ªºì¦]¡C¬°¤F¨¾¤î³o¨Ç¯e¯fªºµo¥Í¡A¾A«×ªº¹B°Ê¡A©M§¡¿ÅÄá¨úÀç¾iªº¶¼¹¡A¬O¬Û·í«nªº¡C¦ÓÀç¾i§¡¿Å¨}¦n¡A¥B¯à¹w¨¾Àù¯g¡A¦Ó¤Þ°_¤j®aª`·Nªº´N¬O¡u»¿¼¡v¡C¦b¥h¦~¤é¥»Àù¯g¾Ç·|¤¤¡Aµoªí¤F»¿¼¨ã¦³´£°ª§K¬Ì¤O¡B¹w¨¾Àù¯g®ÄªGªº³ø§i¡A¦Ó¤@¤Ñ¦Y¢±®Ú»¿¼¡A´N¯à¦³®Ä¦a§ïµ½Åé½è¡F¦¹¥~¡A»¿¼»ù·G¡B©ö¹¡BÄâ±a¤S¤è«K¡A¬Oºû«ù°·±dªºÀç¾i¯À¡A¯u¥i»¡¬O¡u¯«©_ªº¤ôªG¡v
¡C»¿¼¹ï´îªÎ¬Û·í¦³®Ä¡A¬O¦]¬°¥¦¥d¸ô¨½§C¡A¥B¹ª«ÅÖºû§t¶qÂ×´I¡C»¿¼«D±`²¢¡A¦]¦¹·|³Q¤HÌ»{¬°¥d¸ô¨½¤@©w«Ü°ª¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¤@®Ú»¿¼¡]²b«¬ù¢°¢¯¢¯§J¥ª¥k¡^ªº¥d¸ô¨½¡A¥u¦³¢·¢¶¥d¦Ó¤w¡A»P¤@À\ªº¥Õ¶º¶q¡]¢°¢´¢¯§J¢±¢±¢¯¥d¡^¤ñ°_¨Ó¡A¤j¬ù¥u¦³¤@¥b¥H¤Uªº§C¥d¸ô¨½¡C»¿¼¥i·í¦À\¡B´îªÎ¹«~¦bÁc¦£ªº¥Í¬¡¤¤¡A§Q¥Î°·±d¹«~¡B©Î¸É¥R¾¯¡A¨Ó¸É¥R¶¼¹¤£§¡¿Åªº¤H¡A¶V¨Ó¶V¦h¤F¡C¦Ó»¿¼´X¥G§t¦³©Ò¦³ªººû¥L©R¡B©MÄqª«½è¡A¦]¦¹±q»¿¼¡A¥i¥H«Ü®e©ö¦aÄá¨ú¡B¦U¦¡¦U¼ËªºÀç¾i¯À¡C¨ä¤¤»¿¼§t¦³¬Û·í¦hªº¹[©MÁâ¡C¹[¯à¨¾¤î¦åÀ£¤W¤É¡B¤Î¦Ù¦×µjÅË¡F¦ÓÁâ«h¨ã¦³®ø°£¯h³Òªº®ÄªG¡C
¥Ñ©ó»¿¼ªº®ø¤Æ¡B§l¦¬¬Û·í¨}¦n¡A¦]¦¹±q¤p«Ä¡B¨ì¦Ñ¦~¤H¡A³£¯à¦w¤ß¦a¹¥Î¡A¨Ã¸Éµ¹§¡¿ÅªºÀç¾i¡C³Ìªñ¤£¦Y¦À\ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¤@¤Ñªº¬¡¤O¨Ó·½¡A¤S¬O¦À\¡A¦]¦¹¨ã¦³¥ß§Y©Ê¡B¥B¯àªø®É¶¡«O«ù¯à¶qªº»¿¼¡A«K¦¨¬°³Ì¾A¦X·í¦À\ªº¹«~¤F¡C¦¹¥~¡A¦]¬°»¿¼¬O§C¥d¸ô¨½ªº¹«~¡A´Nºâ¬O¥¿¦b´îªÎªº¤H¡A¤]¯à²@¤£¾á¤ßªººÉ±¡¹¥Î¡C
¿}ªG«Î¥Í¬¡
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦³ §U
¯q ªº ¤ô ªG
¨ä¹ê¤ôªGªºÂ×´Iºû¥L©R¡A¦b·P«_´Á¶¡¬O¹ï¯f±¡¦³À°§Uªº¡C¦U¦¡¦U¼Ëªº¤ôªG·í¤¤¨ä¤¤¯q³B¤S¦³þ¨Ç©O¡H
ÅýKingNet°ê®aºô¸ôÂå°|ªº¤¤Â夺¬ì¾n°|Âå®v·¨²Q´A¥H¡u¦³§U¯qªº¤ôªG¬°¥DÃD¡A¬°±z»¡©ú¦UºØ¯f¯g¤¤¡AÀ³¸Ó¦h¦Y¤°»ò¤ôªG¡AÅý§A¦³·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡C
¥Í¯f¡A¤@¯ë¤H³£¥H¡u¦YÃÄ¡v¬°³Ìª½±µªºªvÀø¤è¦¡¡A¦ý¬O¡A¤Z¬OÃĩΦh©Î¤Ö³£·|¶Ë¨¶Ë¨x¡C¤j®a³£Å¥¹L¦h¦Y½µæ¤ôªG¹ï¨Å馳«Ü¤jªºÀ°§U¡A¨Æ¹ê¤W¡AÂå¾Ç¤§¤÷¢w§Æªi§J±µ´£´µ´¿¥D±i¡G¡u¥H¹ª«¬°¨}ÃÄ¡v¡A¦³¨Ç¯e¯f·|¨î¶¼¹¡A¦ý¤ÑµMªº½ªG¬O¹ï¤HÅé¦Ê¯q¦ÓµL®`ªº¡A¤×¨ä¥xÆW¥|©u¦p¬K¡A²±²£¦UºØ¬ü¨ýªº°·±d½ªG¡A¦ó¤£§Q¥Î¥¦Ì¡A°£¤F¨É¨ü¬ü»²¢ªº´þ¨ý¡A¤]¥i¥H´î»´¯e¯fªº¤£¾A¡A¤S¤£¥Î¾á¤ß¦³¥ô¦ó°Æ§@¥Î©O¡I
³h¦å¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,¾ï¤l,¿»X,Ä«ªG,¯ó²ù,Äå®ç
Áx©T¾J¹L°ª¢w¢w¢w¢w¢w¤s¦Ë,®Ö®ç
°ª¦åÀ£¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,¾ï¤l,¿»X,Ä«ªG,®Ö®ç,¹T±ù,»¿¼,¦è¥Ê,¬U¤l,±ù¤l,®ç¤l
°Ê¯ßµw¤Æ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¾ï¤l,¿»X,Ä«ªG,¯ó²ù,®Ö®ç,»¿¼
¦åºÞ¯×ªÕ¤Æ¢w¢w¢w¢w¢w¾ï¤l,¿»X,Ä«ªG,¯ó²ù,®Ö®ç,»¿¼
¤¤·¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wÄ«ªG,¬U¤l,»ñ±ù,©_²§ªG
¤ßŦ¯f¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wÄ«ªG,®Ö®ç,¹T±ù,»¿¼,¦è¥Ê,±ù¤l, »ñ±ù,©_²§ªG
¿}§¿¯f¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¿»X,¹T±ù,¦è¥Ê,±ù¤l,®ç¤l,µf¥Ûºh,ªJªI
¤ä®ðºÞª¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,Ä«ªG,¯ó²ù,Äå®ç,¬U¤l,±ù¤l,»ñ±ù,ªJªI
ý³Ý¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,®ç¤l
¼ìºÅ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¹T±ù,»¿¼,±ù¤l
Gª¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,Ä«ªG,¹T±ù
¸zª¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,¿»X,Ä«ªG,»¿¼,»ñ±ù,µf¥Ûºh
¸¡Âm¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wÄ«ªG
®ø¤Æ¤£¨}¢w¢w¢w¢w¢w¢w¤ì¥Ê
²©½H¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wÄ«ªG,»¿¼,¬U¤l,®ç¤l
¨x¯f¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,¾ï¤l,»¿¼,§õ¤l
»H¯Öª¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¦è¥Ê,®ç¤l
§¿¹Dµ²¥Û¢w¢w¢w¢w¢w¢w¦è¥Ê,©_²§ªG,§õ¤l
§¿¹Dª¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå
µÇŦ¯f¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,¾ï¤l,Ä«ªG,¯ó²ù,»¥Ê
¤º¤Àªc¥¢½Õ¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,Ä«ªG,¤ì¥Ê,»¥Ê
Iµh¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¦è¥Ê,±ù¤l,¬a¾ï
¸yµh¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¦è¥Ê,±ù¤l,¬a¾ï
Ãö¸`ª¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¸²µå,ªJªI
µh·¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w»ñ±ù,©_²§ªG
¥Ö½§¯f¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¿»X,Ä«ªG,¯ó²ù,®Ö®ç,¤ì¥Ê
¤fµÄµoª¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¾ï¤l,±ù¤l,µf¥Ûºh
¤ú¾¦¯e¯f¢w¢w¢w¢w¢w¢w¾ï¤l,¯ó²ù
·P«_¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¯ó²ù,»ñ±ù,ªJªI,ÂfÂc
¥¥°ü¤î¦R¢w¢w¢w¢w¢w¢w±ù¤l
¤@¯ë¦Ó¨¥
´H²D¤ôªG¦³~¦è¥Ê¡B¤ô±ù¡B¸²µå¬c¡B¬c¤l¡B·¦¤l¡B¾ï¤l¡Bµw¬U¤l¡B¤s¦Ë¡B¿»X¡C
¼ö©Ê¤ôªG¦³~Às²´¡B¯ïªK¡B¨~ªG¡Bºh³s¡C
¥©Ê¤ôªG¦³~ªÝ¼Ö¡BÄ«ªG¡B¸²µå¡B¬h¾í¡B¤ì¥Ê¡B¯ó²ù¡BÄå®ç¡B®áÝÒ¡C
·í¨Å餣µÎªA®É¡A¦³·P«_ªº²{¶H¡A´H²D¤Î¼ö©Êªº¤ôªGn¤Ö¦Y¡C¦¹®É¥i¦h¦Y¤@ÂI¥©Êªº¤ôªG¡C
¤¤°êÂåÃľǰ|ªþ³]Âå°|¤¤Â峡¥DªvÂå®v
¦^ ¥Ø ¿ý |
¯ó ²ù ªº
¦n ³B
¯ó²ù©Ê²D¥i¥H¥Î¨Ó¸Ñ°s
ÁʶR¯ó²ù®Énª`·N¡J
¡]1¡^¿ï¾Ü¼ô³zªº¡A¦]¬°¥¼¦¨¼ôªº¯ó²ù±ÄºK¤U¨Ó«á¤£·|¦AÄ~Äò¦¨¼ô¡C
¡]2¡^ÃC¦ânÂAÆv¡A¦³¥ú¿A¡A§eÂA¬õ¦â¡C
¡]3¡^¥~Æ[n³W¾ã¡A¤£n¿ï¾Ü·î§Îªº¡AÓ¯S¤jªº¡C
¬~º°®Énª`·N¡J¥i¥Î¬~¦Ì¤ô¡A¤]¥i¥ÎÆQ¤ô¡BÆP¤ô©Î¥ÎÄѯ»¨Rªºµ}½k´ö®ûªw¬ù15~20¤ÀÄÁ¡A¦A¥Î²M¤ô¬~²b¡C³Ì¦n¤£¥Î¬~º°¾¯¡C
¯ó²ù©Ê²D¡B¨ý¥Ì¡B»Ä¡A¯à¼íªÍ¥Í¬z¡A²M¼ö°·µÊ¡A¸É¦å¯q®ð¡A²D¦å¸Ñ¬r¥H¤Î©MG¸Ñ°s¡C¯ó²ù¹ï¸zG¯e¯f¡B³h¦å¦³¤@©wªº´þ¸É§@¥Î¡C¦]¬°¥¦§t¦³Â×´IªºÀç¾i¯À¡A¯S§O¬Oºû¥Í¯ÀCªº§t¶q¸û°ª¡A¦]¦¹¡A¥i¹w¨¾Ãa¦å¯f¡B°Ê¯ßµw¤Æ©M¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C¦ý¬O¡A¯ó²ù¬O®e©ö»G±ÑÅܽ誺¤ôªG¡A¤£©y¤[¦s¡C¯ó²ùÄÝ©ó´H²D¤§«~¡A¤£©y¦h¦Y¡C?
¨Ó·½¡J21CN°·±dÀW¹D
¯ó²ù§t¤ÑµMÃþ¶Àଥi¼W±jªø´Á°O¾Ð¤O
¯ó²ù©M¨ä¥Lµæ½¤ôªG¤¤§t¦³¤@ºØ¦W¥s«D·æà¬ªº¤ÑµMÃþ¶Àପ«½è¡A¥¦¯à°÷¨ë¿E«H¸¹³q¸ô¡A±q¦Ó´£¤Éªø´Á°O¾Ð¤O¡C
¤å³¹ªº¥Dn§@ªÌ¡B¬ü°ê¯Áº¸§J¥Íª«¬ã¨s©Ò²ÓM¯«¸g¾Ç¹êÅç«Ç¬ì¬ã¤Hû¼ï»e©Ô¡E°¨¤Ì³Õ¤h¦b¹ï¤@¨t¦CÃþ¶Àପ«½è¶i¦æ¿z¬d®É¡Aµo²{¤F«D·æà¬©Ò¨ã¦³ªº³oºØ¿W¯S¥\®Ä¡C?
°¨¤Ìµo²{¡A¥]¬A«D·æà¬¦b¤ºªº³o¨Ç¤Æ¦Xª«·|«P¶i¯«¸g²ÓMªº¤À¤Æ©Î¦¨¼ô¡C¥L»¡¡J¡§³oªí©ú³o¨Ç¤Æ¦Xª«¥i¯à«D±`¦³¯q¡A¦]¬°¥¦Ì¤£¶È¯à°÷¨¾¤î¯«¸g²ÓM¦º¤`¡A¦Ó¥BÁÙ¯à«P¨Ï¯«¸g²ÓM¤§¶¡«Ø¥ß·sªºÁpô¡C¡¨
¦³·N«äªº¬O¡A«D·æà¬¦b¯«¸g²ÓM¤À¤Æ¹Lµ{¤¤©Ò¿E¬¡ªº«H¸¹³q¸ô¹ï°O¾Ð¤Oªº§Î¦¨¤]¦³À°§U¡A¯«¸g¾Ç®a±N³oÓ¹Lµ{ºÙ¤§¬°¡§ªø´Á¼W¯q¡¨¹Lµ{¡C¸Ó¹Lµ{³z¹L¥[±j¯«¸g²ÓM¤§¶¡ªºÁpô¡A±N¤@¨Ç°O¾ÐÀx¦s¦b¤j¸£¤¤¡C
¾S¯ó²ù¥~¡A¦è¬õ¬U¡B¬v½µ¡B¾í¤l¡BÄ«ªG¡B®ç¤l¡B¸²µå¡BônµU®ç©M¬U¤l¤¤¤]§t¦³«D·æà¬¡C»È§ö¸ÁöµM´I§t¨ä¥LÃþ¶Àପ«½è¡A¦ý¨Ã¤£§t¦³«D·æà¬¡C
©MªA¥ÎÃĤù¬Û¤ñ¡A¦Y¯ó²ùÅ¥°_¨Ó¬Oӫܤ£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¤£¹L¡A°¨¤Ì§i»|»¡¡An¹F¨ì¼W¶i°O¾Ð¤Oªº®ÄªG¡A¨C¤Ñn¦Y¤j¬ù4.5¤½¤ç¯ó²ù¡C§Y«K¹ï¤_¯S§O·R¦Y¯ó²ùªº¤H¨Ó»¡¡A³oÓ¶q¤]¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C?
¨Ó·½¡J·sµØºô
¦^ ¥Ø ¿ý |
¸² µå ªº ¹ Àø
¦Y¸²µå¤£¦R¸²µå¥Ö
²´¤U¥¿¬O¸²µå¤j¶q¤W¥«ªº©u¸`¡C¤@¯ë¤H¦b¦Y¸²µå®É¡A¦]¬°¸²µå¥Ö¦³Àߨý¡A³£n§â¥Ö¦R±¼¡A³o·|¬y¥¢«Ü¤j¤@³¡¤À¨Ó¦Û¸²µå¥ÖªºÀç¾i¡CÀç¾i¾Ç®aµo²{¡A¸²µå¥Ö¤¤§t¦³¤ñ¸²µå¦×©M¸²µå¤l§óÂ×´Iªº¥ÕòÔξJ¡A³o¬O¤@ºØ¦hßm°ò×ôÃþ¤Æ¦Xª«¡A³oºØª«½è°£¯à¹w¨¾¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¥~¡AÁ٨㦳·¥±jªº§ÜÀù¯à¤O¡C
¦bªá¥Íµ¥70¦hºØ¤HÃþ¹¥Îªº´Óª«¤¤¡A¦h¤Ö¤£µ¥¦a¦s¦bµÛ¥ÕòÔξJ¡A¦Ó¸²µå¥Ö¤¤ªº§t¶q³Ì°ª¡A¹F¨ì50¢w100·L§J/§J¡C¬ü°êªÛ¥[ô¥ìªÚ§Q¿Õ¥ìªÚ¾Ç°|ªº¬ì¬ã¤Hû³z¹L¹ï³oºØª«½è¶i¦æ¤ÏÂиÕÅç¡Aµo²{¨Ã½T©w¤F¸Óª«½è¨ã¦³·¥°ªªº§ÜÀù¥\®Ä¡C
¥t¥~¡A¤Ú¦è¸Ì¬ù¼ö¤º¿cÁp¨¹¤j¾Çªº¬ì¾Ç®aµo²{¡Jµµ¸²µå¥Ö¤¤§t¦³¤@ºØ¯à°÷°§C¦åÀ£ªº¶Àà¬Ãþª«½è¡C¶Àà¬Ãþª«½è¯à«P¶i¦å²G¤¤ªº°ª±K«×¯×³J¥Õ¤É°ª¡A±q¦Ó°§C¦å²G¤¤¦³®`Áx©T¾Jªº§t¶q¡A¨¾¤î°Ê¯ßµ°ª¬µw¤Æ¡A«OÅ@¤ßŦ¡C¦³¬ã¨sºÙ¡A¸²µå¥ÖªºÃC¦â¶V²`¡A¨ä¤¤ªº¶Àà¬Ãþª«½è§t¶q¶V°ª¡C
¸²µå¥Ö¤¤ÁÙ§t¦³Â×´IªºÅÖºû¯À¡BªG½¦½è©MÅKµ¥¡A¥i¥H¸É¨¬²{¥N¤H¶¼¹¤¤¯Ê¥FªºÀç¾i¡CÀç¾i¾Ç®a«ØÄ³¡A¦Y¸²µå¥un¦b¹¥Î«e¥R¤À¬~²bªG¥Ö¡A¾ãÁû¤J¤f¡A³s¥Ö±a¤l¤@°_¦Y¡A³o¼ËÀç¾i´N·|¹F¨ì¡§¦Ê¤À¦Ê¡¨¡C?
¨Ó·½¡J¥|¤t¦b½u-¤Ñ©²¦³ø ?
±o¤F¨xª¢³Ì¦n¦h¦Y¸²µå
¸²µå¤¤§t¦³ªº¤ÑµM¥Íª«¬¡©Êª«½è¡Bºû¥Í¯À©MÅÖºû¯À¹ï¨xª¢±wªÌ¤Q¤À¦³¯q¡C
¤¤Âå»{¬°¡A¸²µå©Ê¥¡B¨ý¥Ì»Ä¡A¯à¸É®ð¦å¡A±jµ¬°©¡A¯q¨x³±¡A§Q¤p«K¡AµÎµ¬¬¡¦å¡A·xG°·µÊ¡A°£·Ð¸Ñ´÷¡C²{¥NÂå¾Ç«hÃÒ©ú¡A¸²µå¤¤©Ò§tªº¦h×ôÃþª«½è¬O¤ÑµMªº¦Û¥Ñ°ò²M°£¾¯¡A¨ã¦³«Ü±jªº§Ü®ñ¤Æ¬¡©Ê¡A¥i¥H¦³®Ä¦a½Õ¾ã¨xŦ²ÓMªº¥\¯à¡A©è±s©Î´î¤Ö¦Û¥Ñ°ò¹ï¥¦Ìªº¶Ë®`¡C¦¹¥~¡A¥¦Á٨㦳§Üª¢§@¥Î¡A¯à»P²Óµß¡B¯f¬r¤¤ªº³J¥Õ½èµ²¦X¡A¨Ï¥¦Ì¥¢¥hP¯f¯à¤O¡C°ê¥~ªº¬ã¨sÃÒ©ú¡A·sÂAªº¸²µå¡B¸²µå¸¡B¸²µå°®³£¨ã¦³©è§Ü¯f¬rªº¯à¤O¡C
¸²µå¤¤§t¦³Â×´Iªº¸²µå¿}¤Î¦hºØºû¥Í¯À¡A¹ï«OÅ@¨xŦ¡B´î»´¸¡¤ô©M¤UªÏ¯B¸~ªº®ÄªG«D±`©úÅã¡AÁٯണ¤É¦å¼ß¥Õ³J¥Õ¡A°§CÂà®ò? ¡C¸²µå¤¤ªº¸²µå¿}¡B¦³¾÷»Ä¡B®ò°ò»Ä¡Bºû¥Í¯À¹ï¤j¸£¯«¸g¦³¿³¾Ä§@¥Î¡A¹ï¨xª¢¦ñ¦³ªº¯«¸g°I®z©M¯h³Ò¯gª¬¦³§ïµ½®ÄªG¡C
¸²µå¤¤ªºªG»ÄÁÙ¯àÀ°§U®ø¤Æ¡B¼W¥[¹¼¤¡A¨¾¤î¨xª¢«á¯×ªÕ¨xªºµo¥Í¡C¸²µå°®¬O¨xª¢±wªÌ¸É¥RÅKªº«n¨Ó·½¡C¥Î¸²µå®Ú100¢w150§J·Î¤ôªA¤U¡A¹ï¶ÀÁx«¬¨xª¢¦³¢w©w»²§UÀø®Ä¡C
¨Ó·½¡J21CN°·±dÀW¹D
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦h ¦Y » ¿¼ ¸² µå
¤ß±¡¤£¦n ¦h¦Y»¿¼¸²µå
¼w°êÀç¾i¤ß²z¾Ç®a¬ã¨sµo²{¡A¦UºØ±¡ºüªº²£¥Í»P·í®É¤j¸£¬Y¨Çª«½è¿@«×ªº°ª§C¦³ª½±µÃö«Y¡C´r§Öªº±¡ºü¡A©¹©¹»P¤j¸£¤@ºØ¥s5¡Ðßm¦âÓiªºª«½è¦³Ãö¡F¦Ó¤£´r§Öªº±¡ºü¡A«h»P¤j¸£¤ºªº¥k¥ÒµÇ¤W¸¢¯À¼W¥[¦³Ãö¡C«Ü¦h¹ª«³£¥i¹ï¤j¸£¤ºªºßm¦âÓi©M¥k¥ÒµÇ¤W¸¢¯Àªº²£¥Í¦³¤@©wªº¼vÅT¡C»¿¼§t¦³¤@ºØ¯àÀ°§U¤j¸£²£¥Íßm¦âÓiªºª«½è¡A³oºØª«½è¤£¦ý¯à«P¨Ï¤Hªº¤ß±¡Åܱo§Ö¬¡©M¦w¹ç¡A¬Æ¦Ü¥i¥H´î»´¯kµh¡A¤S¯à¨Ï¤Þ°_¤H̱¡ºü¤£¨Îªº¿E¯À¤j¤j´î¤Ö¡C¦]¦¹¡A¨gļ©M§íÆ{¯g±wªÌ¥H¤Î¨ä¥L¤ß±¡¤£¦nªº¤HÀ³¦h¦Y¨Ç»¿¼¡A¥H¨Ï¤j¸£²£¥Í¨¬°÷ªº5¡Ðßm¦âÓi¡A±q¦Ó´î»´¨ä´dÆ[À£§íªºµ{«×¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤£¨Îªº±¡ºü¦ÛµM®ø¥¢¡C
¨Ó¦ÛÀç¾i¾Ç®aªº³ø§iªí©ú¡Jµæ½ªºÀç¾i»ùȰª§C¿í´`ÃC¦â¥Ñ²`¨ì²Lªº³W«ß¡AÃC¦â·U²`¨ä»ùÈ·U°ª¡C©Ò¥H¡A«ö¶¶§Ç±Æ¦C¡Aµµ¦â¹«~ªºÀç¾i»ùȶȦ¸©ó¶Â¦â¹«~¡A°ª©óºñ¦â¡B¬õ¦â¡B¶À¦â¡B¥Õ¦âµ¥¦U¦â¹«~¡C¹«~ªºÃC¦â¤£¶ÈÅé²{Àç¾i»ùȤW¡A¹ï¤ß±¡ªº½Õ¸`¤]¦³µÛ¤£¥i¤pµøªº§@¥Î¡Cµµ¦â¹«~¦b³o¨â¤è±§¡¬O¦W¦C«eTªºË³Ë³ªÌ¡C¥Bµµ¸²µåªº¥Ö¤º§t¦³§Ü°ª¦åÀ£ªºª«½è¡A¸²µå¥Ä¯à´£¤É¦å¼ß¸Ìªººû¥Í¯ÀE¤Î§Ü®ñ¤Æ¾¯ªº§t¶q¡C
¥i¨£¡A¤ß±¡Y¤£¦n¡A¦h¦Y»¿¼©Î¸²µå¬O¤j¦³¦n³Bªº¡C
¨Ó·½¡J«n¤è¤é³ø
¦^ ¥Ø ¿ý |
° À£
¤ô ªG ª¾ ¦h ¤Ö
ªñ¦~¨Ó¡A°ê¥~¿³°_¡§¤ôªGÀøªk¡¨¼ö¡A¬ì¾Ç®a̹B¥Î¤ôªG¨¾ªv¤ß¦åºÞ¯f¡A¨Ã¥iªý¹KPÀùª«½è¨ÈµvÓiªº¥Íªø©MÀù²ÓM¼W¥Í¡C
¾ï§t¤j¶qºû¥Í¯À¢Ñ¡B¬eòX»Ä¤Î¸²µå¿}µ¥¢°¢¯ºØÀç¾i¯À¡C¹ïºC©Ê¨xª¢¤Þ°_ªº°ª¦åÀ£¡A»e®Ü¥i¥H´£¤É¨xŦ¸Ñ¬r§@¥Î¡A¥[³tªvÀø¥ÑÁx©T¾J¤Þ°_ªº®ø¤Æ¥\¯à¯¿¶Ã¡C
Ä«ªG¤º§tÄ«ªG»Ä¡B¬eòX»Ä¡Bºû¥Í¯À¢Ï¡B¢Ð¡B¢Ñµ¥¢°¢¯¦hºØÀç¾i¯À¡C±`¹Ä«ªG¥i§ïµ½¦åºÞµw¤Æ¡A¦³¯q©ó¹ÆQ¹L¦hªº°ª¦åÀ£±wªÌ¡C
»¿¼§t¾ý¯»¡BªG½¦¡Bºû¥Í¯À¢Ï¡B¢Ð¡B¢Ñ¡B¢Óµ¥ª«½è¡C¯à²M¼ö°À£¡A§Q§¿¸Ñ°s¡C
²òÂɧt²Ê³J¥Õ¡B¶t¡BÁC¡BÅK¡Bºû¥Í¯À¢Ñµ¥¦hºØÀç¾iª«½è¡AÃÄ¥ÎÂA²òÂɦ³¨}¦nªº°À£©M¤Æ·ð§@¥Î¡C
¤sÝÓ¯àÂX±i¦åºÞ¡A°§C¦åÀ£¡A°§CÁx©T¾J¡C
±q»ñ±ù¥Ä¤¤´£¥Xªº³J¥Õ¤ô¸Ñ¡AÁ{§É¤W¥Î§@§Ü¤ô¸~©M§ÜÃþ·Àã¡C±`¹»ñ±ù¯à¥[±jÅ餺ÅÖºû³J¥Õªº¤ô¸Ñ§@¥Î¡C
ÂA±ö´I§t¬eòX»Ä¡BÄ«ªG»Ä¡Bµ[¬Ä»Ä¡A¦³°À£¡B¦w¯v¡B²M¼ö¥Í¬z§@¥Î¡C
¨Ó·½¡J¥|¤t¦b½u-®a®x»P¥Í¬¡
¦^ ¥Ø ¿ý |
¤Q ´X ºØ ¤ô ªG ¯à §Ü Àù
¬K¤Ñ¬O¦UºØ¤ôªG¯É¯É¤W¥«ªº©u¸`¡C¬ü°êÀù¯g¬ã¨s°|´¿¾ã²z¤F¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡B¬ü°ê¹A·~³¡¥H¤Î°ê»Ú¤W¹ïªºÀù¯g¬ã¨s¡A«ü¥X¨C¤Ñ¦Ü¤ÖÄá¨ú5¥÷µæ½¡B¤ôªG¡A´N¥i¥H°§C20¢Hªº±wÀù¯g·ÀI¡C¬ü°êÀô¹Ò¬rª«¾Ç³Õ¤hù§B¯S¡E«¢·æ·ç¶i¤@¨B«ü¥X¡A¦³¤Q´XºØ¤ôªG¥i¥H°_¨ì¦³®Ä¦a°§C±wÀù¯g´X²vªº§@¥Î¡C
³o¨Ç¤ôªG¥]¬A¯ó²ù¡B¾í¤l¡B¾ï¤l¡BÄ«ªG¡B«¢±K¥Ê¡B©_²§ªG¡B¦è¥Ê¡BÂfÂc¡B¸²µå¡B¸²µå¬c¡B»ñ±ù¡BônµU®çµ¥¡C¥¦Ì¤¤ªº¤@¨Ç¯S®í¦¨¤À¦b¹w¨¾µ²¸zÀù¡B¨Å¸¢Àù¡BÄáÀø¢Àù¡BGÀùµ¥¤è±¡A¨ã¦³¨ä¥L¹«~Ãø¥H´À¥Nªº¯q³B
¦b§ÜÀù¤ôªG¤¤¡A¯ó²ùªº§@¥Î¦ì©~º¦ì¡C·sÂA¯ó²ù¤¤§t¦³¤@ºØ©_§®ªºÂý»Äª«½è¡A¥i¦bÅ餺²£¥Í§Ü¬r§@¥Î¡Aªý¤îÀù²ÓMªº§Î¦¨¡C¦¹¥~¡A¯ó²ù¤¤ÁÙ¦³¤@ºØÓiÃþª«½è¡A¹ï¹w¨¾¥Õ¦å¯f¡B¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦åµ¥¦å²G¯f¤]¯à°_¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡C
¾í¤l¡B¾ï¤l¡BÂfÂc¡B¸²µå¬cµ¥¬a¾ïÃþ¤ôªG¤¤¡A§t¦³Â×´Iªº¥Íª«Ãþ¶ÀଡA¯à¼W±j¤HÅé¥Ö½§¡BªÍ¡BG¸z¹D©M¨xŦ¤¤¬Y¨Çªº¬¡¤O¡AÀ°§U±N¯×·»©ÊªºPÀùª«½èÂà¤Æ¬°¤ô·»©Êªº¡A¨Ï¨ä¤£©ö³Q§l¦¬¦Ó±Æ¥XÅé¥~¡C¦P®É¡A¥¦Ì¥i¼W±j¤HÅé¹ï«n§ÜÀùª«½è¢w¢wºû¥Í¯ÀCªº§l¦¬¯à¤O¡Cºû¥Í¯ÀC¥i¼W±j§K¬Ì¤O¡Aªý¤î±jPÀùª«½è¨ÈµvÓiªº§Î¦¨¡A¹ï¨¾ªv®ø¤Æ¹DÀù¦³¤@©w§@¥Î¡C·ç¨å¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A¥§¡¨C¤Ñ¦Y¤@Ó¬a¾ïªº¤H¡A±o¯Ø¸¢Àùªº¦MÀI¤ñ¨C©P¦Y¤Ö©ó¤@Ӫ̧C1/3¡C¿D¬wÁp¨¹¬ì¾Ç»P¤u·~¬ã¨s²Õ´ªº±M®aºÙ¡A¥L̵o²{¡J±`¦Y¾ï¤l¡BÂfÂcµ¥¬a¾ïÃþ¤ôªG¥i¨Ï¤fµÄ¡B«|³ï¡B¸zGµ¥³¡¦ìªºÀù¯gµo¯f²v°§C50¢H¡A¨Ï¤¤·ªºµo¯f²v°§C19¢H¡A¦P®É¹ï¤ß¦åºÞ¯e¯f¡BªÎD¤Î¿}§¿¯f¤]¨ã¦³¤@©wªº¹w¨¾§@¥Î¡C
ônµU®çªºÀç¾iÂ×´I¡A¬J¬O¤@ºØ·¥¦nªº±j¨´þ¸É«~¡A¤]¦³¤@©wªº§ÜÀù§@¥Î¡A¨ä¤¤ªººû¥Í¯ÀC§t¶q¦b¤ôªG¤¤¬O³Ì°ªªº¡C
¸²µå¡A¤×¨ä¬O¸²µå¥Ö¤¤§t¦³ªºªá«C¯À©M¥ÕòÔξJ³£¬O¤ÑµM§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¤]¦³§íÀù¥\®Ä¡A¥i§í¨îÀù²ÓM´cÅÜ¡B¯}Ãa¥Õ¦å¯f²ÓMªº½Æ»s¯à¤O¡C
Ä«ªG¤¤¦³¤@ºØ«D±`¦³¥Îªº¦¨¤À¢w¢w¦h×ô¡A¯à°÷§í¨îÀù²ÓMªº¼W´Þ¡C¤é¥»¬ã¨s¤Hûµo²{¡AÄ«ªG¦h×ô¯à°§Cµ²¸zÀùªºµo¯f²v¡C
¦¹¥~¡A«¢±K¥Ê¡B»ñ±ù¤¤§t¦³¸û¦hªº¸¶À¯À»P¥É¦Ì¶À¯À¡A¦è¥Ê¤¤ªºµfX¬õ¯ÀÂ×´I¡A³o¨Çª«½è³£¬O«D±`¦³®Äªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¯à°_¨ì§ÜÀù§@¥Î¡C
ÁöµM¤ôªGªº§ÜÀù§@¥Î©úÅã¡A¦ý¦b¹¥Î®É¡A¤´µMn®Ú¾ÚÓ¤Hªº¯SÂI¶i¦æ¿ï¾Ü©M¾A·í·f°t¡C¸g±`¦³¤H¦]¬°¥Í¦Y¯ó²ù¹L¶q¦Ó¤Þ°_G¸z¥\¯à¯¿¶Ã¡C¥t¥~¡A±w§¿¸ôµ²¥Û¡BµÇ¥\¯à¤£¦nªº¯f±w¤£©y¦h¦Y¯ó²ù¡A¦]¬°¥¦§t¯ó»Ä¶t¸û¦h¡A¹L¹·|¥[«¯f±¡¡C¦Ó¥B¡A¦Y¤ôªGªº³Ì¨Î®É¶¡¬O¶º«e1¤p®É¡C¤ôªGÄݥ͹¡A¶º«e¦Y¤ôªGµ¥¤_¦Y¥Í¹«á¦A¶i¼ô¹¡AÅ餺¥Õ²ÓM´N¤£·|¼W¦h¡A¦³§Q©ó«OÅ@¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¡C
¨Ó·½¡JÀô²y®É³ø
¦^ ¥Ø ¿ý |
¥Í ¯f ¦Y
¤ô ªG ¦³ Á¿ ¨s
§Ú̦Yªº¤ôªG¡A¤j³¡¤À³£¦³ÂåÀø«O°·§@¥Î¡C¦pªG¯f±w¿ï¾Ü©Êªº¦Y¤@¨Ç¤ôªG¡A¹ï°t¦XÁ{§ÉªvÀø©M¨Å骺±d´_³£¬O«D±`¦³¯qªº¡F¦pªG²@µL¿ï¾Üªº¦Y¤ôªG¡A¤£¦ýµL¯q¡A¤Ï¦Ó¦³·l°·±d¡C
¸¡Âm¡J©y¦Y¸²µå¡B¥Ûºh¡BÄ«ªG¡B·¨±öµ¥¨ã¦³¦¬Àħ@¥Îªº¤ôªG¡F¤£©y¦Y»¿¼¡B±ù¡B¦è¥Êµ¥°¾´H¡B¼í¸z³q«Kªº¤ôªG¡A¦]¦Y«á©öP¤j«KÞFÂm¡A¥[«¯f±¡¡C
«K¯µ¡B²©½H¡J©y¦Y»¿¼¡B±ù¡B®ç¡B¾ï¤l¡A¥H§Q¼í¸z³q«K¡F¤£©y¦Y¬U¤l¡B¤sÝÓ¡BÄ«ªG¡B½¬¤lµ¥¡A¦]¬°³o¨Ç¤ôªG¤¤§tÂý»Ä¸û¦h¡A¦³À߸z¤îÂm§@¥Î¡A¦Y¦Z©ö¤Þ°_«K¯µ¡C
¼ìºÅ¡BG»Ä¹L¦h¡J¤£©y¦Y»Ä±ù¡BÂfÂc¡B·¨±ö¡B«C±ö¡B§õ¤lµ¥§t»Ä¸û°ªªº¤ôªG¡A¥H¨¾¦³·l¼ìºÅ·U¦X¡A©Î¦]G»ÄÆJ¼W¦Ó¥[«¯f¯g¡C
¹¿n¡Bý³Ý¡J¤£©y¦Y´Ç¤lµ¥©ö¥Í·ð¡B§U¼ö¡B¦³ÃªµÊG®ø¤Æªº¤ôªG¡C
³h¦å¡J¤£©y¦Y¾í¤l¡B¬U¤lµ¥¤ôªG¡A¦]§t¸û¦hªºÂý½è·¥©ö»PÅK½èµ²¦X¡Aªýê¦ÙÅé¹ïÅKªº§l¦¬¡AÁÙ·|¤Þ°_«K¯µ¡C
¿}§¿¯f¡J©y¦Y´I§tªG½¦¡B¯à§ïÅܯخq¯À¤Àªc¡A¨ã¦³°§C¦å¿}§@¥Îªº»ñ±ù¡B·¨±ö¡BÄå®çµ¥¤ôªG¡F¤£©y¦Y§t¿}¤À¸û°ªªº´Ç¤l¡B¸²µå¡B»¿¼¡BÄ«ªG¡B±ù¡BµLªáªG¡B¯ïªK¡BÂfÂcµ¥¤ôªG¡A¥H§K¦Y«á·|¤Þ°_¦å¿}¤É°ª¡A¦Ó¥[«¯Ø¸¢t¾á¡A¤£§Q©óªvÀø¡C
¨xª¢¡J©y¦Y»¿¼¡B±ù¡B´Ç¤l¡B¾ï¤l¡BÄ«ªG¡B¦è¥Êµ¥´I§tºû¥Í¯À¢Ñ¡A¦³«OÅ@¨xŦ¡B«P¶i¨x²ÓM¦A¥Í¥\¯àªº¤ôªG¡C
«æ©ÊµÇª¢¡J¦p¦³µÇ¥\¯à¤£¨}©Î¯B¸~¦Ó»Ýn§ÒÆQªÌ¤£©y¦Y»¿¼¡A¦]»¿¼¤¤§t¦³¸û¦hªº¶uÆQ¡A¯à¥[«¯B¸~¡A¼W¥[¤ßŦ©MµÇŦªºt¾á¡C
¤ß¤O°IºÜ¡B¤ô¸~ÄY«¯f±w¡J¤£©y¦Y§t¤ô¤À¦hªº¦è¥Ê¡B±ù¡B»ñ±ùµ¥¤ôªG¡A¦]¤j¶q¤ô¤À·|¨Ï¤ß¤O°IºÜ¡B¤ô¸~¯f±¡¥[«¡C
°ª¦åÀ£¡B°Ê¯ßµw¤Æ¯f±w¡J©y¦Y¤sÝÓ¡B´Ç¤l¡B¾ï¤lµ¥´I§tºû¥Í¯À¢Ñ¡B¦³°À£¡B½w¸Ñ¦åºÞµw¤Æ§@¥Îªº¤ôªG¡C
¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¤¤·¯f±w¡J©y¦Y¦è¥Ê¡B»¿¼¡B¾ï¤l¡B®ç¤lµ¥À°§U®ø¤Æªº¤ôªG¡F¤£©y¦Y¬U¤l¡BÄ«ªG¡B½¬¤lµ¥¤ôªG¡A¦]§tÂý»Ä¦³¦¬Àħ@¥Î¡A©ö¤Þ°_«K¯µ¡A·|¨Ï¯f±¡¥[«¡C
«a¤ß¯f¡B°ª¦å¯×¯f±w¡J©y¦Y¬a®Ü¡B¬c¤l¡B¤sÝÓ¡B®ç¡B¯ó²ùµ¥¤ôªG¡A¦]³o¨Ç¤ôªG´I§tºû¥Í¯À¢Ñ©M¥§§J»Ä¡A¨ã¦³°§C¦å¯×©MÁx©T¾Jªº§@¥Î¡C
©I§l¹D·P¬V¯f±w¡J¤×¨ä¬O¦ñ¦³«|µh¡B«y¹Â¡B·ð¦hªº¯f±w¡A©y¦Y±ù¡BªJªI¡B¾í¤l¡B¬c¤l¡B§ö¡Bùº~ªGµ¥¯à¤Æ·ð¡B¼íªÍ¡B¤î«yªº¤ôªG¡C
µo¿N¯f±w¡J©y¦Y¨ã¦³¥Í¬z¤î´÷¡B¸Ñ¼ö´²¬r¥\®Äªº±ù¡B¬a®Üµ¥¤ôªG¡C¦]µo¿N¯f±w¥X¦½¦h¡A±ù¡B¾ï¤lµ¥§t¦³¥R¤Àªº¤ô¤À©M¹[¡A¹ïµo¿N¯f±w§ó¦³¯q¡C
Åé½èÀê¼öªº¤H¡J©y¦Y±ù¡B»¿¼¡B¦è¥Êµ¥°¾´Hªº¤ôªG¡F¤£©y¦Y¸²µå¡B¾ï¤l¡B´Ç¤l¡BÄå®çµ¥Äݷżöªº¤ôªG¡C
¨Ó·½¡J¥|¤t¦b½u-®a®x»P¥Í¬¡
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦Y ¶Â
¥Ö » ¿¼ §ó °· ±d
¦³¨Ç¤H¤@¬Ý¨ì»¿¼¥ÖÅܶ´N±N¨ä¥µ±¼¡A¨ä¹ê³o¬O¤@ºØ¬J®ö¶O¤S«Ü¤£©ú´¼ªº¦æ¬°¡C¤é¥»¬ã¨s¤Hû³z¹L¬ã¨sµo²{¡A¦Y¥~¥Öµo¶Âªº»¿¼§ó¯à±Æ¸Ñ¤HÅ餺ªº¬r¯À¡AÀ°§U¤HÅé§ÜÀù¡C»¿¼¤¤§t¦³¯à±Æ¸Ñ¤HÅ餺¬¡©Ê®ñ¤Æª«µ¥¬r©Êª«½è¡B´£¤É§K¬Ì¤Oªº¤Æ¾Çª«½è¡A·í¤HÌÄá¤J»¿¼®É¡AÅ餺ªº¥Õ¦å²y·|¨ü¨ì¨ë¿E¡A±q¦Ó¨Ï¥Õ¦å²y¼Æ¶q¼W¦h¡B¬¡°Ê¥[§Ö¡C¸ÕÅçÃÒ©ú¡A¶R«áÀÁ¸m´X¤Ñ¡A¥~¥Öµo¶Âªº»¿¼¨ÏÅ餺²£¥Íªº¥Õ¦å²y¼Æ¡A¬O·s¶R»¿¼ªº5¿¡C¦]¦¹¡A¥~¥Öµo¶Âªº»¿¼§ó¯à°_¨ì±Æ¬r¨¾Àùªº§@¥Î¡C¤£¹L¡A¥Ö¶Â¦×µ}¤wÃaªº»¿¼¤£¯à¦Y¡C?
¬ÛÃö³ø¹D¡J
¤é¥»±M®aºÙ¥~¥Öµo¶Âªº»¿¼¤~¨¾Àù?
¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¤é¥»¬ã¨s¤Hû¬ã¨sµo²{¡A¦Y¥~¥Öµo¶Âªº»¿¼§ó¯à±Æ¸Ñ¤HÅ餺ªº¬r©Êª«½è¡AÀ°§U¤HÅé§ÜÀù¡C
¸Ó¶µ¬ã¨sªº»â¾ÉªÌ¡B¤é¥»«Ò¨Ê¤j¾ÇÃľdz¡¬ã¨s¤HûºÙ¡A»¿¼¤¤§t¦³¯à±Æ¸Ñ¤HÅ餺¬¡©Ê®ñ¤Æª«ªº¬r©Êª«½è¡B´£¤É§K¬Ì¤Oªº¤Æ¾Çª«½è¡C©Ò¥H·í¤HÌÄá¨ú»¿¼®É¡AÅ餺ªº¥Õ¦å²y·|¨ü¨ì¨ë¿E¡A±q¦Ó¨Ï¥Õ¦å²y¼Æ¶q¼W¦h¡B¬¡°Ê¥[§Ö¡C
¦³¨Ç¤H¤@¬Ý¨ì»¿¼¥ÖÅܶ¡A´N±N¨ä¥µ±¼¡A¨ä¹ê³o¬O¤@ºØ«Ü¤£©ú´¼ªº¦æ¬°¡C¦]¬°³z¹L¸ÕÅç¬ã¨sÃÒ©ú¡A¶R¦ZÀÁ¸m10¤Ñ¥ª¥k¡A¥~¥Öµo¶Âªº»¿¼¨ÏÅ餺²£¥Íªº¥Õ¦å²y¼Æ¡A¬Oè¶R¨Ó»¿¼¯àÀ°§U²£¥Íªº¥Õ¦å²y¼Æªº5¿¡C¦]¦¹¡A¥~¥Öµo¶Âªº»¿¼§ó¯à°_¨ì§ÜÀùªº§@¥Î¡C¬ã¨s«ü¥X¡]Äv³ø¡^¨Ó·½¡J¥|¤t¦b½u-µØ¦è³£¥«³ø
¦^ ¥Ø ¿ý |
¤ô ªG ¹
¥Î ¤£ ·í ¤] ±w ¯f
¤H̳q±`»{¬°¡A¹¥Î¤ôªG¹ï¨ÅéªÖ©w¦³¯q¡A¦Ó¥B¦h¦h¯qµ½¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¦³¨Ç¤ôªG¦b¬Y¨Ç®ÉÔ¹ï©ó³¡¤À¤H¸s¬O¦³®`ªº¡A¬Æ¦Ü¬O¦MÀIªº¡A¦pªG³B²z¤£·í¡AÁÙ·|¤Þ°_¯e¯f¡A¦]¦¹´x´¤¥¿½T¹¥Î¤ôªGªº¤èªk«D±`¥²n¡C
¤ôªGªºÄݩʶ·ª¾
¤ôªG¤@¯ë¥i¥H¤À¬°´H²D¡B·Å¼ö¡B¥Ì¥3Ãþ¡C´H²DÃþ¤ôªG¦³¬a¡B¾ï¡BµÙ¡B²òÂÉ¡B»¿¼¡B³·±ù¡B¬U¤l¡B¦è¥Êµ¥¡A Åé½èµê´Hªº¤H·V¹¡C·Å¼öÃþ¤ôªG¦³´Ç¡B®ß¡B®ç¡B§ö¡BÀs²´¡B¯ïªK¡B¸²µå¡BÄå®ç¡B¥Ûºh¡B»ñ±ùµ¥¡AÅé½èÀê¼öªº¤H¹¥În¾A¶q¡C¥Ì¥Ãþ¤ôªG¦³±ö¡B§õ¡B·¦¡BªJªI¡B¤sÝÓ¡BÄ«ªGµ¥¡A³oÃþ¤ôªG¾A©y©ó¦UºØÅé¨îªº¤H¡C
¤ôªGªº¹¥Î¸T§Ò
»Ä©Êªº¤ôªG¤£©y¦h¦Y»Ä©Ê¤ôªG¦p·¨±ö¡B±ö¤l¡B§õ¤lµ¥¡A©Ò§tªº»Ä©Êª«½è¤£©ö³Q®ñ¤Æ¤À¸Ñ¡A®e©ö¾ÉPÅ餺°¾»Ä¡A¤@¯ë¤£©y¦h¦Y¡F»Ä©Ê¤ôªG¤¤§t³æ¹ç»Ä¡A»P®ü¨ý¦P¹·|»P³J¥Õ½è¾®©T¡A¨H¾ý©ó¸z¹D¤º¡A¤Þ°_¹Ã¦R¡B¸¡µh¸¡Âm©M®ø¤Æ¤£¨}¡F¦Ó¥B¤ôªG¤¤ªº»Ä¨ý·|¦PG»Ä¤@°_¨ë¿EGÂH½¤¡A¼ìºÅ¯f±wªÌ¤]¤£©y¦Y»Ä©Ê¤ôªG¡F¦P®É«K¯µªº¤H¤]À³¤Ö¦Y»Ä©Ê¤ôªG¡A¥H§K¥[««K¯µ¡C
Às²´¡B¯ïªKn¾A¶qÀs²´¡B¯ïªK©Ê·Å¡A¹¤§¹L¦h«h¥Í¼ö¤W¤õ¡A¦]¦¹¨Åé¼ö²±ªÌ¡B³±µê¤õ©ôªÌ¤Á¤Å¦h¦Y¡A¦h¦Y·|¾ÉP¤úÅi¸~µh¥X¦å¡B»óÓСCÄY«ªº·|±w¤W¤H̱`¨£ªº©Ò¿×¡§¯ïªK¯f¡¨¡C
±ù¤l¡B¬c¤l¤£¬O¤H¤H¯à¦Y¨ä©Ê´H¡A¹¤§¹L¦h«h¶Ë¶§®ð¡A¨Åé¶§µê¡B¬È´HªÏ§NªÌ¡B¸¡Gµê®zªÌ¡B¥¥°ü¤£©y¦h¦Y©ÎªÌ³Ì¦n¤£¦Y¡C
¤£¯àªÅ¸¡¦Y¤ôªG¦è¬õ¬U¡B¬U¤l¡B¾ï¤l¡B¤sÝÓ¡B»¿¼¡B§ö¤¯µ¥³£¤£¯àªÅ¸¡¦Y¡C¦]¬°¦è¬õ¬U¤¤§tªG½¦¡BªC½¦×ô¡B¥i®e©Ê¦¬Àľ¯µ¥¡A¦pªGªÅ¸¡¦Y¡A´N·|»PG»Ä¬Ûµ²¦X¦Ó¨ÏG¤ºÀ£¤O¤É°ª¤Þ°_µÈµh¡F¬U¤l©Ò§tÂý½è»PG»Ä¾®µ²«h§Î¦¨¡§¬U¥Û¡¨¡A¦P®É±w¦³Áxµ²¥Û¡BµÇµ²¥Ûªº¯f±w¦Y¬U¤l¤]n·V«¡A¥H§K¾ÉP¯f±¡´c¤Æ¡F¾ï¤l¤¤§t¤j¶q¿}¤À©M¦³¾÷»Ä¡AªÅ¸¡¹¤§«h©ö²£¥ÍGµÈ¡B§c»Ä¡F¤sÝÓ¨ý»Ä¡AªÅ¸¡¹¤§«h²£¥ÍG¤¤¹ËÂø¦p°§¬Æ¦Ü¯kµh¡F»¿¼¤¤ªº¹[¡BÁâ§t¶q¸û°ª¡AªÅ¸¡¦Y»¿¼¡A¨Ï¦å¤¤Áâ¶q¤É°ª¦Ó¹ï¤ß¦åºÞ²£¥Í§í¨î§@¥Î¡C§ö¤l¤£¯àªÅ¸¡¦Y¡A¤]¤£¯à¦b¦Y¤F¦×Ãþ©M¾ý¯»¹ª««á¦Y¡A³o¦³¥i¯à¤Þ°_G¸z¥\¯à¯¿¶Ã¡C
±`¨£ªG«~ÂIµû
¦è¥Ê¡G¦è¥Ê¬O®L©u®ø´»¨}«~¡A¦ý¬O¿}§¿¯f±wªÌ©M©öµÈ®ðªº¤H¸T¦Y¦è¥Ê¡C¦è¥Ê©M³\¦h§t¿}¶q°ªªº¤ôªG¬O¦b¸z¤º¦Ó¤£¬O¦bG¸Ì®ø¤Æªº¡C¦]¦¹·í¦è¥Ê»P¨º¨Ç»Ýn¥Î³è²G©MG¶i¦æ®ø¤Æªº¹«~¤@°_¹¥Î®É¡A¦è¥Ê´N·|¦bG¤¤«Ü§Ö³Q¤À¸Ñ¡AµM«á¶}©lµo»Ã¨Ã§Î¦¨®ðÅé¡A¨Ï¤H·P¨ìGµÈ¤£µÎªA¡C¥Ñ©ó¤Wzì¦]¡A¦è¥ÊÀ³·í»P¨ä¥L¹«~¤À¶}¦Y¡BªÅ¸¡¦Y©ÎªÌ¹¥Î¨ä¥L¹«~¨âÓ¤p®É«á¦A¦Y¡C
»¿¼¡G¬È´HÅé®z©MGµêªº¤H¤£¾A©y©ó¦Y»¿¼¡C¦]¬°»¿¼¦bG¸z¤¤®ø¤Æ±o«ÜºC¡A¹ïÁxÅn¤£¦n¡C
¸²µå¡G¸²µå³Ì¦n¦bºK¤U¨â¤Ñ¤§«á¦A¹¥Î¡A¦]¬°èºK¤Uªº¸²µå·|¦b¤p¸z¤¤²£¥Í¤j¶q®ðÅé¡C¸²µå¥Öªº¤º½¤¤W´I¦³Â×´IªºÀç¾i¡A¦ý¬O¥Ö©M®ÖÁÙ¬O¤£¦Y¬°§®¡A¥¦Ì«ÜÃø®ø¤Æ¡A¤]®e©öµÈ®ð¡C?
¾ï¤l¡G¾ï¤l¨ý¥Ì»Ä¡A©Ê²D¡C¦³²z®ð¼íªÍ¡B¿ô°s¤îµgªº¥\®Ä¡C¾ï¦¹¥i¥H¤ÆÀã¥h·ð¡B¸Ñ¬r¤î«y¡BªvÀø¸yµh¨Å÷êµ¥¯g¡C¦ý¡§³±±`¤£¨¬¡A¶§±`¦³§E¡¨ªº¤HÀ³¤Ö¦Y¡A¥H§K¡§¤WµJ¤õ²±¡C¡¨
·¦¤l¡G¨ý¥Ì¡A¦³¯q®ð±þÂΪº¥\®Ä¡C·¦¤l¥Ä©MªG¦×³£¥i¹¥Î¡A¦¨¼ôªº·¦ªG®³¦b¤â¸Ì»´·n®É¡A·|Å¥¨ìªG¥Äªºªº¼²À»Án¡C?
Ä«ªG¡GÄ«ªG¦â¿A¬üÆA¡AªÚ»¯Ü²¢¡A¤¤Âå»{¬°Ä«ªG©Ê¥¡A¦³¸É¤ß¼íªÍ¡B¥Í¬z¸Ñ¬r¡B¯q®ð©MG¡B¿ô°s¥¨xªº¯«®Ä¡C¦ý¬O¥Ñ©óªG¿}©MªG»Ä¸û¦h¡A¹ï¤ú¾¦¦³¸û±jªº»G»k§@¥Î¡A¦Y«á³Ì¦n¤Î®Éº¤¤f¨ê¤ú¡C
¥Ûºh¡G¥ÛºhªG¦×´¹¼üÆvÄR¡A¥Ì»Ä¥Í¬z¡C¤¤Âå»{¬°¥Ûºh©Ê·ÅÀß¡A¼íÀêݦ¬ÀÄ¡A¥Dªv«|³ïÀê´÷¡A¥i¤î´÷¥Í¬z¡BÀ߸z¤îÂm¡B©TµÇ¦¬ÀÄ¡C¦ý¦Y¦h®e©ö¶Ë¾¦¡A¥Í·ð¡C
»ñ±ù¡G¨ý¥Ì»Ä¡B©Ê¥¡A¹ïµÇª¢¤ô¸~¡B°ª¦åÀ£¡B¤ä®ðºÞª¢¦³Àø®Ä¡C¦ýÁ{§É¤Wµo²{¦³¨Ç¤H¦Y»ñ±ù«á·|¤Þ°_¹L±Ó¡A«UºÙ¡§»ñ±ù¯f¡¨©Î¡§»ñ±ù¤¤¬r¡¨¡A¦b¹¥Î15¤ÀÄÁ¦Ü1¤p®É¥ª¥k§Y¥X²{¸¡µh¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡A¦P®É¥X²{¹L±Ó¯gª¬¡AÀY¯k¡BÀY©ü¡B¥Ö½§¼é¬õ¡B¥þ¨µoµµ¡B¥|ªÏ¤Î¤f¦Þµo³Â¡FÄY«ªº·|¬ðµM·wË¡A¬Æ¦Ü·|¥X²{¥ð§Jµ¥¯gª¬¡A¦]¦¹¦³»ñ±ù¹L±Ó¥vªÌ§Ò¹¡C
¯ïªK¡G¯ïªK¥i¸É¸£°·¨¡A³q¨¯q´¼¡C¦³¸Ö¶³¡J¡§¤é°Ü¯ïªK¤T¦ÊÁû¡A¤£Ããªø§@À«n¤H¡C¡¨¨ä¹ê¤£µM¡A¯ïªK¤@¦¸¤£¯à¦h¦Y¡A¦h¦Y¥i¾ÉP¤W¤õ¡A¤Þ°_Å餺¿}¥NÁ¯¿¶Ã¡A³y¦¨¡§¯ïªK¯f¡¨¡]§Y§C¦å¿}¡^¡C»´ªÌäú¤ß¡B¥X¦½¡B¤f´÷¡BµL¤O¡A««hÀY·w¡B©ü°gµ¥¡C¦]¦¹¯ïªK¤£¯à¦h¦Y¡A¤×¨ä¬O¨àµ£¤£©y¤j¶q¹¥Î¡C
¨~ªG¡G¨~ªGªG¦×ª÷¶À¥Ì¬ü¦h¥Ä¡A»®ð»¤¤H¡A¯qG¤î¦R¡CªG¥Ö¥iªvÀã¯l¥Öª¢¡C¦ý¤£n»P¨¯»¶¤§ª«¦P¦Y¡A¦h¦Y¹ï¤HªºµÇŦ¦³®`¡C
¬c¤l¡G¬c¤l§tÃþ¯Ø®q¯À¡Bºû¥Í¯À¡B¥§§J»Ä¡B¿}Ãþ¡B¶t¡BÅK¡BÁC¡B¯×Ãþµ¥¡C¨ý¥Ì»Ä¡B©Ê´H¡C¥i¤U®ð¡B®øª¢¡B¤Æ¹¿ô°s¡A¦³¿W¯Sªº°¦å¿}¥\®Ä¡AÁÙ¥i¥H¬ü®eªø¾v¡C
§õ¤l¡G§õ¤l¬ü¨ý¦h¥Ä¡A²M¨x¼ö¡B¬¡¦å¯ß¡A¦³¬üÃC¯Qµoªº¯«®Ä¡C§õ¤l¦h¹¥Í·ð¡A·lÃa¤ú¾¦¡AÅé½èµê®zªº±wªÌ©y¤Ö¹¡C®Ú¾Ú«e¤H¸gÅç¡A¦p§õ¤l¨ýWÀߩΩñ¤J¤ô¤¤º}¯BªÌ¬°¦³¬r¡A¤£©y¹¤§¡C
¨Ó·½¡J¤T¤E°·±dºô
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦h ¦Y ¾ï
¤l ¥i ¹w ¨¾ °s ºë ¨x
¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡nªñ¤é¤@½g¤å³¹«ü¥X¡A¤é¥»ªG¾ð¬ã¨s©Òµo¥¬ªº¤½¶}¸ß°Ýªí©ú¡J¦h¦Y¬a¾ï¥i¹w¨¾¨xŦ¯f©M°Ê¯ßµw¤Æ¡C
¬ã¨s©Ò±M®a«ü¥X¡A¬a¾ï¤¤§t¦³Â×´IªºÃþJÅÚ½³¯À¡A¦Ó½Õ¬d¤¤µo²{¡AÃþJÅÚ½³¯À¦b¤HÅé¦å²G¤¤¿@«×¶V°ª¡A¤Hªº¨x¥\¯à¶V¥¿±`¡A±w¤W°Ê¯ßµw¤Æªº¦MÀI´N¶V§C¡C
¦b¤é¥»¡A¨k©Ê¶¼°sªº±¡ªp«D±`´¶¹M¡A¦Ó²³©Ò©Pª¾¡A¹L«×¶¼°s·|³y¦¨°sºë¨x¡B¯×ªÕ¨x©M¨xµw¤Æµ¥¯e¯f¡C¦]¦¹¡A±M®a±Mªù¹ï¨C¤ÑÄá¤J25§J¤A¾J¡]¤]´N¬O640²@¤É¥H¤W°à°s¡^ªº¨k©Ê¶i¦æ¤F½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{¡A¨C¤Ñ¦Y1Ó¥H¤U¬a¾ïªº¤H¡A¤ñ¨C¤Ñ¦Y3¢w4Ó¬a¾ïªº¤H¡A±w°sºë¨xªº¥i¯àn°ª¥X±Nªñ¤@¿¡C±M®a»{¬°¡A³o¥Dn¬O¦]¬°¯f¬r©Ê¨xª¢¡B°sºë©Ê¨xª¢¥H¤Î¨xµw¤Æµ¥±wªÌÅ餺¦å²M¤¤ªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O°§C¡A¦Ó¬a¾ï¤¤Â×´IªºÃþJÅÚ½³¯À©Mºû¥Í¯À¥i´£¤É§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¹ï«OÅ@¨xŦ¦³¯q¡C
¦¹¥~¡A±M®a«ü¥X¡A°Ê¯ßµw¤Æ·|ÀHµÛ¤H¦~ÄÖªº¼Wªø¦Ó´c¤Æ¡A¶¼¹¡B§l·Ï¡B¶¼°sµ¥¥Í¬¡²ßºD³£·|¹ï¨ä³y¦¨¼vÅT¡A°ª¦åÀ£¡B°ª¯×¦å¯g¡B¿}§¿¯f¡BªÎDµ¥¤]·|¦¨¬°³y¦¨°Ê¯ßµw¤Æªº¥Dnì¦]¡C¦Ó³o¦¸½Õ¬d¤¤µo²{¡A¤Hªº¦å²M¤¤ÃþJÅÚ½³¯À§t¶q°ªªº¤H¡A¤ñ§t¶q§Cªº¤H¡A±w°Ê¯ßµw¤Æªº¥i¯àn§C¤W2¢w3¿¡C³oÃÒ©ú¡A¦h¦Y¬a¾ï¡AÄá¨ú¤j¶qÃþJÅÚ½³¯À¡A¥i¥HÁ×§K±w°Ê¯ßµw¤Æ¡C¨Ó·½¡JÀô²y®É³ø
¦^ ¥Ø ¿ý |
®L ©u ¾i ¥Í¡§¬D
µÛ¡¨¦Y ¤ô ªG
®L¤Ñ§Ö¨ì¤F¡A·sÂA¤ôªG¥¿³°Äò¤W¥«¡C¦Ñ¤H¨C¤Ñ¾A¶q¦YÂI¤ôªG¡A¹ï¾i¥Í«Ü¦³¦n³B¡C¦ý¬O¦Ñ¤H¦Y¤ôªG¤£¯à¤ÓÀH·N¡C
¥_¨Ê¤j¾Ç²Ä¤TÂå°|¤¤Âå¬ì¥D¥ô¡B¥D¥ôÂå®v¿¦³´¼¤j¤Ò§i¶D°OªÌ¡A¹ª«¶i¤J¤HÅé«á¡A·|²£¥Í¡§´H¡B¼ö¡B·Å¡B§N¡¨ªº§@¥Î¡C¿¥D¥ô«ØÄ³¦Ñ¤H¦b¤ôªGªº¿ï¾Ü¤W¡AÀ³®Ú¾Ú¦Û¤vªºÅé½è¶i¦æ¦X²z·f°t¡C
¦Y¤ôªG¨Ã«D¶V¦h¶V¦n¡Ð¡Ð²±®L®É¸`¡A¤£¤Ö¤H»{¬°¡A¦h¦YÂA¬üªº¤ôªG´N¯à¸É¥R¾i¤À¡F¤×¨ä¬O¤@¨Ç·R¬ü¤k¤h¡A§ó¬O»{¬°¤@¤Ñ¤T¹y³æ¦Y¤ôªG¡A´N¥i¥H½G¨¾iÃC¤@Á|¨â±o¡C
Åé½è°¾´H
Åé½è°¾´Hªº¦Ñ¦~¤H¡A±¦â¸û¥¿±`¤H¥Õ¡A«Ü¤Ö¤f´÷¡A¤]¤£³ßÅw±µÄ²²DªºªF¦è¡A¦b¦Y¤ôªG®ÉÀ³¿ï¾Ü·Å¼ö©Êªº¡A¦¹Ãþ¤ôªG¥]¬A¾ï¤l¡BônµU®ç¡B¯ïªK¡B¥Ûºh¡B®ß¤l¡BÄå®ç¡B·¦¥Äµ¥¡C
¹ê¼öÅé½è
¬Û¤Ï¡A¹ê¼öÅé½èªº¦Ñ¦~¤H²£¥Í¼ö¶q¦h¡A¸g±`Áy¬õ¨ª¡B¤f´÷¦ÞÀê¡B«K¯µ¡C³o¼Ëªº¦Ñ¤Hn¦h¦Y´H²D©Êªº¤ôªG¡A¦p±ù¡B¦è¥Ê¡B»¿¼¡B¨~ªG¡B¦è¬õ¬U¡B²¢¥Ê¡B¬c¤lµ¥¡C°£¦¹¥H¥~¡A¹³Ä«ªG¡B¸²µå¡B»ñ±ù¡B¤ì¥Ê¡B¾ñÆVµ¥Äݩʥ©Mªº¤ôªG¡A¦Ñ¦~¤H§¡¥i¹¥Î¡C
¿}§¿¯f¡BµÇª¢
¥_¨Ê¤j¾Ç²Ä¤TÂå°|¦Ñ¦~¤º¬ì¥DªvÂå®v³¢¾åÙy¤j¤Ò«ØÄ³±w¦³¿}§¿¯f¡BµÇª¢ªº¦Ñ¦~¤H¤£©y¦h¦YÄ«ªG¡B±ù¡B»¿¼µ¥§t¦³¤j¶qªG¿}ªº¤ôªG¡C
GȀ
¸g±`G»Äªº¦Ñ¦~¤H¤£©y¦Y¤sÝÓ¡BÂfÂcµ¥§t¦³¾÷»Ä¸û¦hªº¤ôªG¡F¦³¤ßŦ¯f¤Î¤ô¸~ªº¦Ñ¤H¡A¤£©y¦Y§t¤ô¶q¸û¦hªº¦è¥Ê¡B·¦¤lµ¥¤ôªG¡A¥H§K¼W¥[¤ßŦt¾á¨Ã¥[«¤ô¸~¡C
µÇª¢¡B¯B¸~¯f
±w¦³µÇª¢¡B¯B¸~¯fªº¦Ñ¦~¤H¤£©y¦Y»¿¼¡B«¢±K¥Êµ¥§t¹[ÆQ¸û°ªªº¤ôªG¡C¥t¥~¡A»ñ±ù§t¦³»ñ±ùÌÒ?¡A±`¦Y·|¨Ï¬Y¨Ç¦Ñ¦~¤H¥X²{»ñ±ù¹L±Ó¯g¡F¬U¤l§t¤j¶q¬U½¦×ô¡A¦Ñ¤H¦h¦Y·|¥[««K¯µ¡C
¦Ñ¦~¤H¤¤º¾¹©x°I¦Ñ¡A¥Í²z¥\¯à´î®z¡C¦]¦¹¤@¦¸¤£©y¶i¹¤j¶qªº¤ôªG¡A¥i¥H¤Ö¹¦hÀ\¡A³Ì¦n¦b¦b¶º«e1¤p®É©M¶º¦Z2¢w3¤p®É¦Y¡C
¥|¤t¦b½u°·±dÀW¹D
¦^ ¥Ø ¿ý |
¦Y ¤ì
¥Ê ¥i ¼W ¥[ G ¸z °Ê ¤O
²´¤U¥¿È¤ì¥Ê¤W¥«¡A¶À¾í¾íªº¤ì¥ÊªG¦×¥O¤H¹¼¤¤j¼W¡C¤ì¥Ê¤£¶È¦³µÛÅý¤H««²C±ýºwªºªG¦×¡AÁÙ¦³Â×´IªºÀç¾i»ùÈ¡C¦¹¥~¡A¹ï©óG¸z¹D¥\¯à¤£¨}ªº¤H¨Ó»¡¡A¤ì¥ÊÁÙ¦³À°§U®ø¤Æªº§@¥Î¡C
§Ú̦Y¤U¥hªº¦×Ãþ¤¤ªº³J¥Õ½èn¤À¸Ñ¦¨®ò°ò»Ä¤~¯à³Q¤HÅé§l¦¬¡A¤HÅé¤À¸Ñ³J¥Õ½è¥Dn¬O¾aG¤ÀªcªºG³J¥Õ?©M¯Ø¸¢¤Àªcªº¯Ø³J¥Õ?¡A¦pªG¤H¤Àªc³o¨Ç?ªº¶q´î¤Ö©Î¤Àªc¥X²{¤F²§±`¡A¦Y¤U¥hªº¦×Ãþ³J¥Õ®ø¤Æ©M§l¦¬´N¦³°ÝÃD¡A¾ÉP®ø¤Æ¤£¨}¡C
¦b¤ì¥Ê¤¤ªº¨Åª¬²G¥Ä¡A§t¦³¤@ºØ³QºÙ¬°¡§¤ì¥Ê»Ã¯À¡¨ªº³J¥Õ½è¤À¸Ñ?¡A¥¦¸òG³J¥Õ?©M¯Ø³J¥Õ?¤@¼Ë¡A¯à°÷¤À¸Ñ³J¥Õ½è¡A¦]¦¹¯àÀ°§U§ÚÌ®ø¤Æ¦×Ãþ³J¥Õ½è¡C¶º«á¦Y¤ì¥Ê¡A¥i¥HÀ°§U®ø¤Æ¡A¦³»²§UªvÀø¸zGª¢¡B®ø¤Æ¤£¨}ªº®ÄªG¡C
¦b·Î¤û±Æ«e¡A§Ú̱`¥Î¨ìªº¡§ÃP¦×¯»¡¨©Î¬O¡§¹àºë¡¨¤¤´N§t¦³¤ì¥Ê»Ã¯À¡A¥¦ªº§@¥Î´N¬O±N¦×Ãþªºµ²½l²Õ´©M³J¥Õ½è¤À¸Ñ¡AÅý¦×¦Y°_¨Ó§óÂA¹à¥i¤f¡C®Ú¾Ú³oÓ¹D²z¡A¥Î¤ì¥Ê¿L¦×ªº¸Ü¡A¦×½è¤]·|§ó¹à§ó¬ü¨ý¡C
°£¤FÀ°§U®ø¤Æªº¥\¯à¥~¡A¤ì¥Ê»Ã¯ÀÁÙ¦³¤À¸Ñ¨Ã¥h°£¦Ù½§ªí±ªº¦Ñ¤Æ¨¤½è¼hªº§@¥Î¡A±`³QÀ³¥Î¦b¤Æ§©«~¤¤¡C¤ì¥ÊÁÙ´I§t£]JÅÚ½³¯À¡A³o¬O¤@ºØ¤ÑµMªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¯à¦³®Ä¹ï§Ü¥þ¨²ÓMªº®ñ¤Æ¡A¯}Ãa¨Ï¤HÅé¥[³t°I¦Ñªº®ñ¦Û¥Ñ°ò¡C¦]¦¹¡A±`¦Y¤ì¥ÊÁÙ¦³¬ü®eÅ@½§¡B©µ½w°I¦Ñªº¥\®Ä¡C
¤ì¥Ê¤û¥¤¡J¤ì¥Ê300§J¡B¤û¥¤200²@¤É¡B¸Á»e¤Ö³\¡C
±N¤ì¥Ê¤Á¦¨¶ô¡A¥´¦¨¥Ä¡A¦A¥[¤J¤û¥¤©M¸Á»e¡C
¥\®Ä¡J½w¸Ñ¸zG¥\¯à¯¿¶Ã¡B¸zGª¢¡AÁÙ¦³¬ü®e¥\®Ä¡C
¤ì¥Ê±Æ°©¬Ø¡J¤ì¥Ê¤@Ó¡B±Æ°©250§J±N¤ì¥Ê±ÇªÅ¡A©ñ¤J±Æ°©¡A¦A¥[¤J®Æ°s¡BÄ®ªoµ¥½Õ¨ý«~©M¤Ö³\»[¥½¡A©ñ¤JÁ礤¤j¤õ»]30¤ÀÄÁ§Y¥i¡C
¥\®Ä¡J§U®ø¤Æ¡C
²D©Õ«C¤ì¥Ê¡J«C¤ì¥Ê1Ó¡B´Â¤Ñ´Ô¡B»µæ¡B¶}¬v¦U¤Ö³\¡C
¤ì¥Ê¬~²b¤Á¦¨²Ó±ø¡A¥ÎÆQµË30¤ÀÄÁ¡A¦A¥Î¤ô¨R¬~¤ù¨è¡C¥[¶}¬v©M¨Æ¥ý¬~²b¤Á¦nªº´Â¤Ñ´Ô©M»µæ¡A©Õ¤Ã§Y¥i
¥\®Ä¡J¶}G¡B¼W¥[¹¼¤¡C
¨Ó·½¡J·s»D±á³ø
¦^ ¥Ø ¿ý |
¥@ ¬É ¤½ »{ ¤Q
¤j °· ±d ¤ô ªG
¬ü°ê¡mŪªÌ¤åºK¡nÂø»x¤¶²Ð¤F10ºØ¹ï°·±d³Ì¦³§Qªº¤ôªG¡C¨ä¤¤Ä«ªG±Æ¦W²Ä¤@¡A¦]¬°Ä«ªG´I§tÅÖºûª«½è¡A¥i¸É¥R¤HÅ騬°÷ªºÅÖºû½è¡A°§C¤ßŦ¯fµo¯f²v¡AÁÙ¥i¥H´îªÎ¡C³\¦h¬ü°ê¤H§â¤ôªG§@¬°½G¨¥²³Æ¡A¨C©P¸`¹¤@¤Ñ¡A³o¤@¤Ñ¥u¦YÄ«ªG¡A¸¹ºÙ¡§Ä«ªG¤é¡¨¡C
¥@¬É¤½»{¤Q¤j°·±d¤ôªG
¦³¦ì·s¥[©Y¤HÁ`µ²¤FÄ«ªGªº¹¥Î¸gÅç¡JªÎDªÌ¦Y²¢Ä«ªG¡A¿}§¿¯f¦Y»ÄÄ«ªG¡A¸Ñ«K¯µ¦Y¼ôÄ«ªG¡Aªv¸¡Âm¦Y¥ÍÄ«ªG¡CÄ«ªGÀç¾iÂ×´I¡A¯à°·¨¡B¨¾¯f¡BÀø¯e¡C¹êÅçÃÒ©ú¡J¿}§¿¯f±wªÌ©y¦Y»ÄÄ«ªG¡F¨¾ªv¤ß¦åºÞ¯f©MªÎD¯g«hÀ³¿ï¾Ü²¢Ä«ªG¡FªvÀø«K¯µ®É¥i¦Y¼ôÄ«ªG¡FºÎ«e¦YÂAÄ«ªG¡A¥i®ø°£¤fµÄ¤º²Óµß¡A§ïµ½µÇŦ¥\¯à¡F¥ÍÄ«ªGº^¦¨¥Ä¥i¨¾ªv«y¹Â©M¶Ú¤l¼R°×¡FÄ«ªGªd¥[·Å«á¹¥Î¡A¬O¨àµ£»P¦Ñ¦~¤H®ø¤Æ¤£¨}ªº¦nÃħ½¤è......
±Æ¦bÄ«ªG¤§«áªº¬O§ö¡AµM«á¤À§O¬O»¿¼¡B¶Â²ù¡BÂŲù¡B²¢¥Ê¡BÄå®ç¡B¶V¾ï¡B¸²µå¬c©Mµµ¸²µå¡C¥¦Ì¦U¦ÛªºÀuÂI¦p¤U¡J
²Ä¤G¦W¡J§ö¡A§t¦³Â×´Iªº£]JÅÚ½³¯À¡A¯à«Ü¦n¦aÀ°§U¤HÄá¨úºû¥Í¯ÀA¡C
²Ä¤T¦W¡J»¿¼¡A¹[¤¸¯Àªº§t¶q«Ü°ª¡A³o¹ï¤Hªº¤ßŦ©M¦Ù¦×¥\¯à«Ü¦³¦n³B¡C
²Ä¥|¦W¡J¶Â²ù¡A¦Pµ¥«¶q¶Â²ù¤¤ÅÖºûª«½èªº§t¶q¬O¨ä¥L¤ôªGªº3¿¦h¡A²@µLºÃ°Ý¹ï¤ßŦ°·±d¦³À°§U¡C
²Ä¤¦W¡JÂŲù¬OºØ¯S§Oªº¤ôªG¡A¦h¦YÂŲù¥i´î¤Ö§¿¸ô·P¬Vªº´X²v¡C
²Ä¤»¦W¡J²¢¥Ê¡Aºû¥Í¯ÀA©MCªº§t¶q³£«Ü°ª¡A¬O¸É¥Rºû¥Í¯Àªº²z·Q¹«~¡C
²Ä¤C¦W¡JÄå®ç¡A¯àÀ°§U¤H«OÅ@¤ßŦ°·±d¡C
²Ä¤K¦W¡J¶V¾ï¡A¯àÀ°§U´î¤Ö§¿¸ô·P¬Vªº´X²v¡C
²Ä¤E¦W¡J¸²µå¬c¡Aºû¥Í¯ÀCªº§t¶q«Ü°ª¡C
²Ä¤Q¦W¡Jµµ¸²µå¡A¨äÃþ¶Àଵ¥ª«½è¯à¹ï¤ßŦ´£¨Ñ¤T««OÅ@¡C
¨Ó·½¡J¬õºô
¦^ ¥Ø ¿ý |
§t V
C¦h ªº ¤ô ªG §A ¿ï ¹ï ¤F ¶Ü
¤@´£¨ìºû¥Í¯ÀC¡A³\¦hªB¤Í´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q¨ì¤ôªG¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»{¬°¡A¥un¸g±`¦Y¤ôªG¡A´N¤£·|¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀC¡A¨ä¹ê³oºØ¬Ýªk¬O¤ù±ªº¡C¤ôªG¤¤¦³ªº§t¦³Â×´Iªººû¥Í¯ÀC¡A¦³ªººû¥Í¯ÀCªº§t¶q«o«Ü¤Ö¡C¦³¸ê®Æªí©ú¡AônµU®ç¡BÂA´Ç¡B¯ó²ù¡BªJªI¡B¾í¡B¾ï¡B¬U¤lµ¥§t¦³Â×´Iªººû¥Í¯ÀC¡C¥H100§J¤ôªGªººû¥Í¯ÀCªº§t¶q¨Ópºâ¡AônµU®ç§t420²@§J¡AÂA´Ç§t380²@§J¡A¯ó²ù§t80²@§J¡A¾í§t49²@§J¡AªJªI§t36²@§J¡A¾ï¡B¬U¤l¦U§t30²@§J¡C»¿¼¡A®ç¤l¦U§t10²@§J¡A¸²µå¡BµLªáªG¡BÄ«ªG¦U¦Û¥u¦³5²@§J¡A±ù¶È§t4²@§J¡C
¾Ú´ú©w¡A¦¨¤H¤@¤Ñ»Ýn60²@§Jºû¥Í¯ÀC¡A°²¦pn±qºû¥Í¯ÀC§t¶q«Ü¤Öªº¤ôªG¤¤Äá¨ú¡A«hµLªáªG»Ýn25Ó¡A±ù»Ýn14Ó¡A¸²µå»Ýn1.5¤½¤ç¥ª¥k¡C¦]¦¹¡A¥u¦Y¤@¨âÓºû¥Í¯ÀC§t¶q¤Öªº¤ôªG¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C¥i¬O¡A¦pªG¬O§tºû¥Í¯ÀC¸û°ªªºônµU®ç¡B¬a¾ï©Î¬U¤l¡A¤@¤Ñ¤@¨âÓ´N°÷¤F¡C¦pªG¬OÂA´Ç©Î¯ó²ù¡A¥un¤¤»²É¡A§Y¥iÄá¨ú¨ì¤@¤Ñ©Ò»Ýªººû¥Í¯ÀC¡C©Ò¥H¡An·Q¸É¥R¨¬°÷ªººû¥Í¯ÀC¡A¦Y¤ôªG®ÉÀ³¦³©Ò¿ï¾Ü¡C
¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Çì¯À¼vÅTµÛ¤ôªG¤¤ºû¥Í¯ÀCªº§t¶q¡C¤ñ¦p¡A¤@¨Ç¤ôªG¬°¤F¹w¨¾Âή`¤Î¤éÅΡA¦b¥Íªø¹Lµ{¤¤±`¥Î¯È³U¥]»q°_¨Ó¡Aµ²ªG³y¦¨ºû¥Í¯ÀC§t¶q´î¤Ö¡F®L©u¤ôªGÂצ¬¡AÀxÂéó§N®w¡A¥V¤Ñ¥X°â®É¡A¤ôªGªººû¥Í¯ÀC§t¶q¤]·|´î¤Ö¡F²{¥N®a®x¤@¯ë³£¦³³·Âd¡A³\¦h¤H³ßÅw¶R¤j¶q¤ôªG©ñ¤J¡C¦ý¤ôªG¦s©ñªº®É¶¡¶Vªø¡Aºû¥Í¯ÀC·l¥¢´N¶V¦h¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¡A¾¨ºÞ¤@¨Ç¤H¦Y¤F³\¦h´I§tºû¥Í¯ÀCªº¤ôªG¡A¦ý¬O¦³¶Ý·Ïªº´c²ß¡A¥Ñ©ó§l·Ï¥iªýê¤HÅé¹ïºû¥Í¯ÀCªº§l¦¬¡A·Ï¯ó¤¤ªº¥§¥j¤B¹ïºû¥Í¯ÀCÁÙ¦³¯}Ãa§@¥Î¡A¦]¦¹¡A¤]®e©ö¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀC¡F±q¨Æ¿E¯P¹B°Ê©Î«Åé¤O³Ò°Êªº¤H¡A¥Ñ©ó¬y¦½¤]·|·l¥¢¤j¶qªººû¥Í¯ÀC¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¯e¯f©MÃĪ«¤]·|¼vÅTºû¥Í¯ÀCªº§l¦¬¡C©Ò¥H¡A¤ôªG¤£¯à§@¬°¤HÅéºû¥Í¯ÀCªº±©¤@¨Ó·½¡A¥²n®ÉÀ³¥[ªAºû¥Í¯ÀCÃĤù¡C
¨Ó·½¡J21CN°·±dÀW¹D
¦^ ¥Ø ¿ý |